Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Stalgast 775002
Summary of Contents for Stalgast 775002
- Page 1 Kuchenka mikrofalowa Mikrowelle Microwave Oven 775002 Instrukcja obsługi · Bedienungsanleitung · Instruction manual...
-
Page 2: Instrukcje Bezpieczeństwa
Z tego względu zdjęcia i rysunki w poniższej instrukcji mogą różnić się od zakupione- go urządzenia. Instrukcja obsługi każdego urządzenia zawierająca aktualne zdjęcia i rysunki, dostępna jest na stronie internetowej www.stalgast.com w zakładce „pliki do po- brania” przy opisie produktu. UWAGA: Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym oraz dostępnym dla perso- nelu miejscu. -
Page 3: Warunki Bezpieczeństwa
zawsze odłącz je od źródła zasilania, wyciągając wtyczkę z kontaktu. • Uwaga : Jeżeli wtyczka kabla zasilającego jest podłączona do kontaktu, urządzenie cały czas pozostaje pod napięciem. • Wyłącz urządzenie, zanim wyciągniesz wtyczkę z kontaktu. • Nigdy nie ciągnij urządzenia za kabel zasilający. 2. - Page 4 drzwi kuchenki zamknięte w celu zduszenia płomieni. • Nie używać komory kuchenki do przechowywania produktów. Nie pozo- stawiać produktów papierowych, naczyń oraz produktów spożywczych wewnątrz komory kuchenki, gdy nie jest ona używana. OSTRZEŻENIE: Z uwagi na możliwość eksplozji nie wolno podgrzewać płynów i produktów spożywczych w szczelnie zamkniętych pojemnikach.
-
Page 5: Dane Techniczne
3. BUDOWA 1. Zamknięcie drzwiczek 2. Szyba drzwiczek 3. Podstawka talerza ob- rotowego 4. Mechanizm obrotowy 5. Panel sterowania 6. Otwór wentylacji ko- mory 7. Talerz 4. DANE TECHNICZNE Parametry zasilania 230 V~50 Hz 1400 W Moc mikrofal 900 W Częstotliwość... -
Page 6: Zakłócenia Radiowe
• Kuchenkę należy zainstalować z dala od źródeł ciepła i wilgoci. Należy unikać miejsc o dużej wilgotności. Nie ustawiać kuchenki w pobliżu materiałów łatwopalnych. • Dla prawidłowego funkcjonowania kuchenki należy zapewnić jej odpowiednią wentylację. Należy pozostawić 20 cm wolnej przestrzeni nad kuchenką, 10 cm z tyłu oraz 5 cm po obu stronach urządzenia. -
Page 7: Zasady Gotowania W Kuchence Mikrofalowej
• Zmiana ustawienia kuchenki w stosunku do innych odbiorników. • Odsunięcie kuchenki od odbiornika. • Podłączenie kuchenki do innego gniazda zasilającego, tak aby kuchenka i odbior- nik były podłączone do innych obwodów elektrycznych. 6. OBSŁUGA 6.1. ZASADY GOTOWANIA W KUCHENCE MIKROFALOWEJ •... -
Page 8: Czyszczenie I Konserwacja
6.3. FUNKCJA „MIKROFALÓWKA” Istnieje 5 poziomów mocy dla funkcji „mikrofalówka”. Poziom mocy ulega zwiększaniu wraz z przekręcaniem pokrętła zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Poziomy mocy zostały przedstawione w poniższej tabeli. Poziom mocy Opis 18 % Niski 36 % Rozmrażanie 58 % Umirkowany 81 % Średni... -
Page 9: Usuwanie Zużytych Urządzeń
przenikania wody do otworów wentylacyjnych w celu zapobiegnięcia uszkodzenia urządzenia. • Drzwi oraz okienko należy z obydwu stron wytrzeć do sucha szmatką, a uszczelkę i pozostałe elementy drzwi myć regularnie wilgotną szmatką w celu usunięcia resz- tek produktów. Nie należy używać żrących detergentów. •... - Page 10 Symbol przekreślonego kosza na śmieci na produkcie, jego opakowaniu lub instrukcji oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać do zwykłych pojemni- ków na odpady. Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu właściwego jego przetwo- rzenia. 9. GWARANCJA Sprzedawca odpowiada z tytułu rękojmi bądź...
