Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
@ Hohem-Tech
Get more tutorial video

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hohem iSteady Pro 3

  • Page 1 @ Hohem-Tech Get more tutorial video...
  • Page 2 · For any products which comes from non-normal source, we will not be at any ser vice. · For any question, please contact the technical suppor t of Hohem Tech. We will be always at your ser vice to provide the technical suppor t and advice for any improper using of gimbal.
  • Page 3: Product Overview

    Product Over view Tilt 320° Roll 320° WIFI Pan 600° 1/4 Inch Extension Screw Hole...
  • Page 4 Download APP—Hohem Gimbal * Scan QR code to download the app. * Hohem Gimbal suppor ts iOS 9.0 and Android 5.0 or above. * Search for'Hohem Gimbal' in the App Store or Google Play and follow the instructions to install the app.
  • Page 5: Quick Start

    Quick Start A. Charge the batter y B. Mounting actioncam C. Power on Long press the power button for 3 secs to turn on the gimbal.
  • Page 6 Gimbal Charging Charge the gimbal fully before using it for the first time. * USB Por t: Power bank output * Mini USB DC out Por t:Actioncam charging por t * Micro USB Por t: Gimbal charging por t (It can be enabled in the App Setting -Camera options -Charging Function)
  • Page 7 Mounting the Actioncam * Do not turn on the gimbal without a actioncam mounted on. Put the tilt motor to the LEFT side, place action camera closely to the back clip as picture and tighten the knob to secure its position. Double tighten by 2 long screws against violent movement.
  • Page 8 How to connect GoPro? iSteady Pro 3 is able to connect GoPro Hero 8/7/6/5/4. 1. Power on the gimbal. 2. Turn on the WiFi Control, the WiFi indicator flashes to wait the gimbal to connect GoPro. 3. Turn on GoPro and enter the CONNECT, click ②...
  • Page 9 Operation Instruction Trigger Button: Push right/left Press On: Sport mode Push up/down Double Tap: Re-center * It is not available in the mode AL (All Lock) Mode Light Bluetooth Light PF: Pan Following Light On: Bluetooth Connected PTF: Pan & Tilt Following Blink Twice: Power On/Off LOCK: All Locked Light Off: Bluetooth Disconnected...
  • Page 10 Working Mode Instruction Mode Button Schema (Mode Light) Default mode, tilt & roll axis both locked, camera is able to move to Pan Following left or right smoothly. Roll axis locked, camera is able to Tap the Pan& Tilt Following move to left/right, and tilt up/down.
  • Page 11 App "Hohem Gimbal" Instruction Bluetooth Connection A. Enable the Bluetooth on the smar tphone. B. Open the app, choose the product model and confirm into Bluetooth connection. C. Make sure the gimbal indicator keeps on. Main App Functions 1. Home 2.
  • Page 12 App "Hohem Gimbal" Instruction Other App Functions 1. Gimbal Specs Setting: A. Following Speed (To adjust the following speed of pan/tilt/roll axis) B. Joystick Speed (To adjust the rotating speed by control the joystick) C. Following Dead Area (No following movement when the rotate angle is less than dead area setting) D.
  • Page 13 Calibration It requires to calibrate the gimbal if you notice it is not work properly as below. 1. The pitch angle is not level with the horizontal surface. 2. The roll angle is not parallel to the horizontal surface. 3. The pan axis drifts when the gimbal is on all lock mode. Calibration Instruction Method 1: Off-line Calibration (1) Power on the gimbal, long press the mode button over 6 seconds till the mode light on.
  • Page 14: Firmware Upgrade

    A:Please be noted that the bluetooth and gimbal must be connected directly in the app "Hohem Gimbal", rather than connecting in the smar tphone bluetooth list. Make sure all the permission is allow and enable the GPS of your smar tphonewhen you open the app for the first time.
  • Page 15 Parameters 365g include batter y Max. Width: 48 mm Max. Thickness: 32 mm GoPro Hero 8/7/6/5/4/3, DJI OSMO Action, SONY RX0, YI, SJC AM, and other action camera with similar size and weight. Tripod, Carr y case, USB cable (for charging gimbal), Charging Cable(for charging actioncam)
  • Page 16: Warranty

    Warranty A new product purchased in the Alza.cz sales network is warranted for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide proof of purchase with the original date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: - Use of the product for a purpose other than that for which the product is intended or failure to...
  • Page 17: Eu Declaration Of Conformity

    Registerec office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 Subject of the declaration: Title: Stabilizer Model: Hohem iSteady Pro 3 The above product has been tested in accordance with the standard (s) used for demonstrationin accordance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive no.
  • Page 18 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 19 Importer Alza.cz a.s. Jankovcova 1522/53, Holešovice 170 00 Praha 7 www.alza.cz...
  • Page 20 @ Hohem-Tech Pro více naučných videí...
  • Page 21 · Pro produkty, které mají nejasný původ, nebudeme poskytovat žádné služby. · V případě dotazů kontaktujte technickou podporu společnosti Hohem Tech. Budeme Vám vždy k dispozici, abychom Vám poskytli technickou podporu a rady při jakémkoli nesprávném použití...
  • Page 22: Přehled Produktu

    Přehled produktu Náklon 320° Otočení 320° WIFI Natočení 600° 1/4 palce velká díra na šroub...
  • Page 23 Obal na nošení * 1 Stáhnutí aplikace—Hohem Gimbal * Naskenováním QR kódu aplikaci stáhněte. * Hohem Gimbal podporuje iOS 9.0 a Android 5.0 nebo vyšší. * Vyhledejte 'Hohem Gimbal' v App Store nebo Google Play a následujte instrukce pro instalaci.
  • Page 24 Průvodce rychlým spuštěním A. Nabijte baterii B. Vložte kameru C. Zapněte Dlouze stiskněte tlačítko napájení na 3 sekundy pro zapnutí gimbalu.
  • Page 25 Nabíjení gimbalu Před prvním použitím gimbal plně nabíjte. * USB Port: výstup powerbanky * Mini USB DC výstupní port: nabíjecí port kamery * Micro USB Port: nabíjecí port gimbalu (Možnost zapnutí v aplikaci -Nastavení kamery -Funkce nabíjení) * Stisknutím napájecího tlačítka zkontrolujete stav baterie 4 LED kontrolky: 100% 3 LED kontrolky: 75% Upozornění...
  • Page 26 Připevnění kamery * Nezapínejte gimbal bez připevněné kamery. Motorek náklonu dejte DOLEVA, vložte kameru k zadnímu úchytu tak, jak je na obrázku níže. Pozici kamery zajistěte utáhnutím šroubů. *Maximální zátěž: 150g *Držák kamery podporuje maximální rozměry: šířka 48 mm, hloubka 32mm. *Podporované...
  • Page 27 Jak připojit GoPro? iSteady Pro 3 je schopné připojit GoPro Hero 8/7/6/5/4. 1. Zapněte gimbal. 2. Zapněte ovládání pomocí WiFi, kontrolka WiFi bude blikat, dokud se gimbal nepřipojí ke GoPro. 3. Zapněte GoPro a vstupte do režimu CONNECT, ② klikněte na “Smart Remote” pro připojení.
  • Page 28 Instrukce Doleva/doprava Spoušť: Nahoru/dolů Kliknutí: Sportovní režim Dvojklik: Vycentrování * Není dostupné v režimu AL Bluetooth: Režim Svítí: Bluetooth připojen PF: Následující otáčení Dvakrát blikne: Zapnuto/vypnuto PTF: Následující otáčení a naklánění Nesvítí: Bluetooth odpojen LOCK: Vše zamknuto POV: Následování Tlačítko režimu Posuvník: * Zapnuto/vypnuto (stisk po dobu 3 sekund)
  • Page 29 Režim Tlačítko režimu Schéma Instrukce (Kontrolka režimu) Výchozí režim, obě osy náklonu jsou zamčeny. Kamera schopna Následující otáčení plynulého otáčení zleva doprava. Osa bočního náklonu je zamknuta. Stisknutím Kamera je schopna se otáčet doleva/ Následující otáčení a tlačítka naklánění doprava a naklánět se nahoru a dolů. přepínejte mezi jednotlivými...
  • Page 30 Instrukce k aplikaci "Hohem Gimbal" Připojení přes Bluetooth A. Zapněte Bluetooth na Vašem telefonu. B. Otevřete aplikaci, vyberte model produktu a potvrďte připojení. C. Ujistěte se, že ukazatel gimbalu stále svítí. Hlavní funkce aplikace 1. Domů 2. Bluetooth 3. Stav baterie 4.
  • Page 31 Instrukce k aplikaci "Hohem Gimbal" Jiné funkce aplikace 1. Nastavení gimbalu: A. Rychlost následování (Možnost upavit rychlost otáčení kamery na jednotlivých osách) B. Rychlost joysticku (Možnost upravení rychlosti rotace při ovládání joystickem) C. Mrtvý bod následování (Možnost nastavení mrtvého bodu, který pokud nebude překročen, nedojde k žádnému otáčení...
  • Page 32 Kalibrace Kalibraci je nutné provést, pokud si všimnete nesprávného fungování gimbalu, jak je uvedeno níže. 1. Úhel sklonu není ve vodorovné rovině. 2. Úhel natočení není rovnoběžný s vodorovnou plochou. 3. Osa otáčení se posouvá, když je gimbal zamknutý. Instrukce ke kalibraci 1.
  • Page 33: Aktualizace Firmwaru

