Related Manuals for HYDAC International FSK 127 Series
Summary of Contents for HYDAC International FSK 127 Series
- Page 1 Bedienungsanleitung Operating Manual Manuel d’utilisation Flüssigkeits- Standkontrolle FSK Fluid Level Sensor FSK Contrôleur de niveau FSK...
- Page 2 1. Allgemein 2. Funktion Behälter-Füllstand Öffner Behälter-Füllstand Schließer...
- Page 3 3. Kenngrößen O-Öffner C-Schliesser W-Wechsler...
- Page 4 Nenndruck Druckflüssigkeit Druckflüssigkeits-Temperaturbereich Viskositätsbereich Achtung Kontaktbelastung Schaltspannung Achtung Schaltstrom Schutzart...
- Page 5 4. Betriebsbedingungen Achtung Gefahr...
- Page 6 SW17 Anzugsdrehmoment 8-10 Nm SW17 Anzugsdrehmoment 8-10 Nm...
- Page 7 FSK - 127 - 2. X/O/-/ 12 Baugröße : 127, 176, 254, 381 Dichtung : 2 = Viton (FKM) Schaltkontakt : O = Öffner C = Schließer W = Wechsler Gewinde der Hohlschraube M12 oder M10...
- Page 8 5. Anschlußbelegung Typ O/Öffner Typ C/Schließer bei leerem bei leerem Behälter Behälter (Auslieferungs- (Auslieferungs- zustand) zustand) Typ W/Wechsler SO70 Sonderreglung bei leerem Behälter (Auslieferungszustand) Typ O/Öffner Typ W/Wechsler bei leerem bei leerem Behälter Behälter (Auslieferungs- (Auslieferungs- zustand) zustand) Typ O/Öffner Typ W/Wechsler bei leerem bei leerem...
- Page 9 6. ANMERKUNG...
- Page 10 1. General 2. Function Tank fluid level opens on contact Tank fluid level closes on contact...
-
Page 11: Technical Specifications
3. Technical specifications O - N/C contact (opens when fluid at switching level) C - N/O contact (closes when fluid at switching level) W - N/O or N/C contact (dual switching unit) - Page 12 Nominal pressure Operating fluids Temperature range of operating fluid Viscosity range Warning Contact load Switching voltage Warning Switching current Protection class...
-
Page 13: Operating Conditions
4. Operating conditions Warning Danger... - Page 14 SW17 Torque 8-10 Nm SW17 Torque 8-10 Nm...
- Page 15 FSK - 127 - 2. X/O/-/ 12 Size: 127, 176, 254, 381 Material of seal: 2 = Viton (FKM) Switching contact: O = opens at the switching level C = closes at the switching level W = opens or closes at the switching level Banjo bolt thread: M12 or M10...
-
Page 16: Circuit Diagrams
5. Circuit diagrams Note: Before installation, switch is actuated by magnetic field (i.e. tank empty). All circuits below are shown before installation (i.e. when tank is empty). Type: O - Type: C - Closes Opens when when fluid at fluid at switching level switching level Type: W - Dual switching unit... - Page 17 6. Note...
- Page 18 1. Généralités 2. Fonction Niveau de remplissage Ouvrant Niveau de remplissage Fermant...
-
Page 19: Caractéristiques
3. Caractéristiques O-Ouvrant C-Fermant W-Inverseur... - Page 20 Pression nominale F F F Fluide hydraulique Plage de température du fluide Plage de viscosité Attention Puissance de commutation Tension de commutation Attention Courant de commutation Indice de protection...
-
Page 21: Conditions De Fonctionnement
4. Conditions de fonctionnement Attention Danger... - Page 22 SW17 Couple de serrage 8-10 Nm F F F SW17 Couple de serrage 8-10 Nm...
- Page 23 FSK - 127 - 2. X/O/-/ 12 Taille : 127, 176, 254, 381 Joints : 2 = Viton (FKM) Contact de commutation : O = Ouvrant C = Fermant W = Inverseur Filetage de la vis M12 ou M10...
-
Page 24: Affectation Des Broches
5. Affectation des broches Type : O - Type : C - Ouvrant Fermant Type: W - Inverseur (Exécution spéciale - SO 70 ) F F F Type : O - Type : W - Ouvrant Inverseur Type : O - Type : W - Ouvrant Inverseur... - Page 25 6. Remarque...
- Page 28 HYDAC Rehgrabenstraße 3 Accessories GmbH D-66125 Saarbrücken-Dudweiler Phone: ++49 (0)6897-509-901 Fax: ++49 (0)6897-509-909 Internet: www.hydac.com...
Need help?
Do you have a question about the FSK 127 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers