MODECOM NAVIGATION Contents Keys and Functions I. Product Introduction 1.1 Introduction 1.2 Package II. Features and specifications 2.1 Main Features 2.2 Specification III. Manual instruction 3.1 Power supply and charge 3.2 Power on/off 3.3 Reset system 3.4 Use bracket to fix nawigator 3.5 Stylus...
Page 3
MODECOM NAVIGATION Spis treści I. Informacje o produkcie 1.1 Wprowadzenie 1.2 Zawartość zestawu II. Funkcje i specyfikacje 2.1 Główne cechy 2.2 Specyfikacja III. Instrukcja 3.1 Zasilanie i ładowanie 3.2 Uruchamianie on/off 3.3 Reset urządzenia 3.4 Mocowanie do urządzenia 3.5 Rysik 3.6 Karta pamięci SD/MMC...
Page 4
MODECOM NAVIGATION 7” GPS Navigation User Manual Welcome to use our GPS navigator We reserve the final explanation right on this User’s Manual. ● Specifications are subject to change without notice. Sorry for any inconvenience caused! ● Please make a copy of the important data. We assume no responsibility for the data loss.
Page 5
● Use Power adaptor provided with the device or dedi- cated Modecom charger to avoid trouble. Otherwise it may cause defect or fire. ● Do not tint the window for better GPS signal reception.
MODECOM NAVIGATION Keys and Functions 1. Stylus Pen Stylus Pen 2. Power key Power ON/OFF 3. Earphone To connect your earphone Jack 4. TF card slot To insert your TF card Connect to a output adaptor as in- cluded in the accessories or connect to 5.
MODECOM NAVIGATION I. Product Introduction 1.1 Introduction Welcome to use the GPS navigator, which is mainly used for navigating and also has the optional function of Bluetooth hands free, video playing, audio playing, FM, photo viewing, and E-Book etc. 1.2 Package...
MODECOM NAVIGATION ● Hi-Fi stereo earphone and built-in Hi-Fi speaker, vo- lume adjustable ● Button and touch-screen operation ● Built-in sensitive GPS antenna ● The navigating software could run the SD card directly ● Video format supported: MP4/ASF/WMV/AVI/DIVX/ XVID ● Photo format supported: BMP, JPG ●...
Page 9
MODECOM NAVIGATION Battery IEEE 802.11b/g/n A: Built-in high fidelity speaker Audio B: High fidelity stereo earphone Cold start, hot start, warm start When charging, the red light is on; Status of the LCD when charge finished, the blue light light is on.
MODECOM NAVIGATION This chapter will give an introduction of the apparent components and basic function of the GPS Navigator and it will help you to be familiar with the basic operation quickly. III. Manual instruction 3.1 Power supply and charge If this navigator is first used, please use AV adaptor to fully charge it.
MODECOM NAVIGATION not poke, bump or take it apart or throw it into fire or water. 3.1.2 Use the car charger to supply power 1. Connect the DC part of the adaptor with the power interface; 2. The other part connect to the power socket, it sup- plies power while charging.
MODECOM NAVIGATION 3.2.2 Shutdown Press the button on the top of the unit to turn off, the unit will enter the power saving mode and maintain the last operation status when boot next time. 3.3 Reset system If the system cannot work, you can reset the system by...
MODECOM NAVIGATION [Note] When use the bracket, please take care of the position. Please don’t fix the navigator to the position where the driver’s sight is being influenced. Please do not lay it aside freely; do not fix it to the air bag, do not lay it on the expand range of the air bag.
MODECOM NAVIGATION 3.6 SD/MMC card The attached SD/MMC card contains the navigation software, map data and media file. Please insert the card correctly when use it. [Note] Please do not take out the SD/MMC card when the system is navigating or playing.
Page 15
MODECOM NAVIGATION 3. After connecting, the screen will display the interface as below: Enter into USB mode indicates it is connected to the PC, the PC can auto recognize new GPS navigation, GPS navigation will stop the current operation and switch into the PC connected interface.,...
