Related Manuals for Champion CHKA400-MG
Summary of Contents for Champion CHKA400-MG
- Page 1 CHKA400-MG USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: Cleaning And Maintenance
Meat grinder & Pasta attachment 1. Place the spiral into the T-tube. 2. Place the cutting blade on the spiral with the sharp side up. 3. Select plate for meat grinding (medium or fine) or pasta plate (4 various styles). 4. -
Page 3: Rengöring Och Underhåll
Köttkvarn & pastatillbehör 1. Placera spiralen i T-röret. 2. Placera skärbladet på spiralen med den vassa sidan uppåt. 3. Välj plattan för köttmalning (medel eller fin) eller plattan för pasta (4 olika varianter). 4. Dra åt fästringen. 5. Öppna det lilla locket på framsidan av maskinen, sätt i redskapen och fäst dem genom att vrida moturs. -
Page 4: Rengøring Og Vedligeholdelse
Kødhakker & pasta-tilbehør 1. Anbring spiralen i T-røret. 2. Placer skærekniven på spiralen med den skarpe side opad. 3. Vælg skiven til hakning af kød (medium eller fin) eller pasta-skiven (4 forskellige slags). 4. Stram fastgørelsesringen. 5. Åbn frontdækslet på maskinen, indsæt det samlede tilbehør i maskinen og stram det mod uret. 6. -
Page 5: Rengjøring Og Vedlikehold
Kjøttkvern med pastaverktøy 1. Sett spiralen inn i T-røret. 2. Plasser kniven på spiralen med den skarpe siden vendt opp. 3. Velg riktig plate for kverning av kjøtt (medium eller fin) eller pastaplate (4 forskjellige typer). 4. Stram festeringen. 5. Åpne fremsiden på maskinen og sett inn det monterte tilbehøret i maskinen. Stram mot klokken. 6. -
Page 6: Puhdistus Ja Huolto
Lihamylly & lisäosat pastalle 1. Aseta spiraali T-putkeen. 2. Aseta spiraalin leikkuuterä terävä puoli ylöspäin. 3. Valitse lihan jauhamiseen sopiva reikälevy (keskikarkea tai hieno) tai pastan valmistamiseen sopiva reikälevy (4 erilaista). 4. Kiristä kiinnitysrengas. 5. Avaa laitteen etukansi ja aseta kootut lisäosat laitteeseen. Kiristä vastapäivään. 6.