- Page 11 Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Vor der ersten Inbetriebnahme le- sen Sie sich bitte sorgfältig diese Bedienungsanleitung durch. Jegliches Kopieren die- ser Bedienungsanleitung ohne Zustimmung des Herstellers ist verboten. Die Bilder und Zeichnungen wurden anschaulich dargestellt und können von Ihrem Gerät abweichen.
- Page 12 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN • Es ist strengst untersagt den Mikrowellenherd bei einer offenen Gerätetür in Betrieb zu nehmen. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung wird der Bediener einer starken Mikrowellenenergie ausgesetzt. Es ist untersagt, an der werkmontierten Verschlusseinrichtung des Mikrowellenherdes zu manipulieren, bzw. diese selbst- ständig abzubauen.
- Page 13 • Um das Brandrisiko in der Geräteinnenkammer zu reduzieren, ist Folgendes zu be- achten: • Da sich Papier- und Kunststoffbehälter während Thermobearbeitung un- ter Umständen entzünden können, ist das Innere des Mikrowellenherdes während aktiver Aufwärmungsprozesse ständig zu kontrollieren. • Vor dem Einlegen der Papier- und Kunststoffbeutel in den Mikrowellenherd sind alle Drahtverschlüsse zu entfernen.
-
Page 14: Aufbau Des Geräts
3. AUFBAU DES GERÄTS 1. Türverschluss 2. Türscheibe 3. Drehtelleruntersatz 4. Drehmechanismus 5. Systemsteuerung 6. Ventilationsöffnung der Gerätekammer 7. Drehteller 4. TECHNISCHE DATEN Modell 775002/KE3001900 Spannung 230 V~50 Hz Leistung 1400 W Mikrowellenleistung 900 W Betriebsfrequenz 2450 MHz Außenabmessungen WxDxH 483x420x281 (mm) Abmessungen der Geräteinnenkammer WxDxH... -
Page 15: Montage
5. MONTAGE 5.1. Anschluss • Sicherstellen, dass alle gelieferten Schutzelemente aus dem Geräteinneren entfer- nt wurden. • WARNUNG: Sicherstellen, dass weder der Mikrowellenherd, die Türdichtung, alle anderen abdichtenden Elemente / Flächen, die Gerätetürscharniere und das Si- cherheitsschloss beschädigt oder abgelöst, bzw. ob die Gerätetür nicht unsach- gemäß... -
Page 16: Bedienung Des Geräts
WARNUNG: Eine unsachgemäße Benutzung des geerdeten Steckers kann das Risiko eines Stromschlags mit sich ziehen. Anmerkungen: • Bei jeglichen Fragen bezüglich der sachgemäßen Erdung und / oder der elektri- schen Leitung, setzten Sie sich bitte mit einem qualifizierten Elektriker, bzw. einem Servicedienstarbeiter in Kontakt. - Page 17 unten und von innen nach außen verschoben werden. 6.2. Behälter • Für den Einsatz in Mikrowellenherden eignen sich hervorragend solche Behälter, die Mikrowellenenergie ins Innere durchlaufen lassen und somit die Lebensmittel aufwärmen. • Die Mikrowellen können nicht durch Metall durchdringend – deshalb ist es stren- gst untersagt Behälter und Gefäße aus Metall zum Aufwärmen in Mikrowellenher- den zu verwenden.