    Otázka: Jak propojit aplikaci s gimbalem? Odpověď: Berte na vědomí, že k propojení gimbalu přes Bluetooth musí dojít přímo v aplikaci „Hohem Gimbal“, namísto připojení přes seznam Bluetooth zařízení. Ujistěte se, že má aplikace všechna povolení. Při prvním zapnutí aplikace zapněte také GPS.
  • Page 34 Parametry Váha 365 g včetně baterie Vysoce výkonný kompozit Hlavní materiál Maximální zátěž Podporované rozměry kamery Max. šířka: 48 mm Max. hloubka: 32 mm GoPro Hero 8/7/6/5/4/3, DJI OSMO Action, SONY RX0, YI, SJC AM, a Podporované kamery jiné kamery se stejnými parametry Hodnocení...
  • Page 35: Záruční Podmínky

    ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Na nový výrobek pořízený v prodejní síti Alza.cz je poskytnuta záruka 2 roky. Pokud potřebujete opravu nebo jiné služby během záruční doby, kontaktujte přímo prodejce výrobku, je nutné předložit doklad o zakoupení s původním datem zakoupení. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který nemusí být uplatněný reklamační nárok uznán, se považuje: Používání...
  • Page 36: Eu Prohlášení O Shodě

    Dovozce: Alza.cz a.s. Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Model/Typ Hohem iSteadyPro3 Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normami používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovené směrnicí (směrnic): Směrnice č. 2014/53/EU Směrnice č.
  • Page 37 WEEE Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE – 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen v místě zakoupení nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu. Správnou likvidaci přístroje pomůžete zachovat přírodní...
  • Page 38 Dovozce Alza.cz a.s. Jankovcova 1522/53, Holešovice 170 00 Praha 7 www.alza.cz...
  • Page 39 @ Hohem-Tech Pre viac náučných videí...
  • Page 40 · Pre produkty, ktoré majú nejasný pôvod, nebudeme poskytovať žiadne služby. · V prípade otázok kontaktujte technickú podporu spoločnosti Hohem Tech. Budeme vám vždy k dispozícii, aby sme vám poskytli technickú podporu a rady pri akomkoľvek nesprávnom použití stabilizátora.
  • Page 41 Prehľad produktov Náklon 320° Otočenie 320° WIFI Natočenie 600° 1/4" veľká diera na skrutku...
  • Page 42 Obal na nosenie * 1 Stiahnutie aplikácie – Hohem Gimbal * Naskenovaním QR kódu aplikáciu stiahnite. * Hohem Gimbal podporuje iOS 9.0 a Android 5.0 alebo vyšší. * Vyhľadajte 'Hohem Gimbal' v App Store alebo Google Play a nasledujte inštrukcie na inštaláciu.
  • Page 43 Sprievodca rýchlym spustením A. Nabite batériu B. Vložte kameru C. Zapnite Dlho stlačte tlačidlo napájania na 3 sekundy na zapnutie stabilizátora.
  • Page 44 Nabíjanie stabilizátora Pred prvým použitím stabilizátor úplne nabite. * Mini USB DC výstupný port: nabíjací port kamery * USB Port: výstup powerbanku * Micro USB Port: nabíjací port stabilizátora (Možnosť zapnutia v aplikácii -Nastavenie kamery -Funkcia nabíjania) * Stlačením napájacieho tlačidla skontrolujete stav batérie 4 LED kontrolky: 100% 3 LED kontrolky: 75% Upozornenie na slabú...
  • Page 45 Pripevnenie kamery * Nezapínajte stabilizátor bez pripevnenej kamery. Motorček náklonu dajte DOĽAVA, vložte kameru k zadnému prichyteniu tak, ako je na obrázku nižšie. Pozíciu kamery zaistite utiahnutím skrutky. *Maximálna záťaž: 150g *Držiak kamery podporuje maximálne rozmery: šírka 48 mm, hĺbka 32mm. *Podporované...
  • Page 46 Ako pripojiť GoPro? iSteady Pro 3 je schopné pripojiť GoPro Hero 8/7/6/5/4. 1. Zapnite stabilizátor. 2. Zapnite ovládanie pomocou WiFi, kontrolka WiFi bude blikať, dokiaľ sa stabilizátor nepripojí ku GoPro. 3. Zapnite GoPro a vstúpte do režimu CONNECT, kliknite ②...
  • Page 47 Instrukce Doleva/doprava Spoušť: Nahoru/dolů Kliknutí: Sportovní režim Dvojklik: Vycentrování * Není dostupné v režimu AL Bluetooth: Režim Svítí: Bluetooth připojen PF: Následující otáčení Dvakrát blikne: Zapnuto/vypnuto PTF: Následující otáčení a naklánění Nesvítí: Bluetooth odpojen LOCK: Vše zamknuto POV: Následování Tlačítko režimu Posuvník: * Zapnuto/vypnuto (stisk po dobu 3 sekund)
  • Page 48 Režim Tlačidlo režimu Schéma Inštrukcie (Kontrolka režimu) Nastavený režim, obidve osi náklonu sú zamknuté. Kamera je schopná Nasledujúce otáčanie plynulo sa otáčať zľava doprava. Os bočného náklonu je zamknutá. Stlačením Kamera je schopná sa otáčať doľava/ Nasledujúce otáčanie a tlačidla doprava a nakláňať...
  • Page 49 Inštrukcie k aplikácii "Hohem Gimbal" Pripojenie cez Bluetooth A. Zapnite Bluetooth na vašom telefóne. B. Otvorte aplikáciu, vyberte model produktu a potvrďte pripojenie. C. Uistite sa, že ukazovateľ stabilizátora stále svieti. Hlavné funkcie aplikácie 1. Domov 2. Bluetooth 3. Stav batérie 4.
  • Page 50 Inštrukcie k aplikácii "Hohem Gimbal" Iné funkcie aplikácie Nastavenie stabilizátora: A. Rýchlosť nasledovania (možnosť upraviť rýchlosť otáčania kamery na jednotlivých osiach) B. Rýchlosť joysticku (možnosť upravenia rýchlosti rotácie pri ovládaní joystickom) C. Mŕtvy bod nasledovania (možnosť nastavenia mŕtveho bodu, ktorý ak nebude prekročený, nedôjde k žiadnemu otáčaniu kamery.)
  • Page 51 Kalibrácia Kalibráciu je nutné vykonať, ak si všimnete nesprávne fungovanie stabilizátora, ako je uvedené nižšie. 1. Uhol sklonu nie je vo vodorovnej rovine. 2. Uhol natočenia nie je rovnobežný s vodorovnou plochou. 3. Os otáčanie sa posúva, keď je stabilizátor zamknutý. Inštrukcie na kalibráciu 1.
  • Page 52 Otázka: Ako prepojiť aplikáciu so stabilizátorom? Odpoveď: Uvedomte si, že k prepojeniu stabilizátora cez Bluetooth musí dôjsť priamo v aplikácii „Hohem Gimbal“ namiesto pripojenia cez zoznam Bluetooth zariadenia. Uistite sa, že má aplikácia všetky povolenia. Pri prvom zapnutí aplikácie zapnite tiež GPS.
  • Page 53 Parametre Váha 365 g vrátane batérie Hlavný materiál Vysoko výkonný kompozit Maximálna záťaž Max. šírka: 48 mm Max. hĺbka: 32 mm Podporované rozmery kamery GoPro Hero 8/7/6/5/4/3, DJI OSMO Action, SONY RX0, YI, SJC AM, a Podporované kamery iné kamery s rovnakými parametrami Hodnotenie IPX4, odolnosť...
  • Page 54: Záručné Podmienky

    ZÁRUČNÉ PODMIENKY Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz je poskytnutá záruka 2 roky. Ak potrebujete opravu alebo iné služby počas záručnej doby, kontaktujte priamo predajcu výrobku. Je nutné predložiť doklad o zakúpení s pôvodným dátumom zakúpenia. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý nemusí byť uplatnený reklamačný nárok uznaný, sa považuje: Používanie výrobku na iný...
  • Page 55: Eu Vyhlásenie O Zhode

    Dovozca: Alza.cz a.s. Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 Predmet vyhlásenia: Model/Typ Hohem iSteadyPro3 Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normami používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami smernice (smerníc): Smernica č. 2014/53/EU Smernica č.
  • Page 56 WEEE Tento produkt sa nesmie likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o likvidácii elektrických a elektronických zariadení (WEEE – 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený v mieste zakúpenia alebo odovzdaný vo verejnej zberni recyklovateľného odpadu. Správnou likvidáciu prístroja pomôžete zachovať prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné...
  • Page 57 Dovozca Alza.cz a.s. Jankovcova 1522/53, Holešovice 170 00 Praha 7 www.alza.cz...
  • Page 58 @ Hohem-Tech További oktatóvideók...
  • Page 59 és használata által minden következményért önmaga felel. · A nem szabvány termékek használatáért semmilyen támogatást nem vállalunk. · Kérdés esetén, kértjük, vegye fel a kapcsolatot a Hohem Tech műszaki csoportjával. A gimbal megfelelő használatában bármikor a segítségére vagyunk műszaki tanácsadással és támogatással.
  • Page 60 Termékáttekintés Dönthető 320°-ig Gördül 320°-ban WIFI 600°-os pásztázás 1/4 hüvelykes hosszabbító csavarbemenet...
  • Page 61 Töltse le az alkalmazást - Hohem Gimbal * Olvassa be a QR-kódot az alkalmazás letöltéséhez. * A Hohem Gimbal az iOS 9.0, valamint az Android 5.0 vagy újabb verzióit támogatja. * Keressen rá a "Hohem Gimbal" kifejezésre az App Store-ban vagy a Google Play áruházban és kövesse az utasításokat az...
  • Page 62: Első Lépések

