Page 1
Phone: 800-535-4950 MANUAL DEL USUARIO Fax: 800-526-3757 www.tractorsupply.com Bomba sumergible para el manejo de líquidos con sólidos 5794 0308 CLW750 Installation/Operation/Parts Instalación/Operación/Piezas For further operating, installation, Para mayor información sobre el or maintenance assistance: funcionamiento, instalación o mantenimiento de la bomba:...
Safety • Specifications Important Safety Instructions personnel should install the pump and associated control equipment. SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains • Ground the pump according to all applicable codes. important instructions that should be followed during • Take care when changing fuses or resetting the circuit installation, operation, and maintenance of the product. This is the safety alert symbol. When you see this breaker.
Claims made under this warranty shall be made by returning the product (except sewage pumps, see below) to the retail outlet where it was purchased or to the factory immediately after the discovery of any alleged defect. CountyLine will subsequently take corrective action as promptly as reasonably possible.
Installation Handle with care. Check the items received against 1. Install the pump on a solid, level foundation, or in the packing list to be sure that all equipment has been a sump pit constructed of tile, concrete, steel or received.
Installation • Operation Electrical The rate of flow in the discharge pipe must keep any solids present in suspension in the fluid. To meet Risk of electric shock. Can shock, burn or minimum flow requirements (2 feet (.6 m) per second in kill.
Service • Troubleshooting • Repair Parts Service The pump motor contains a special lubricating oil which should be kept clean and free of water at all times. Risk of electric shock. Can shock, burn or Check operation by filling sump with water and kill.
Seguridad • Especificaciones In strucciones importantes personal calificado deberá instalar la bomba y el equipo de control correspondiente. de seguridad • Conecte la bomba a tierra conforme a todos los códigos y Guarde estas instrucciones - Este manual contiene instrucciones ordenanzas correspondientes. importantes que se deben seguir durante la instalación y el •...
Page 8
Usted deberá pagar por todos los gastos de mano de obra y de envío necesarios para reemplazar el producto cubierto por esta garantía. Esta garantía no se aplicará en las siguientes situaciones: (1) caso de fuerza mayor (2) productos que, a sólo juicio de CountyLine hayan sido sometidos a negligencia, abuso, accidente, mala aplicación, manejo indebido o alteraciones; (3) fallas debido a instalación,...
Instalación Manipule con cuidado. Compare los artículos recibidos con Instale la bomba sobre una base sólida y nivelada, o en la lista de embalaje para verificar que se haya recibido todo el un pozo de recogida construido de baldosas, hormigón, equipo.
Instalación • Operación Instalación eléctrica El caudal en la tubería de descarga debe mantener todas las partículas sólidas presentes en suspensión en el líquido. Para Riesgo de choque eléctrico. Puede provocar choque, satisfacer los requerimientos mínimos de flujo (2 pies (0.6 m) por quemadura o muerte.
Servico • Localización de fallas • Piezas de repuesto Servico Verifique el funcionamiento llenando el sumidero con agua y observando el funcionamiento de la bomba a través de un Riesgo de choque eléctrico. Puede provocar choque, ciclo completo. quemadura o muerte. Antes de retirar la bomba del sumidero para Riesgo de inundación.
Need help?
Do you have a question about the CLW750 and is the answer not in the manual?
Questions and answers