-
Page 18: Reinigung Und Wartung
58 % Mäßig 81 % Mittel 100 % Hoch 6.4. Bedienung des mikrowellenherdes Zur korrekten Einstellung des Geräts sind folgende Maßnahmen zu ergreifen: • Das zur Bearbeitung vorgesehene Produkt in die Mikrowellenkammer einlegen und die Gerätetür schließen; • Den entsprechenden Knebelgriff (Leistungsregler) in die richtige Position bewe- gen, um die gewünschte Geräteleistung, bzw. -
Page 19: Entsorgung Von Altgeräten
• Die Gerätetür und die Türscheibe mit einem Lappen trocken abwischen, die Dich- tung und andere Elemente der Mikrowellentür auf eine reguläre Basis mit einem feuchten Lappen reinigen, um alle Produktüberreste zu entfernen. Es ist untersagt ätzende Detergenzien zu verwenden. •... -
Page 20: Garantie
gelassen werden. Sollte eine Reparatur wirtschaftlich nicht nachvollziehbar oder technisch unmöglich sein, ist der Servicedienst dazu verpflichtet, das Gerät kosten- los entgegenzunehmen. • Sie können verbrauchte Geräte auch bequem von Zuhause aus übergeben. Sollten Sie keine Zeit oder keine Möglichkeit haben, Ihr Gerät zum entsprechen- den Sammelpunkt zu bringen, können Sie sich diesbezüglich an eine spezialisierte Dienstleistungsfirma wenden und die Abholung arrangieren. -
Page 21: Safety Instructions
Thank you for purchasing our product. Please read this manual carefully before using it for the first time. In order to provide you with the best technical solutions for your devices, we are con- stantly developing them technologically. Therefore, the pictures and drawings in this manual may differ from the purchased device. -
Page 22: Safety Precautions
2. SAFETY PRECAUTIONS • Do not use the device with its door open, as it may cause emission of powerful and harmful microwave energy. It is important that the original hinges and locks of the oven doors are not tampered with. •... - Page 23 • Do not use the oven to fry products. Hot oil may damage elements of the even and containers, and cause severe burns. • Do not use the microwave oven to heat eggs in shells or hard boiled eggs, as they may explode, even after the heating process has finished.
- Page 24 4. TRANSPORTATION AND PLACEMENT OF THE DEVICE Power supply parameters 230V ~ 50 Hz, 900 Watt (oven) Power 1400 W Microwave power 900 W Frequency of operation 2450 MHz External dimensions WxDxH 483x420x281 (mm) Dimensions of the chamber WxDxH 340x345x 230 (mm) Capacity 25 liters Even temperature distribution...
-
Page 25: Radio Frequency Interference
Remarks: In case of any questions regarding the earthing or electrical installation contact a qu- alified electrician or a technical service provider. Both the manufacturer and the supplier of the device bear no responsibility for any damage to the device or any injuries incurred as result of ignoring requirements regar- ding electrical connections. -
Page 26: The Microwave Function
The list below will help you choose the right container: Kitchen dishes Microwave Heat resistant glass Non heat resistant glass Heat resistant ceramics Plastic containers for use with microwave ovens Kitchen paper Metal tray Metal grill Aluminum foil or aluminum containers 6.3. -
Page 27: Cleaning And Maintenance
7. CLEANING AND MAINTENANCE • Before cleaning the device turn it off and unplug it from the source of electricity. • The inside of the device should be kept clean. In case the walls are sprayed with food or the product overflows, wipe it with damp cloth. If the chamber is very dirty use a mild detergent. -
Page 28: Warranty
The symbol of the crossed-out waste bin on the product, its packaging or the instruction manual means that the product should not be disposed of to nor- mal waste bins. The user is obliged to hand over the used equipment to a desi- gnated collection point for proper processing. - Page 32 • DE • • EN • • FR • ES • Stalgast GmbH Tel.: +48 22 509 30 77 Tel.: +48 22 509 30 55 Konsul-Smidt-Str. 76 a export@stalgast.com export@stalgast.com 28217 Bremen www.stalgast.eu www.stalgast.eu Tel.: +49 421 9898066-1 stalgast@stalgast.de www.stalgast.de...
Need help?
Do you have a question about the 775002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers