Table of Contents
Advertisement
1 .9
WA R R A N T Y
With regard to the duration and operability of the
warranty covering the machine and its individual
parts, please refer to the general terms and condi-
tions of sale established during the contract phase.
The performance of maintenance interventions
by unqualified personnel not authorised by the
manufacturer and/or the use of any non-original
spare parts or parts not expressly authorised by
the manufacturer shall result in the nullification of
the warranty.
Warning
Maintenance operations may
only be performed upon the
machine's internal parts by
qualified personnel authorised
by SaGa Coffee S.p.A.
1 .1 0
T E C H N I C A L S U P P O R T
The SaGa Coffee S.p.A. Support Service is at the
Customer's complete disposal for any mainte-
nance and/or any other types of interventions to
be performed upon the machine.
Qualified personnel and specific equipment are
available for any maintenance, overhaul and/or
repair operations to be performed upon all the
machine's parts.
The determination of whether or not the request-
ed intervention can be covered by the warranty
lies exclusively with the SaGa Coffee S.p.A. Sup-
port Service's technicians.
The SaGa Coffee S.p.A. Support Service is
always available to provide the Customer with
clarifications and useful advice for improving the
machine's performance and functionality.
G E N E R A L I N F O R M AT I O N
G E N E R A L S A F E T Y R E Q U I R E M E N T S
- The machine may only be used by properly
trained personnel who have carefully read and
fully understood the contents of this Manual
and all the safety requirements contained
herein.
- The machine may be used by children ages 8
and up and by people with reduced physical,
sensory, or mental capabilities, or who do not
have the necessary knowledge or experience,
provided that they are supervised or are pro-
vided with appropriate instructions regarding
the machine's safe use and have understood
its inherent hazards. Children mustn't be per-
mitted to play with the machine. The cleaning
and maintenance operations intended to be
performed by the user must not be performed
by children without proper supervision.
- This machine is intended for professional use
in commercial or other similar environments:
• locales outfitted for serving food and bev-
• locales outfitted for dining (restaurants,
• environments like bed & breakfasts, farm
- In performing their assigned duties (use,
installation, maintenance, etc.), the personnel
assigned to the machine must scrupulously
respect all the safety requirements indicated
in this Manual.
L A R E A L E
1 .1 1
erages (bars, cafés, etc.);
taverns, etc.);
holiday structures, private clubs, and other
similar organisations.
5
ITA
ENG
FRA
ESP
DEU
CHS
Advertisement
Table of Contents