    Első lépések A. Töltse fel az elemeket B. Az akciókamera felszerelése C. Bekapcsolás Nyomja le a bekapcsológombot hosszan, 3 másodpercig, a gimbal bekapcsolásához.
  • Page 63 Gimbal töltése Az első használat előtt teljesen töltse fel a gimbalt. * USB port: Tápegység kimenet * Mini USB DC kimenet: Akciókamera töltő port * Micro USB port: Gimbal töltő port (Engedélyezhető az alkalmazásbeállítás oknál -Fényképezőgép opciók -Töltési funkció) * Érintse meg a bekapcsoló gombot az akkumulátor állapotának ellenőrzéséhez 4 LED jelzőfény világít: 100% 3 LED jelzőfény világít: 75% Alacsony töltöttség: A...
  • Page 64 Az akciókamera felszerelése * Ne kapcsolja be a gimbalt akciókamera nélkül. Helyezze a döntő motort BALra, az akciókamerát pedig rögzítse szorosan a hátsó bilincsbe a kép szerint, majd húzza meg a fogantyút a stabil rögzítés érdekében. Szorítsa meg duplán 2 hosszú csavar segítségével a dinamikus mozdulatok esetére. * Maximális terhelés: 150 g * A fényképezőgéptartó...
  • Page 65 Hogyan csatlakoztatható a GoPro? Az iSteady Pro 3 a GoPro Hero 8/7/6/5/4 készülék csatlakoztatására alkalmas. 1. Kapcsolja be a gimbalt. 2. Kapcsolja be a WiFi vezérlőt, ekkor a WiFi jelzőfény villogni fog, jelezve, hogy a GoPro csatlakoztatására vár. 3. Kapcsolja be a GoPro eszközt és vigye be a CONNECT-et, 2 majd kattintson az „Okos távvezérlés”-re a csatlakozáshoz.
  • Page 66 Utasítás Nyomja jobbra/balra Indító gomb: Nyomja felfelé/lefelé Nyomja meg: Sport mód Dupla érintés: Újra középre * Nem elérhető AL módban (All Lock/Mind zárva) Bluetooth Világítás Világítás mód Világítás bekapcsolva: Bluetooth kapcsolódva PF: Mozgás követés Kétszer pislog: Be/Ki kapcsolás PTF: Mozgás és dőlés követés Világítás kikapcsolva: Bluetooth nincs LOCK (ZÁR): Mind lezárva kapcsolódva...
  • Page 67 Üzemmód Utasítás Üzemmód gomb (Nappali üzemmód) Alapértelmezett mód, amelyben a döntés és a forgástengelyen való Pásztázva követés görgetés egyaránt zárolva van, a fényképezőgép csak jobbra és balra. A forgástengely zárolt, a rintse fényképezőgép balra/jobbra mozoghat Pásztázás Döntés meg a és fel/le dönthető. gombot a különböző...
  • Page 68 "Hohem Gimbal" APP használati utasítása Bluetooth kapcsolat A. Engedélyezze a Bluetooth kapcsolatot okostelefonján. B. Nyissa meg az alkalmazást, válassza ki a terméktípust, és erősítse meg a Bluetooth kapcsolatot. C. Győződjön meg arról, hogy a gimbal jelzőfénye folyamatosan világít. Főbb alkalmazás funkciók 1.
  • Page 69 "Hohem Gimbal" APP használati utasítása Az alkalmazás egyéb funkciói 1. Gimbal specifikációk beállítása: A. Következő sebesség (A következő pásztázás/döntés/görgetés sebességének beállítása) B. Joystick sebesség (A forgási sebesség beállítása a joystick vezérlésével) C. Következő holt tér (Nincs következő mozgás, ha a forgatási szög kisebb, mint a holt tér) D.
  • Page 70 Kalibrálás Kalibrálnia kell a gimbalt, ha észreveszi, hogy az alábbiak szerint nem működik megfelelően. 1. A dőlésszög nincsen a vízszintes felülettel összhangban. 2. A görgetési szög nem párhuzamos a vízszintes felülettel. 3. A pásztázás tengelye eltolódik, amikor az eszköz teljesen zárolt üzemmódban van. Kalibrációs utasítás 1.
