2. Plug the JABRA FS258 AC adaptor into the headset’s charging cradle. 3. Plug the AC adaptor into the electrical outlet. 4. Charge your headset until the blue light on JABRA FS258 turns off. The unit will be fully charged in approximately 2 hours.
5. Unplug the AC adaptor from the charging cradle. 6. Remove the headset from the charging cradle. You are now ready to “pair” JABRA FS258 to your mobile phone. If the headset has already been paired to your phone, then you can begin using it.
“Bluetooth” menu on your phone and then selecting the option to “discover” a Bluetooth device. 4. Your phone will find the “JABRA 250” headset and ask if you want to pair with it. Confirm this by pressing “yes” Fig. 3 or “ok”...
BASIC OPERATIONS Turning headset on/off What you do What you hear What you see Turning Press and hold Ascending The blue indicator headset 3 to 5 seconds until you (low-to-high) light will flash see a burst of flashes on tones while the power is the blue indicator light, on (see Status...
Fig. 4 phone. Making a call If JABRA FS258 is off, turn it on now (see Turning headset on/off section). Using phone’s keypad 1. Dial number on keypad. 2. Press phone’s “send” key. Using voice-activated dialing (after you’ve set up voice tags on your phone) 1.
Ending a call • Press and release once. • End call from phone’s keypad. Answering a call • After you hear the ring tone, press and release once. • Answer the call with your phone’s keypad. You may then need to transfer the call to the headset by pressing and releasing once (depending on your phone).
RESET your headset. 1. Fully insert the headset into the charging cradle. 2. Plug the JABRA FS258 AC adaptor into the headset’s charging cradle. 3. Plug the AC adaptor into the electrical outlet. 4. Leave the headset in the charging cradle for about 3 seconds, then remove the headset (see Fig.
Page 11
5. Enter passkey or PIN = 0000 (4 zeros), then press “yes” or “ok” . * Phone-specific pairing instructions and the most current list of phones with hands-free profile can be found online at www.jabra.com/fscs IMPORTANT: If pairing was successful, the blue indicator light will briefly flash rapidly before going back to flashing every 3 seconds.
Repeat to retrieve the call. Frequently asked questions 1. How far away from my phone will my JABRA FS258 work? The operating range is typically up to 30 feet (10 metres). 2. Will JABRA FS258 work with my cordless phone at home? JABRA FS258 is not designed for use with cordless phones.
5. Will my JABRA FS258 interfere with my car’s electronics, radio, or computer? JABRA FS258 produces significantly less power than a typical mobile phone. It also only emits signals that are in compliance with the international Bluetooth standard. Therefore, you should not expect any interference with standard consumer-grade electronics equipment.
Storage of headset 1. Always store the JABRA FS258 with power off and safely protected. 2. Avoid storage at high temperatures (above 60°C / 134°F) – such as in a hot vehicle or in direct sunlight. (Storage at high temperatures can degrade performance and reduce battery life).
Page 15
• The responsibility of JABRA (GN Netcom) products shall be limited to the repair or replacement of the product at its sole discretion. • Any implied warranty on JABRA (GN Netcom) products is limited to one year from the date of purchase on all parts, including any cords and connectors.
Glossary Bluetooth is a radio technology developed to connect devices, such as mobile phones and headsets, without wires or cords over a short distance of approximately 10 metres. More information is available at www.bluetooth.com Bluetooth profiles are protocols through which Bluetooth devices communicate with other devices.
Page 87
Periksa keserasian telefon ......... 88 Mengecas JABRA ®...
2. Sambungkan adaptor AC JABRA Bluetooth 258 ke dalam penatang mengecas headset. 3. Sambungkan adaptor AC dengan mata kuasa elektrik. 4. Cas headset anda sehingga lampu biru pada JABRA FS258 padam. Unit ini akan dicas sepenuhnya dalam masa lebih kurang 2 jam.
PENTING: JABRA FS258 tidak dapat digunakan semasa mengecas. Bacalah glosari Sila baca glosari di akhir dokumen ini untuk menyesuaikan diri dengan istilah- istilah penting yang digunakan dalam Panduan Pengguna ini. Setelah JABRA FS258 dicas dengan penuh, lanjutkan dengan arahan-arahan ini.
“Bluetooth” pada telefon anda dan kemudian membuat pilihan untuk “discover” alat Bluetooth. 4. TELEFON anda akan mencari headset “JABRA 250” dan bertanya sama ada anda ingin mengembarkan. Pastikan dengan menekan “yes” atau “ok". 5. Masukkan passkey atau PIN = 0000 (4 sifar), kemudian tekan “yes”...
