Page 1
CLINTON BERYL 79755 79754 EAN CODE: 3276000664451 3276000664468 EAN CODE : 3276000397397 Manual de Instruções Notice de Montage - Manuel d’Instructions Manual de Instrucciones Instruções de Montagem, Istruzioni per il Montaggio, Instrucciones de Montaje, Utilisation - Entretien Utilização e Manutenção l'Uso e la Manutenzione Utilización y Mantenimiento Instrukcja Obsługi...
Page 2
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Nous vous conseillons de lire attentivement la notice d’installation, d’utilisation et d’ e ntretien. Nous avons conçu ce produit pour vous apporter entière satisfaction. Si vous avez besoin d’aide l’ é quipe de votre magasin est à votre disposition pour vous accompagner. Le agradecemos haber comprado este producto .
Page 3
Attention danger / Atención: Peligro / Atenção perigo / Attenzione pericolo / Προσοχή κίνδυνος / Uwaga niebezpieczeństwo / Atenţie, pericol / Caution danger Hors tension / Apagado / Desligado da alimentação / Fuori tensione / Eĸτóς τáσης (/ Odłączenie zasilania / Scoatere de sub tensiune / Power off Mise sous tension / Puesta en tensión / Ligação da alimentação / Messo sot- to tensione / Σύνδεση...
CARACTERISТICAS TÉCNICAS 1. SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA Tensión nominal 220-240V~ Frecuencia nominal 50/60Hz Lea atentamente estas instrucciones Potencia nominal 79754: 8.5W, 79755: 24W Aparato de clase II. Double aislamiento. Conexion a tierra no necesaria. Bombilla Temperatura ambiente 25° С Clase de protección CLASS II 2.
CARACTERÍSТICAS TÉCNICAS 1. SÍMBOLOS DE AVISO Tensão nominal 220-240V~ Frequência nominal 50/60Hz Leia atentamente as instruções Patência nominal 79754: 8.5W, 79755: 24W Aparelho de classe II. Duplo isolamento. Ligaçao à terra desnecessaria. Lâmpada Temperatura amblente 25° С Classe de рrotесçãо CLASS II 2.
Page 7
CARATTERISТICHE TECNICHE 1. SIMBOLI DI AVVERTENZA Tensione nominale 220-240V~ Frequenza nominale 50/60Hz Leggere attentamente le istruzioni Potenza nominale 79754: 8.5W, 79755: 24W Calsse II di isolamento. Messa a terra non necessaria. Lampadina Temperatura ambiente 25° С Classe di protezione CLASS II 2.
Page 8
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 1. ΣΎΜΒΟΛΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ Ονομαστική τάση 220-240V~ Ονομαστική συχνότητα 50/60Hz ∆ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες Ονομαστική ισχύς 79754: 8.5W, 79755: 24W Συσκευή κλάσης II. Διπλή μόνωση. Δεν είναι απαραίτητη η σύνδεση με γείωση. Λαμπτήρας Θερμοκρασία περιβάλλοντος 25° С Κλάση προστασίας CLASS II 2.
Page 9
DANE TECHNICZNE 1. SYMBOLE OSTRZEGAWCZE Napięcie nominalne 220-240V~ Częstotliwość nominalna 50/60Hz Przeczytac uwaznie instrukcje Моc nominalna 79754: 8.5W, 79755: 24W Urzadzenie Klasa II. Podwojna izolacja. Poldlaczenie do uziemininia nie jest koniecze. Żarówka Temperatura otoczenia 25° С Кlasa zabezpieczenia Кlasa II 2.
CARACTERISTICI TEHNICE 1. SIMBOLURI DE AVERTIZARE Tensiune nominală 220-240V~ Frecvenţă nominală 50/60Hz Citiţi instrucţiunile Putere nominală 79754: 8.5W, 79755: 24W Siguranta clasa II. Aceasta lampa este izolat dublu si note mici fie sarma la un conductor de protecje. Putere bес Temperatura ambiantă...
TECHNICAL CHARACTERISTICS 1. WARNING SYMBOLS Rated voltage 220-240V~ Rated frequency 50/60Hz Read the instructions Rated wattage / Lamp socket 79754: 8.5W, 79755: 24W Safety Class II. This lamp is doubly insulated and may not be wire to a protective conductor. Bulb rating Ambient Temperature 25°...
Page 15
* Garantie 5 ans / 5 años de garantía / Garanzia 5 Anni / Εγγύηση 5 ετών / Gwarancja 5-letnia / Garanţie 5 ani / Made in China 2021 Garantia de 5 anos / 5 years warranty ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France...