Page 1
Vysoušeè vlasù Hajszárító Sušiè vlasov Uscator de par Suszarka do wlosów Hair dryer VV 5660, VV 5670...
Page 2
Pøed èištìním vysoušeèe se pøesvìdète, zda vychladl a je odpojen ze sítì elektrického proudu. Nezapojujte spotøebiè do sítì, zjistíte-li na pøístroji nebo na pøipojovací šòùøe závadu. Uživatel není oprávnìn vymìòovat pøipojovací šòùru. Oprava a výmìna šòùry musí být provedena výhradnì pracovníky autorizovaného servisu. VV 5660, VV 5670...
Page 4
Pred èistením sušièa skontrolujte èi vychladol a je odpojený zo siete elektrického prúdu. Nezapájajte spotrebiè do siete, ak zistíte na prístroji alebo na prípojnej šnúre závadu. Užívate¾ nie je oprávnený meni prípojnú šnúru. Oprava a výmena šnúry musí by prevedená výhradne pracovníkmi autorizovaného servisu. VV 5660, VV 5670...
Page 6
Przy w³¹czaniu suszarki nale¿ skontrolowaæ, czy nie jest zas³oniête wejœcie i wyjœcie powietrza z suszarki, Nie nale¿y od³¹czaæ suszarki od sieci elektrycznej poci¹gniêciami za przewód zasilaj¹cy, W czasie u¿ytkowania suszarki nale¿y j¹ przytrzymywaæ za uchwyt – w przeciwnym przypadku mo¿e dojœæ do poparzenia, VV 5660, VV 5670...
Pude³ko – segregowany skup papieru, torby PE – segregowany skup plastyku, os³ony poliestrowe – segregowany skup plastyku. Wyrób: Plastyk – segregowany skup plastyku, kabel bez koñcówki – segregowany skup miedzi, czêœci metalowe, elektronika – z³om metalowy. VV 5660, VV 5670...
Page 8
Mielõtt bekapcsolja, gyõzõdjön meg arról, hogy a levegõ be- és kimenet szabadon van, semmi nem zárja el. Ne kapcsolja ki a szárítót úgy, hogy kirántja a kábelt az aljzatból. A készüléket csak a markolatánál szabad megfogni, egyébként égési sérüléseket okozhat. VV 5660, VV 5670...
Page 10
Nu introduceti uscatorul in priza daca descoperiti orice defectiune la aparat sau la cablul de alimentare. Utilizatorului nu ii este permis sa shimbe cablul de alimentare. Schimbarea si reparatiile trebuie efectuate numai de catre lucratorii unui service autorizat VV 5660, VV 5670...
Page 11
Opriti aparatul si scoateti-l din priza cand nu este in folosinta, pericolul exista chiar daca aparatul nu este pornit. Nu atingeti produsul cu mainile ude si nu il folositi in sala de baie daca nu sunteti incaltat. VV 5660, VV 5670...
Don't connect the appliance to the mains if you detect a fault of the device or the flex. The user is not allowed to replace the flex. The repair and replacement of the flex may be made solely by the labourers of an authorized service centre. VV 5660, VV 5670...
Need help?
Do you have a question about the VV 5660 and is the answer not in the manual?
Questions and answers