SVC GROUP VTZ 001-139 Fitting Instructions

Hyundai Tucson
10/2004->
Montá ní návod
Kia Sportage
Fitting instruction
Anbauanweisung
Classe A50-X
01/2005->
Typ: VTZ 001-139
EC 94/20
VTZ 002-139
e
00 - 0120
27
2x M12x40
2x M10x1,25x35
2x M10x35
M12x40
VTZ 002-139
VTZ 001-139
TYPE:
SVC NÁCHOD
VTZ 001/2-139
2210 kg 2000 kg
D
Hodnota
value
Wert
10,30kN
75 kg
2x M12x40
2x M10x1,25x50
M12x40
2x M10x35
4x M10x1,25x50
- Pod Smrkem 2031 547 01 Náchod ÈR
P 1ks
M10x35 - 4ks
M10x1,25x35 - 4ks
M10x1,25x50 - 6ks
M12x40 - 6ks
P 1ks
10 - 10ks
12 - 2ks
10,5 -14ks
12,5 - 6ks
M10 - 4ks
M12 - 4 ks
Montá ní návod :
1. Uvolnìte tlumiè výfuk na vozidle, demontujte ta né oko a pøípadné šrouby v montá ních bodech
ta ného zaøízení(TZ). Ta né oko ji není zapotøebí, TZ jej nahrazuje pøípadnì upravte ta né oko,
dle obr.A pro zpìtnou montá na vozidlo.
2. Pøichy te nechce na vozidlo dle obrázku pravý a levý dr ák ta ného zaøízení, neutahujte.
3. Mezi takto pøipravené boèní dr áky upevnìte hlavní nosník ta ného zaøízení.
4. proveïte výøez nárazníku dle obr. a modelu vozu.
5. Celé ta né zaøízení na vozidle vyrovnejte a utáhnìte dle pøíslušných utahovacích momentù.
6. Proveïte zpìtnou montá všech demontovaných dílu z vozu.
Všeobecné pokyny, té viz. typový list:
-Montá ta ného zaøízení a el instalace, musí odpovídat po adavku výrobce vozu.
- Pøi pøípadném výøezu nárazníku, výrobce ta ného zaøízení provedl zkoušky na vozidle se standardním
nárazníkem na poèátku výroby vozidla a neruèí za informace k výøezu pøi pøípadné zmìnì èi faceliftu
vozu èi nárazník.
1. V úchytech a spojích ta ného zaøízení s karosérii musí být karosérie oèištìna od mìkkých antikorozních
ochran nástøiku karosérie. Všechny vrtané otvory oèistìte od špon a ošetøete antikorozním pøípravkem.
2. Pou ívejte dodaný pevnostní spojovací materiál.
3. Kulový èep nesmí ze zákona pøekrývat registraèní znaèku vozu, pokud není pøipojen pøívìsný vozík.
4. Zapojení el. instalace ta ného zaøízení k vozu musí odpovídat pøíslušným platným normám a
po adavkùm výrobce vozu (viz. pøíruèka k vozu, èi u prodejce vozu).
Ta né zaøízení je pevnostnì zkoušeno a homologováno dle pøedpisu EC 94/20 a splòuje tuto normu ES.
INFO: www.svcnachod.cz
E-mail:svc@svcnachod.cz
Pøedepsané utahovací momenty:
L 1ks
Specified torque settings
M5 5,9 Nm
L 1ks
M6 10.0 Nm
M10 49,0 Nm
M12 85,0 Nm
M14 135,0 Nm
èep:VT 13
el: ZV 220 M16 210,0 Nm 214.1 Nm
Tel.:+420 491421021
mob.: +420 603360607
8/03 SVC Náchod
:
6,5 Nm
10,5 Nm
51,0 Nm
87,0 Nm
138,0 Nm
ÈR
1