Инструкция По Безопасности; Описание Прибора; Порядок Использования - TZS First AUSTRIA FA-5115-2 Instruction Manual

INSTRUKCIÄ PO QKSPLUATACII
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Для варки яиц.
Не для коммерческого и промышленного
использования.
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Для того чтобы избежать возникновения
пожара, поражения электрическим током и/
или травмирования окружающих во время
эксплуатации электрических приборов,
необходимо придерживаться основных мер
безопасности, включая:
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1. Чаша
2. Корпус
3. Крышка
4. Лоток для яиц
5. Индикатор питания
6. Кнопка включения
ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДАННУЮ
ИНСТРУКЦИЮ
1. Перед тем как подключить устройство,
убедитесь, что указанное на Вашем приборе
напряжение совпадает с локальным
напряжением.
2. Кабель не должен свешиваться с углов
рабочей поверхности стола. Убедитесь,
что он не касается какой-либо горячей
поверхности.
3. Не эксплуатируйте прибор вблизи от
горячих поверхностей, нагревательных
элементов или источников открытого огня.
4. Перед чисткой отсоедините прибор от
источника питания. Никогда не пользуйтесь
абразивными чистящими средствами
для чистки корпуса, так как они могут
поцарапать или повредить прибор.
5. Из соображений безопасности не
позволяйте детям пользоваться прибором.
6. Не опускайте прибор в воду или какую-либо
другую жидкость.
7. Не эксплуатируйте прибор, если поврежден
кабель или штекер, когда прибор
функционирует неправильно, после
падения на землю или после какого-либо
другого повреждения. Для проведения
необходимого ремонта отнесите прибор в
магазин, в котором Вы его приобрели.
8. Не эксплуатируйте прибор вне помещения.
9. Не эксплуатируйте прибор вблизи от
горячих поверхностей, нагревательных
элементов или источников открытого огня.
10. Не трогайте верхнюю часть крышки и не
закрывайте отверстие для выхода пара во
время работы прибора.
11. Чтобы снизить риск получения травм,
снимайте крышку с осторожностью во время
или после кипения. Обваривание может
происходить при снятии крышки во время
циклов приготовления.
12. Будьте осторожны при обращении с
прокалывателем яиц (особенно в нижней
части мерного стаканчика). Не давайте детям
играть с ним.
13. Линейка нанесена на мерный стаканчик
только для информации. Вы можете менять
количество воды по своему вкусу.
14. В случае обваривания охладите
нагревательный элемент перед тем как
чистить прибор.
15. Никогда не включайте прибор, если в нем
нет воды. Это значительно уменьшит срок
его службы.
16. Для варки используйте воду. Запрещается
использование других жидкостей, поскольку
оно может привести к повреждению
прибора.
17. Данный прибор не рекомендуется
использовать людям (включая и детей) с
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными возможностями, а также
обладающих недостаточным опытом или
знанием продукта. Данной категории лиц
рекомендуется использовать прибор только
под присмотром.
18. Дети должны находится под присмотром
взрослых, чтобы удостовериться, что они
не играются прибором, а используют его по
назначению.
19. Устройство нельзя размещать вблизи
предметов или на поверхностях из
нетермостойких материалов, например,
на коврах или рядом с пластиковыми
изделиями. Запрещается располагать на
устройстве предметы, которые могут быть
повреждены паром.
20
Безопасность:
Устройство имеет два вида защиты и полностью
соответствует действующим правилам и
нормативам по безопасности.
ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Pri pomowi äjcevarki moΩno odnovremenno
svarit´ ot 1 do 3 äic. Varka äic v smätku
ili v krutuü zavisit ot kolihestva
ispol´zovannoj vody. (Автоматическое
отключение при отсутствии воды)
1. Установите прибор на ровную поверхность,
высвободите шнур питания. Откройте
крышку и извлеките мерный стаканчик.
2. Аккуратно поставьте подставку для яиц в
корпус прибора.
3. Чтобы предотвратить раскалывание яиц,
их можно предварительно проколоть в
нескольких местах.
4. Залейте требуемое количество воды
в яйцеварку (для информации см.
приведенную ниже таблицу).
5. Нажмите кнопку . Загорится индикатор.
Это означает, что яйцеварка работает.
6. Извлеките вилку из розетки. Снимите
прозрачную крышку и охладите яйца в
холодной воде.
Пример: см. Приведенную ниже таблицу (только
для информации)
HISTKA
Перед чисткой всегда вынимайте сетевой
штекер.
Kogda plita xolodnaå, protrite eö
poverxnostæ vlaΩnoj tråpohkoj. Ne
upotreblåjte abrazivnye materialy. Ne
opuskajte pribor v vodu.
Регулярно очищайте подставку для яиц и
крышку при помощи подходящего чистящего
средства.
ВНИМАНИЕ!
• Не заливайте воду выше верхней отметки
мерного стаканчика.
• Пар будет уходить быстрее, если яйца
растрескались. В таком случае, если
от яйцеварки требуется такая же
производительность, залейте в нее большее
количество воды. После использования
протрите нагревательный элемент мягкой
влажной тканью.
• Не мойте прибор под струей воды.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
220-240 В • 50/60 Гц • 210 Вт
Хранение.
Рекомендуется хранить в закрытом сухом
помещении при температуре окружающего
воздуха не выше плюс 40ºС с относительной
влажностью не выше 70% и отсутствии в
окружающей среде пыли, кислотных и других
паров.
Транспортировка.
К данному прибору специальные правила
перевозки не применяются. При перевозке
прибора используйте оригинальную заводскую
упаковку. При перевозке следует избегать
падений, ударов и иных механических воздействий
на прибор, а также прямого воздействия
атмосферных осадков и агрессивных сред.
Производитель сохраняет за собой право
изменять дизайн и технические характеристики
устройства без предварительного уведомления.
Срок службы прибора – 3 года
Данное изделие соответствует всем требуемым
европейским и российским стандартам
безопасности и гигиены.
Изготовитель:
Компания Тиметрон Австрия (Timetron GesmbH)
Адрес:
Раймундгассе 1/8, 1020, Вена, Австрия
(Raimundgasse 1/8, 1020 Vienna, Austria)
Сделано в Китае
Дата производства указана на упаковке
Импортер:
ООО «Грантэл»
143912, Московская область, г. Балашиха,
Западная коммунальная зона, ул. Шоссе
Энтузиастов, вл.1а, тел. +7 (495) 297 50 20
В случае неисправности изделия необходимо
обратиться в ближайший авторизованный
сервисный центр.
За информацией о ближайшем сервисном
центре обращайтесь к продавцу.
Экологическая утилизация:
Вы можете помочь защитить окружающую
среду! Помните о соблюдении
местных правил: Отправьте неработающее
электрооборудование в соответствующие
центры утилизации.
21