Page 1
Operating Manual Electric Heaters EL 12 / EL 20 Perfection is our aim.
Page 2
EC machine directive 2006 / 42 / EEC Type of machine: Electric Heater EL 12 / EL 20 are designed, constructed and manufactured in accordance with the above-mentioned directive, the directive for low tension 2014 / 35 EEC 26.02.2014 and EMV directive 2014 / 30 EEC 26.02.2014.
This sign warns of a potential hazard that may occur if the described procedures are not taken into account. Note that this sign is always preceded by: Danger: Risk of serious or fatal injury. Warning: Risk of serious and irreparable injury. Caution: Risk of material damage and further information that may be useful to users of the heater.
Page 5
• This appliance may be used by children over the age of 8 and by persons with physical, sensory or mental limitations or a lack of experience and knowledge if supervised or where they have received instructions regarding the safe use of the appliance and they understand the risks involved.
Page 6
Injuries that may be caused by the use of defective parts! • Before each use, check that all the accessories are connected correctly. Check for any defective parts of the appliance. • Check the power cord for damage. Any damage to the power cord poses a serious health hazard.
• Do not insert anything into its openings. • Do not leave children or animals unattended near the appliance when it is in use. CAUTION! Overheating of the heater can damage the appliance • Never unplug the appliance by the power cord as this may cause the appliance to overheat.
Storage When the heater is not used for an extended period of time, it must be properly covered and stored in order to avoid damage. You should therefore: • Unplug the appliance from the power outlet. • Choose a dust-free storage location and cover the appliance. •...
Temperature setting may be adjusted during operation. When the ambient temperature reaches the setpoint determined on the thermostat, the heating elements will be cut. They will resume their heating function when the ambient temperature drops below the setpoint. 9. TECHNICAL DETAILS Specifications EL 12 EL 20 Rated Power 10 kW 18 kW...
10. TROUBLESHOOTING AND REMEDY Fault Cause Remedy Plug connections Connect the heater to the power outlet Connect heater to a compatible outlet No supply voltage Consult technical specifications, as described in the “technical data” section. Replace the fuse; Fan not working Warning! Fuses should not be repaired, but Installation fuse blown rather replaced with new ones;...
11. SPARE-PARTS-LIST from manufacturer year 49 Pos. Part.-No. Part.-No. D e s c r i p t i o n Qty. EL 12 EL 20 6163300 6163300 Air outlet panel 6163301 6163301 Air inlet panel 6163302 6163302 Side panel 6163330...
12. WIRING DIAGRAM HE 1 - Heating element 1 IS - Industrial CAM switch HE 2 - Heating element 2 S - Room thermostat HE 3 - Heating element 3 C - Industrial contactor HE 4 - Heating element 4 M - Fan motor HE 5 - Heating element 5 NSR-TCO - Non-self-resetting thermal...
13. CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning • Clean the exterior of the appliance with a damp cloth. Paint and plastic surfaces should not be rubbed. Wait until it is completely dry before starting the appliance. Do not use solvent cleaners. Make sure that the appliance has no moisture inside. •...
Need help?
Do you have a question about the EL 12 and is the answer not in the manual?
Questions and answers