Related Manuals for Champion CHMC310
Summary of Contents for Champion CHMC310
- Page 1 CHMC310 USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: Important Safeguards
Important Safeguards When using electrical appliances, to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed, including the following: WARNING: The blades of the knife are extremely sharp. Handle them with caution. 1. -
Page 3: Using Your Appliance
Using Your Appliance Before first use, clean the various parts of the appliance. Note: The start button allows you to use 2 speeds. For liquids, never exceed 1.2 L. • Speed 1 (min): low speed • Speed 2 (max): high speed Mincing and Blending 1. -
Page 4: Useful Tips
Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas- ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro-... -
Page 5: Viktiga Säkerhetsåtgärder
Viktiga säkerhetsåtgärder Vid användning av elektriska apparater, för att minska risken för eld, elstötar och /eller personska- dor, ska de grundläggande försiktighetsåtgärderna alltid följas, inklusive nedanstående: VARNING: Knivens blad är väldigt vassa. Hantera dem med försiktighet. 1. Läs alla instruktioner noggrant. 2. - Page 6 Användning av din apparat Innan den första användningen ska apparatens delar rengöras. OBS: Startknappen låter dig använda 2 hastigheter. För vätskor, överskrid aldrig 1,2 liter. • Hastighet 1 (min): låg hastighet • Hastighet 2 (max): hög hastighet Hacka och blanda 1.
-
Page 7: Rengöring & Underhåll
2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis. -
Page 8: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Ved anvendelse af elektroniske apparater er det vigtigt altid at følge de nedenstående sikkerheds- foranstaltninger, så man undgår brandfare, elektrisk stød, og/eller personskade: ADVARSEL: De forskellige knivklinger er ekstremt skarpe. Det er derfor vigtigt at omgå dem med største forsigtighed. - Page 9 Anvendelse Rengør de forskellige dele af apparatet, før det tages i brug for første gang. Vær opmærksom på følgende: Startknappen giver mulighed for at skifte mellem 2 hastigheder. Ved væsker må der aldrig anvendes mere end 1,2 L. · Hastighed 1 (min.): Lav hastighed ·...
-
Page 10: Nyttige Tips
· Skålen, klingerne og låget kan alle rengøres i opvaskemaskinen (øvre kurv). Garanti Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champi- on Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis. -
Page 11: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
Viktige sikkerhetsinstruksjoner Ved bruk av elektriske apparater er det viktig at følgende sikkerhetsinstruksjoner følges for å redu- sere faren for brann, elektriske støt og/eller personskader: ADVARSEL: Knivbladene er ekstremt skarpe. Viktig at du håndterer dem med stor forsiktighet. 1. Les alle instruksjonene nøye. 2. - Page 12 Slik bruker du apparatet ditt Rengjør de ulike delene av apparatet før du bruker apparatet for første gang. Merk: Startknappen lar deg bruke to forskjellige hastigheter. For væsker må du aldri overskride 1,2 liter. • Hastighet 1 (min): lav hastighet •...
-
Page 13: Rengjøring Og Vedlikehold
å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak. -
Page 14: Tärkeitä Turvallisuusohjeita
Tärkeitä turvallisuusohjeita Sähkölaitteita käytettäessä tulipalon, sähköiskun ja/tai henkilövahinkojen riskien vähentämiseksi tulee aina noudattaa perusturvallisuusohjeita, mukaan lukien seuraavat: VAROITUS: Veitsen terät ovat erittäin terävät. Käsittele niitä varovaisesti. 1. Lue kaikki käyttöohjeet huolellisesti. 2. Välttääksesi sähköiskun älä upota virtajohtoa, pistoketta tai laitetta veteen tai muuhun neste eseen. -
Page 15: Laitteen Käyttäminen
Laitteen käyttäminen Puhdista laitteen osat ennen ensimmäistä käyttökertaa. Huomautus: Voit käyttää käynnistyspainikkeesta kahta eri nopeutta. Nestemäärä ei saa koskaan ylittää 1,2 litraa. • Nopeus 1 (min): pieni nopeus • Nopeus 2 (max): suuri nopeus Jauhaminen ja sekoittaminen 1. Aseta terä kulhossa olevaan kiinteään akseliin (kuva 1). 2. -
Page 16: Hyödyllisiä Vinkkejä
Kulho, terät ja kansi voidaan pestä astianpesukoneessa (koneen ylemmällä ritilällä). • Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit- tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham- pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta.