Page 5
Homologace - registrační certikát E27-55R-01 x.01 SVC GROUP s.r.o. EHK 55 / e-94/20 EHC R-55 ES 94/20 Montážní instrukce - Montažny inštrukcia - Installation insrtuktion - Montageanleitung - Istruzioni di montaggio - Instrukcja montaźu - Manual de montaje Monteringsvejledning - Paigaldusjuhe nd - Asennusohje - Notice de montage - Sz.
Page 6
EHC R-55 ES 94/20 Výrobek je schválen dle homologací EU 94/20 EHK-55 R pro prodej ve státech EU. Pozorně si nastudujte montážní návod a všechna doporučení, dále dodržujte případná nařízení pro provoz jednotlivých států EU. Všeobecné montážní, homologační, provozní pokyny vztahující se k montáži, registraci a záruce výrobku, naleznete na našem webu www.svcgroup.cz Pro rychlejší...
Page 7
EHC R-55 ES 94/20 Het product is goedgekeurd volgens de Europese norm 94/20/EG en UNECE 55R voor verkoop binnen de EU. Gelieve nauwkeurig de montagehandleiding en anbevelingen door te nemen en eventuele verordeningen voor het gebruik van afzonderlijke EU-landen in acht te nemen. De algemene montage-, goedkeurings- en gebruiksinstructies met betrekking tot de montage, registratie en garantie van het product vindt u op onze website www.svcgroup.cz Scan voor een snellere toegang tot deze informatie de QR-code.
Page 8
OPEL 2017 -> CROSSLAND X 1. Uvolněte spodní plastové příchytky nárazníku. Odlepte přelepy úchytných otvorů na zadních nosnících vozidla. Odšroubujte dva šrouby přichycení plechové výztuhy (spodní, venkovní). Nebudou již zapotřebí. 2. Z boku nosníku zasuňte do otvorů speciální matky citroen č.3 a k těmto přichyťte levý a pravý bok tažného zařízení. 4 šrouby M10x40 přes velkoplošné...
Page 9
OPEL 2017 -> CROSSLAND X 1. Desserrer les attaches en plastique inférieures du pare-chocs. Décoller les autocollants qui bouchent les orices de xation situés sur les traverses arrière du véhicule. Dévisser les deux vis qui xent le renfort métallique (inférieure, extérieure). Vous n’en aurez plus besoin. 2.
Page 13
Pohled do vnitř nárazníku Předznačený výřez výrobce vozu Červeně výřez předznačený v nárazníku od výrobce vozu pro výrobky SVC je výřez menší od -50 mm...
Page 14
Vypínač pro couvací senzory PDC je umístněn na palubní desce vozu, nemusí se tedy v zavazadlovém prostoru složitě odpojovat a propojovat elekrto instalace vozu a autozásuvky SVC GROUP Děkuje za důvěru / Ďakuje za dôveru Thank you for your trust / Danke Für dein Vertrauen...
Need help?
Do you have a question about the VTZ 002-465 and is the answer not in the manual?
Questions and answers