LEGRAND 5 745 03 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LEGRAND Manuals
  4. Switch
  5. 5 745 03
  6. User manual
LEGRAND 5 745 03 User Manual

LEGRAND 5 745 03 User Manual

Scenario control
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
Commande Scénarios
Scenario control
Manuel d'utilisation • User guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LEGRAND 5 745 03

Summary of Contents for LEGRAND 5 745 03

  • Page 1 Commande Scénarios Scenario control Manuel d’utilisation • User guide...
  • Page 2 Scenario control FRaNÇaiS ENGliSH ESPañOl PORTUGUÊS 简体中文...

  • Page 3: Table Of Contents

    Commande Scénarios 1 introduction 1.1 La Commande Scénarios 1.1.1 Informations générales 1.1.2 Description 2 Utilisation 2.1 Modalité de fonctionnement 2.1.1 Programmer un scénario 2.1.2 Éliminer un scénario 2.1.3 Configuration de la commande Scénarios...

  • Page 4: Introduction

    1 introduction La Commande Scénarios 1.1.2 Description 1.1.1 informations générales La Commande Scénarios est un dispositif qui permet de sélectionner, de DEFAULT créer ou de modifier des scénarios mémorisés sur un Module Scénarios PUSH F420, de manière à la fois simple et intuitive. À...

  • Page 5: Utilisation

    Commande Scénarios 2 Utilisation Modalité de fonctionnement 2.1.1 Programmer un scénario À l‘aide de la Commande Scénarios, il est possible de programmer un maximum de quatre scénarios et de les mémoriser sur un Module Scénarios (F420) configuré pour la programmation. lumière cinéma Appuyer sur la touche pour terminer la...

  • Page 6: Éliminer Un Scénario

    2 Utilisation 2.1.2 Éliminer un scénario 2.1.3 Configuration de la commande Scénarios Pou éliminer un scénario, procéder comme indiqué ci-dessous. Pour éliminer un ou plusieurs scénarios: Sur le Module Scénarios, appuyer sur le bouton d’activation de la program- mation. F420 Le voyant correspondant devient vert: le module est activé.
  • Page 7 Scenario control 1 Introduction 1.1 The Scenario Control 1.1.1 General information 1.1.2 Description 2 Use 2.1 Mode of operation 2.1.1 To program a scenario 2.1.2 To cancel a scenario 2.1.3 How your Scenario Control is configured...

  • Page 8: Introduction

    1 Introduction The Scenario Control 1.1.2 Description 1.1.1 General information The Scenario Control is a device which lets you call, create or edit scenarios DEFAULT saved in an F420 Scenario Module, simply and intuitively. PUSH Using the labels you can customise the device keys, inserting a description of the scenario activated.

  • Page 9: Use

    Scenario control 2 Use Mode of operation 2.1.1 To program a scenario Your Scenario Control can program up to four scenarios, saving them in a Scenario Module (F420) which has been enabled for programming. light cinema To save one or more scenarios: Press the key to end the programming.

  • Page 10: To Cancel A Scenario

    2 Use 2.1.2 To cancel a scenario 2.1.3 How your Scenario Control is configured Follow the procedure described below to cancel a scenario. To cancel one or more scenarios: In the Scenario Module press the pro- gramming enabling pushbutton. F420 Its led becomes green: the module is enabled.
  • Page 11 Mando de escenarios 1 Introducción 1.1 El Mando de escenarios 1.1.1 Información general 1.1.2 Descripción 2 Uso 2.1 Modo de funcionamiento 2.1.1 Programar un escenario 2.1.2 Borrar un escenario 2.1.3 Cómo configurar su Mando de escenarios...

  • Page 12: Introducción

    1 Introducción El Mando de escenarios 1.1.2 Descripción 1.1.1 Información general El Mando de escenarios es un dispositivo que permite llamar, crear o DEFAULT modificar los escenarios memorizados en un Módulo de escenarios F420 PUSH de manera fácil e intuitiva. También es posible personalizar las teclas del aparato, aplicando una descripción del escenario activado en la placa correspondiente.

