Related Manuals for Gamma Compact
Summary of Contents for Gamma Compact
- Page 1 InstructIon manual ИнструкцИя пользователя ІнструкцІя корИстувача модель Compact ULTRASONIC NEBULIZER SYSTEM...
-
Page 2: Table Of Contents
InstructIon manual 2. GettInG ready for usaGe Thank you for choosing our Nebulizer Gamma® designed to carry out aerosol therapy of acute and 2.1. assemblInG the devIce chronic diseases of upper and lower respiratory passages. This device allows for easy and effective transportation of big medicine doses directly to the disease centre. -
Page 3: Components And Description Of Your Nebulizer System Model Compact
1. components and descrIptIon of your nebulIzer model compact recommendatIons: • Read the manual carefully before using the device and keep it in case you need further informa- Your nebulizer system set includes main body, adapter, air filters, adult mask, pediatric mask, tion in the future. -
Page 4: Replacement Of Filter
/ Initial operation The Battery Pack is initially discharged and it is necessary to fully charge it before its first use to ensure the capacity and useful life of the battery. www.gamma-medica.com.ua www.gamma-medica.com.ua... -
Page 5: Cleaning And Disinfection
Guarantee Card. 5. possIble problems and how to solve them If something wrong happens while the device is working, please check and correct the following 6. technIcal specIfIcatIons points: Method of nebulization Ultrasonic Oscillation Operating Voltage 0V, 0Hz Class www.gamma-medica.com.ua www.gamma-medica.com.ua... -
Page 6: What Is Nebulizing Therapy
Inhalation therapy has been used for treatment of lung diseases for a long time. The ancient civili- zations of Egypt, India, Chine, the Middle East, Greece are know to have used inhalations of evapo- Тype B rations from menthol, eucalyptus, different plants. www.gamma-medica.com.ua www.gamma-medica.com.ua... - Page 7 Nebulizing therapy is the easiest way of inhalation treatment and it is also an economical means of treatments from the point of view of purposeful use of drug. Aerosol treatment with the help of nebulizing systems can be used for children, elderly and infirm patients. www.gamma-medica.com.ua www.gamma-medica.com.ua...
- Page 8 Инструкция пользователя 1. коМплектацИя И опИсанИе Ингалятора МоДелИ compact 2. поДготовка прИбора к ИспользованИю Благодарим Вас за выбор нашего компактного ультразвукового ингалятора Gamma®, предназначенного для ингаляционной терапии острых и хронических заболеваний верхних 2.1. сборка прИбора и нижних дыхательных путей с помощью аэрозолей. Этот прибор обеспечит легкое и...
-
Page 9: Комплектация И Описание Ингалятора Модели Compact
1. 1. коМплектацИя И опИсанИе Ингалятора МоДелИ compact внИМанИе: В комплект входит ультразвуковой ингалятор модели Compact для проведения аэрозольной Перед началом использования прибора внимательно изучите инструкцию и сохраняйте ее в терапии, переходник, два воздушных фильтра, аэрозольная маска для детей, аэрозольная... -
Page 10: Замена Фильтра
- Не погружайте аккумулятор в воду. Выход 1В --- 1,1A - Не пользуйтесь прибором более 0 минут. - Нагревание аккумуляторного блока при использовании прибора Вход 1В --- 0,A является нормой. - Если батарея не использовалась длительное время ( месяца и более), следует провести www.gamma-medica.com.ua www.gamma-medica.com.ua... -
Page 11: Проведение Сеанса Ингаляционной Терапии
. Храните части прибора в герметичном пакете. Не вытирайте полотенцем. . Внешнюю поверхность можно протирать чистой сухой тканевой салфеткой. В случае возникновения неисправностей ингалятора обращайтесь в сервисный центр, адрес Не используйте средства, содержащие спирт и бензол. которого указан в Вашем гарантийном талоне. www.gamma-medica.com.ua www.gamma-medica.com.ua... -
Page 12: Технические Характеристики
0 мин. в режиме вкл., 0 мин. в режиме выкл. 7. гарантИя Уровень шума дБ На ингалятор модели Compact предоставляется гарантия сроком года со дня приобретения. Гарантия не распространяется на расходные комплектующие. Рабочая температура и влажность от +° до +0°С, 0% - % Температура... -
Page 13: Что Такое Ингаляционная (Небулайзерная) Терапия
пациентов любого возраста, для лечения маленьких детей и тяжелых пациентов. когда применяется ингаляционная терапия? Ингаляторы применяют при: -острых респираторных заболеваниях; -обструктивных заболеваниях легких; -хронических воспалительных процессах дыхательных путей, таких как хронический бронхит, бронхиальная астма (в т.ч. при хронической, нестабильной, при тяжелом обострении БА), хронический фарингит; www.gamma-medica.com.ua www.gamma-medica.com.ua... - Page 14 2. пІДготовка прИлаДу До вИкорИстання Інструкція користувача 2.1. збИрання прИлаДу Дякуємо Вам за вибір нашого інгалятора Gamma®, призначеного для інгаляційної терапії 2.2. заМІна фІльтра гострих і хронічних захворювань верхніх і нижніх дихальних шляхів за допомогою аерозолів. Цей прилад забезпечить легкий і ефективний розподіл високих доз ліків і та доставку...
- Page 15 1. коМплектацІя та опИс Інгалятора МоДелІ compact увага: До комплекту входить ультразвуковий інгалятор моделі Compact для проведення аерозольної • Перш ніж користуватися приладом, уважно вивчіть інструкцію та зберігайте її протягом терапії, перехідник, повітряних фільтра, аерозольна маска для дітей, аерозольна маска для...
- Page 16 3. провеДення сеансу ІнгаляцІЙної терапІї повністю зарядженою. 1. Щоб почати сеанс лікування, включіть прилад, нажавши кнопку Вмик./Вимк. При цьому перша зарядка батареї індикатор займеться зеленим кольором. Відрегулюйте потік аерозолю з інгалятору за Спочатку акумуляторний блок повністю розряджений, тому перед першим застосуванням www.gamma-medica.com.ua www.gamma-medica.com.ua...
- Page 17 5. МоЖлИвІ несправностІ та шляхИ їх усунення якого зазначено у Вашому гарантійному талоні. У випадку виникнення несправностей інгалятора звертайтеся в сервісний центр; адреса центра зазначена у Вашому гарантійному талоні. 6. технІчнІ характерИстИкИ Метод розпилення ультразвукова вібрація Робоча напруга 0 В, 0 Гц Клас www.gamma-medica.com.ua www.gamma-medica.com.ua...
- Page 18 Макс. обсяг ємкості для ліків 8 мл 7. гарантІя Вага 0 г На інгалятор моделі Compact надається гарантія терміном роки з дня придбання. Гарантія Розміри приладу 8, х 1 х 0 мм не поширюється на додаткові комплектуючі. Робочий цикл...
- Page 19 органи. Інгаляційна терапія є також більш економічним способом лікування з точки зору цільової витрати лікарської речовини. Лікування аерозолями за допомогою інгалятора можна проводити в дітей, літніх і ослаблених пацієнтів. будь ласка, застосовуйте тільки ті лікарські засоби, що вам прописав лікар, не www.gamma-medica.com.ua www.gamma-medica.com.ua...