OPERASI ASAS Memasang/mematikan headset Apa yang perlu Apa yang Apa yang dilihat dilakukan didengar Memasang Terus ditekan selama 3 Nada naik Lampu penunjuk headset hingga 5 saat sampai (rendah sampai biru akan berkelip anda melihat rangkaian tinggi) semasa masih kelipan lampu penunjuk terpasang (lihat biru, kemudian lepaskan rajah Petanda...
(termasuk anggota tubuh) antara headset dan telefon. Rajah 4 Membuat panggilan Jika JABRA FS258 dimatikan, harap dipasang semula (lihat bahagian Memasang/mematikan headset). Menggunakan papan kekunci telefon 1. Dail nombor pada papan kekunci. 2. Tekan butang “send” pada telefon.
Mengakhiri panggilan • Tekan dan lepaskan sekali. ATAU • Akhiri panggilan daripada papan kekunci telefon. Menjawab panggilan • Setelah anda mendengar nada dering, tekan dan lepaskan sekali. ATAU • Jawab panggilan dengan papan kekunci telefon anda. Anda mungkin perlu memindahkan panggilan ke headset dengan menekan dan melepaskan sekali (bergantung pada telefon anda).
MELARASKAN SEMULA headset anda. 1. Masukkan headset ke dalam penatang mengecas sepenuhnya. 2. Sambungkan adaptor AC JABRA FS258 AC dengan penatang mengecas headset. 3. Sambungkan adaptor AC dengan mata kuasa elektrik. 4. Biarkan headset mengecas dalam penatang mengecas selama lebih kurang 3 saat, kemudian keluarkan headset (lihat Rajah 1).
Page 95
Bluetooth. Rajah 6 4. TELEFON anda akan menemui headset “JABRA 250” dan bertanya sama ada anda ingin mengembar. Pastikan dengan menekan “yes” atau “ok” . 5. Masukkan Passkey atau PIN = 0000 (4 sifar), kemudian tekan “yes”atau “ok” . * Arahan pengembaran yang khusus untuk telefon tertentu dan senarai telefon terkini dengan profil bebas tangan dapat diperolehi dalam talian di www.jabra.com/fscs...
2 bunyi singkat, lepaskan dengan segera. Ulang untuk mendapat kembali panggilan. Soalan yang Sering Ditanya 1. Berapa jauh daripada telefon saya akan JABRA FS258 berfungsi? Jarak kendalian lazimnya sampai 30 kaki (10 meter). 2. Bolehkah JABRA FS258 berfungsi dengan telefon tanpa kabel di...
5. Bolehkah JABRA FS258 saya mengganggu eletronik kereta, radio atau komputer? JABRA FS258 menghasilkan jauh kurang tenaga berbanding dengan telefon bimbit biasa. Alat ini hanya mengeluarkan isyarat yang memenuhi piawaian Bluetooth antarabangsa. Oleh demikian, anda seharusnya tidak akan menghadapi gangguan dengan peralatan elektronik pengguna biasa.
Penyimpanan headset 1. Selalu simpan JABRA FS258 setelah dimatikan dan dilindungi dengan selamat. 2. Jauhi daripada suhu tinggi (di atas 60°C / 134°F) - misalnya dalam kenderaan yang panas atau dalam sinaran matahari langsung. (Penyimpanan dalam suhu tinggi dapat mengurangkan prestasi dan hayat bateri).
Page 99
• Tanggungjawab keluaran JABRA (GN Netcom) seharusnya hanya terhad pada memperbaiki atau mengganti keluaran menurut kehendak tunggal JABRA. • Sebarang jaminan yang dicadangkan dari keluaran JABRA (GN Netcom) terhad untuk satu tahun dari tarikh pembelian semua bahagian, termasuk sebarang kabel dan penyambung.
Glosari Bluetooth merupakan teknologi radio yang dikembangkan untuk menyambung alat, seperti telefon bimbit dan headset, tanpa kabel atau dawai untuk jarak dekat, lebih kurang 10 meter. Maklumat lanjut disediakan di www.bluetooth.com Profil Bluetooth profiles merupakan protokol yang digunakan oleh alat Bluetooth untuk berkomunikasi dengan alat lain.
Page 102
Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JABRA is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Design and specifications subject to change without notice.