  • Page 71 Könnyebb súlyú akciókamerák esetén be kell állítania a motor torzióját, ennek részleteit a 10. oldalon olvashatja. K: Hogyan csatlakoztatjuk a gimbalt alkalmazáson keresztül? V: Felhívjuk figyelmét, hogy a bluetooth és a gimbal közvetlenül a „Hohem Gimbal” alkalmazáson keresztül csatlakoztatható, nem pedig az okostelefon bluetooth listája segítségével.
  • Page 72 Paraméterek...
  • Page 73 Garancia Az Alza.cz értékesítési hálózatában megvásárolt új termékre 2 év garancia érvényes. Ha javításra vagy egyéb szolgáltatásokra van szüksége a jótállási időszak alatt, vegye fel a kapcsolatot közvetlenül a termék eladójával, be kell nyújtania a vásárlás igazolását az eredeti vásárlás dátumával. A következők ellentmondásosnak tekinthetők a jótállási feltételekkel, amelyek tekintetében az igényt nem lehet elismerni: - A termék nem rendeltetésszerű...
  • Page 74: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Importőr:: Alza.cz a.s. Székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 IČO: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Megnevezés: Stabilizátor Modell: Hohem iSteady Pro 3 A fenti terméket a demonstrációhoz használt szabvány(ok) szerint tesztelték az irányelv(ek)ben megállapított alapvető követelményeknek megfelelően: 2014/53/EU irányelv Irányelv sz.: 2015/863/EU által módosított 2011/65/EU...
  • Page 75 WEEE Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló EU irányelv (WEEE - 2012/19 / EU) szerint ezt a terméket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladék nyilvános gyűjtőhelyére. Annak biztosításával, hogy ezt a terméket megfelelő...
  • Page 76 Forgalmazó: Alza.cz a.s. Jankovcova 1522/53, Holešovice 170 00 Praha 7 www.alza.cz...
  • Page 77 @ Hohem-Tech Für mehr Lehrvideos...
  • Page 78 Produkts verantwortlich. · Wir werden keine Dienstleistungen für Produkte anbieten, deren Ursprung unklar ist. · Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Hohem Tech. Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Sie im Falle einer nicht richtigen Verwendung des Gimbals technisch zu unterstützen und zu beraten.
  • Page 79 Produktübersicht 320° Neigung 320° Drehung WIFI 600° Drehung ¼ Zoll großes Schraubenloch...
  • Page 80 Anwendung herunterladen —Hohem Gimbal * Laden Sie die Anwendung herunter, indem Sie den QR-Code scannen. * Hohem Gimbal unterstützt iOS 9.0 und Android 5.0 oder höher. * Suchen Sie im App Store oder bei Google Play nach "Hohem Gimbal" und befolgen Sie die Installationsanweisungen.
  • Page 81 Schnellstart-Assistent A. Laden Sie die Batterie auf B. Setzen Sie die Kamera ein C. Schalten Sie das Gimbal ein. Halten Sie die Einschalttaste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gimbal einzuschalten.
  • Page 82 Gimbal aufladen Laden Sie das Gimbal vollständig auf, bevor Sie es zum ersten Mal verwenden. * Mini USB DC Ausgangsanschluss: Kamera-Ladeanschluss * USB Port: Powerbank-Ausgang * Micro-USB-Anschluss: Gimbal-Ladeanschluss (Möglichkeit des Einschaltens in der Anwendung - Kameraeinstellungen - Ladefunktion) * Drücken Sie den Netzschalter, um den Batteriestatus zu überprüfen 4 LEDs: 100% 3 LEDs: 75% Warnung vor schwacher...
  • Page 83: Anbringen Der Kamera

