Alcad MVC-003 Quick Start Manual

VIDEOMONITORY
MONITORS
MONITEURS
UPEVNĚNÍ VIDEOMONITORU NA INSTALACNI ÚCHYTKU

FITTING THE MONITOR TO THE CONNECTION BRACKET

MONTAGE DU MONITEUR SUR LE SUPPORT DE CONNEXIONS
Připojte připojovací
1
videomonitoru k úchytce.
Connect the short length(s) of cable of
the monitor to the connections bracket.
Connectez le(s) câbles(s) du moniteur
au support de connexions.
V zobrazené pozici na obrázku (horní
2
část videomonitoru ve výšce 20 mm ve
vztahu k instalační úchytce) přibližte
videomonitor k úchytce tak, aby horní
upevňovací elementy byly uchyceny k
základně videomonitoru (1).
illustration (i.e. with the upper part of
the monitor approximately 20mm
above the connections bracket), move
the monitor closer to the connections
bracket in such a way that the upper
fixing tongues of the bracket clip into
the guides in the base of the monitor
(1).
Partant de la position indiquée sur la
figure (partie supérieure du moniteur
située à une hauteur de 20 mm par
rapport au support de connexions),
approchez le moniteur vers le support
de connexions, de manière à ce que
les languettes supérieures de fixation
du support s'emboîtent dans les
glissières du socle du moniteur (1).
MVC-003 • MVB-003 • MVC-007 MVC-009 •
kabely
MVC­003
MVB­003
MVC­007
20mm
20mm
MVC­009