  • Page 13: Uso

    Mando de escenarios 2 Uso Modo de funcionamiento 2.1.1 Programar un escenario Con el Mando de escenarios es posible programar hasta cuatro escena- rios, memorizándolos en un Módulo de escenarios (F420), correctamente habilitado para la programación. cinema Pulse la tecla para terminar la progra- Para memorizar uno o varios escenarios: mación.

  • Page 14: Borrar Un Escenario

    2 Uso 2.1.2 Borrar un escenario 2.1.3 Cómo configurar su Mando de escenarios Para borrar un escenario siga el procedimiento descrito a continuación. Para borrar uno o varios escenarios: En el Módulo de escenarios presione el pulsador de habilitación para la pro- gramación.
  • Page 15 Comando dos Cenários 1 Introdução 1.1 O Comando dos Cenários 1.1.1 Informações gerais 1.1.2 Descrição 2 Utilização 2.1 Modo de funcionamiento 2.1.1 Programar um cenário 2.1.2 Eliminar um cenário 2.1.3 Como está configurado o seu Comando dos Cenários...
  • Page 16 1 Introdução O Comando dos Cenários 1.1.2 Descrição 1.1.1 Informações gerais O Comando dos Cenários é um dispositivo que lhe permite chamar, criar DEFAULT ou modificar os cenários memorizados em um módulo Cenários F420, PUSH de maneira simples e intuitiva. Além disso, por meio da placa apropriada é...
  • Page 17 Comando dos Cenários 2 Utilização Modo de funcionamiento 2.1.1 Programar um cenário Por meio do Comando dos Cenários é possível programar até quatro cenários, memorizando-os em um Módulo Cenários (F420), oportuna- mente habilitado para a programação. cinema Carregar sobre a tecla para terminar a Para memorizar um ou mais cenários: programação.
  • Page 18 2 Utilização 2.1.2 Eliminar um cenário 2.1.3 Como está configurado o seu Comando dos Cenários Para eliminar um cenário seguir o método ilustrado abaixo. Para eliminar um ou mais cenários: Pressionar o botão de habilitação à programação no Módulo Cenários. F420 O indicador luminoso relativo fica verde:...
  • Page 19 场景控制 1 介绍 1.1 场景控制 1.1.1 总体说明 1.1.2 描述 2 使用 2.1 操作方法 2.1.1 编辑场景 2.1.2 取消场景 2.1.3 如何配置场景控制...

  • Page 20: 场景控制

    1 介绍 场景控制 1.1.2 描述 1.1.1 总体说明 场景控制装置可以让你随时调用、 创建和编辑保存在F420场景模块中 默认 的场景， 即简单又直观。 PUSH 使用标签卡可以定制装置控制键， 输入启用场景的描述。 100% 1– 4 控制键 亮度设置按钮 * 定制标签卡 * 设置LED灯键的亮度请按照图示按两秒钟以上。...

  • Page 21: 操作方法

    场景控制 2 使用 操作方法 2.1.1 编辑场景 场 景 控 制 可 以 计 划 四 个 场 景 ， 并 且 保 存 在 可 编 辑 的 场 景 模 块 （F420）中。 日光 影院 保存一个或多个场景: 按键结束编辑。 夜间 休闲 在场景模块中按编辑按钮。 F420 LED灯变为绿色： 模块可以使用。...

  • Page 22: 取消场景

    2 使用 2.1.2 取消场景 2.1.3 如何配置场景控制 按下列描述的步聚取消场景。 取消一个或多个场景： 在场景模块中按编辑按钮。 F420 LED灯变为绿色： 模块可以使用。 取消场景请按场景键至少八秒钟以上 取消。 日光 影院 三秒钟后LED灯亮起，五秒钟后灯熄 夜间 休闲 灭。 放开按键。 t > 8 s 场景名称 场景描述 如果LED灯快速闪烁约两秒钟时间，说明场景被取消。如果持续保持 亮起，说明取消程序没有正确完成。 请使用场景模块 （F420） 的重设按钮取消所有场景。...
  • Page 24 Legrand se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de cet imprimé et de communiquer, sous n’importe quelle forme et modalité, les changements apportés. Legrand reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate, in any form and modality, the changes brought to the same.

This manual is also suitable for:

5 745 04

Table of Contents