    Anbringen der Kamera * Schalten Sie das Gimbal nicht ohne befestigte Kamera ein. Stellen Sie den Neigungsmotor nach LINKS und setzen Sie die Kamera wie unten gezeigt in die hintere Halterung ein. Sichern Sie die Kameraposition durch Anziehen der Schrauben. *Maximale Last: 150g *Der Kamerahalter unterstützt maximale Abmessungen: Breite 48 mm, Tiefe 32 mm.
  • Page 84 Wie verbinde ich GoPro? iSteady Pro 3 kann GoPro Hero 8/7/6/5/4 verbinden. 1. Schalten Sie das Gimbal ein. 2. Schalten Sie die WLAN-Steuerung ein. Die WLAN-Anzeige blinkt, bis das Gimbal eine Verbindung zur GoPro herstellt. 3. Schalten Sie GoPro ein und rufen Sie den ②...
  • Page 85 Anleitung Links/Rechts Auslöser: Hoch/Runter Klick: Sportmodus Doppelklick: Zentrierung * Im AL-Modus nicht verfügbar Bluetooth: Modus Leuchtet: Bluetooth verbunden PF: Nachfolgende Drehung Blinkt zweimal: Ein/Aus PTF: Nachfolgende Drehung und Aus: Bluetooth nicht verbunden Neigung LOCK: Alles verschlossen Modustaste POV: Folgung Schieberegler: * Ein/Aus (3 Sekunden drücken) * Klick: Foto aufnehmen, Aufnahme Neigungsverstellung.
  • Page 86 Modus (Modus- Modustaste Anweisung Schema Leuchte) Standardmodus. Beide Neigungsachsen sind verriegelt. Die Anschließende Kamera kann sich reibungslos Drehung von links nach rechts drehen Die seitliche Neigungsachse ist verriegelt. Die Kamera kann sich nach Drücken Sie Anschließende links / rechts drehen und nach oben / die Taste, Drehung und Neigung unten neigen.
  • Page 87 Anweisungen zur Anwendung "Hohem Gimbal" Verbindung über Bluetooth A. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon ein. B. Öffnen Sie die Anwendung, wählen Sie das Produktmodell aus und bestätigen Sie die Verbindung. C. Stellen Sie sicher, dass die Gimbalanzeige weiterhin leuchtet.
  • Page 88 Anweisungen zur Anwendung "Hohem Gimbal" Andere Anwendungsfunktionen 1. Gimbal-Einstellungen: A. Folgegeschwindigkeit (Möglichkeit, die Drehgeschwindigkeit der Kamera auf einzelnen Achsen einzustellen) B. Joystick-Geschwindigkeit (Möglichkeit, die Drehgeschwindigkeit anzupassen, wenn Sie mit dem Joystick arbeiten) C. Deadlock des Folgens (Option zum Festlegen eines Deadlocks, der die Kamera nicht dreht, wenn es nicht überschritten wird.)
  • Page 89 Kalibrierung Die Kalibrierung muss durchgeführt werden, wenn Sie eine Fehlfunktion des Gimbals wie unten gezeigt feststellen. 1. Der Neigungswinkel liegt nicht in der horizontalen Ebene. 2. Der Drehwinkel ist nicht parallel zur horizontalen Fläche. 3. Die Drehachse bewegt sich, wenn das Gimbal verriegelt ist. Anweisungen zur Kalibrierung 1.
  • Page 90: Häufig Gestellte Fragen

    Sie auf Seite 10. Frage: Wie verbinde ich die Anwendung mit Gimbal? Antwort: Beachten Sie, dass das Gimbal direkt in der Anwendung "Hohem Gimbal" über Bluetooth verbunden sein muss, und nicht über eine Liste von Bluetooth-Geräten. Stellen Sie sicher, dass die Anwendung über alle Berechtigungen verfügt. Wenn Sie die Anwendung zum ersten Mal einschalten, schalten Sie auch GPS ein.
  • Page 91 Parameter Gewicht 365 g inklusive Batterie Hochleistungsfähiger Verbundkunststoff Hauptmaterial Maximale Last Unterstützte Kameramaße Max. Breite: 48 mm Max. Tiefe: 32 mm GoPro Hero 8/7/6/5/4/3, DJI OSMO Action, SONY RX0, YI, SJC AM Unterstützte Kameras und andere Kameras mit gleichen Parametern Schutzart IPX4, Spritzwasserbeständigkeit von allen Seiten Wasserbeständigkeit Batteriekapazität...
  • Page 92 GARANTIEBEDINGUNGEN Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza.cz gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen einen Kaufnachweis mit dem ursprünglichen Kaufdatum vorlegen.
  • Page 93: Eu-Konformitätserklärung

    Registrierter Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nr.: 27082440 Gegenstand der EU Konformitätserklärung: Name: Stabilizer Model: Hohem iSteady Pro 3 Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards getestet, die zum Nachweis der Einhaltung der in der / den Richtlinie (n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurden: Richtlinie Nr.
  • Page 94 WEEE Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) entsorgt werden. Stattdessen wird es an den Ort des Kaufs zurückgegeben oder an eine öffentliche Sammelstelle für den recycelbaren Abfall übergeben.
  • Page 95 Importeur Alza.cz a.s. Jankovcova 1522/53, Holešovice 170 00 Prag 7 www.alza.cz...

Table of Contents