MODECOM NAVIGATION IV. Primary function 4.1 The main interface and the function 4.1.1 Main menu Picture 4-1 Click desktop date, as Picture 4-2: www.modecom.eu...
Page 17
MODECOM NAVIGATION Picture 4-2 Double-click the date icon enter the date setting interface, show in Picture 4-3: Picture 4-3 Click the top left corner of the interface change the desktop display background, show in Picture 4-4: Picture 4-4...
Page 18
MODECOM NAVIGATION Click to enter into navigation map Click to open the audio player Click to quickly open the desktop application. 4.1.2 Function introduction Navigation Provide navigation service Play ASF,AVI,WMV,3GP,MP4 and FLV Video player formats video files, support progress selection, pause, full screen play...
MODECOM NAVIGATION Open/close date and time button This chapter introduces how to use GPS navigation. 4.2 Navigation Function Features and Operation According to your choice of navigation system, the GPS navigator can make position by GPS satellite signal receiver and display on the navigation map. The system...
MODECOM NAVIGATION 3. Receiving signal Many factors such as high, dense buildings (in the tun- nel, between the high building, underground parking, under the trestle), various weather condition, and closure of the satellite will affect the ability to receive signal so as to result in inaccurate position, inefficiency of navigation operation and system function.
Page 21
MODECOM NAVIGATION Picture 4-5 Picture 4-6 Close Close current folder P r e v i o u s Display previous page page Next page Display next page Video folder Display video folder name name Video name Display video name Click selected video enter into video play interface, as...
Page 22
MODECOM NAVIGATION Picture 4-7 Click it to close video Close player It is paused, click it to Play play Next Play next video Click it to switch into video play interface, Files list select your favorite movie(as Picture 4-6) Click it and left move...
MODECOM NAVIGATION Right/left move adjust progress via Progress stylus, left move to justment backward, right move to forward Right/left move to ad- just brightness, left to Brightness ad- increase brightness, justment right to decrease bri- ghtness Full screen play mode,...
Page 24
MODECOM NAVIGATION Picture 4-8 Picture 4-9 Function description: Click it to close Close current folder; www.modecom.eu...
Page 25
MODECOM NAVIGATION Display previ- Previous page ous page; Display next Next page page; Audio folder Display the name audio folder; Display audio Audio name name Click selected audio to enter into audio player interface, as Picture 4-10:...
Page 26
MODECOM NAVIGATION Picture 4-10 Close Close audio player; Turn to back- Turn to background ground play play Previous Play previous page; song To pause/play, click Play/Pause to play, click again it to play Stop Click it to stop playing Click it to play next Next song song;...
MODECOM NAVIGATION Display music name Music name Display the total time Time and the played time; 4.5 Photo viewer interface and operation This chapter introduces how to use GPS photo viewer to view photos. 4.5.1 Function features 1.Support JPG, BMP and PNG formats view;...
Page 28
MODECOM NAVIGATION Picture 4-12 Click it to close cur- Close rent folder; Previous Display previous page page; Next page Display next page; Photo folder Display photo folder; name File name Display file name Click selected photo to enter into photo play interface, as Picture 4-13: www.modecom.eu...
Page 29
MODECOM NAVIGATION Picture 4-13 Close Click it to close photo viewer Zoom out Zoom out current photo Zoom in Zoom in current photo Previous View previous photo in the page same folder Next page View next photo in the same...
MODECOM NAVIGATION Display the photo in full Full screen screen Automatic play the photos Automatic from current photo in the play same folder File name, Display current photo name format and its format 4.6 E-Book reader interface and operation The chapter introduces how to use GPS e-book reader.
Page 31
MODECOM NAVIGATION Picture 4-14 Picture 4-15 (text folder interfaces) Close Click it to current folder Previous Display previous page page Next page Display next page E-Book Display E-Book folder folder name name File name Display the file name 2. Click selected file name into E-Book reader, as Pic-...
Page 32
MODECOM NAVIGATION Picture 4-16 (E-Book reader interface) Click it to exit E-Book Close reader Previous Read previous page page Next page Read next page; Click it to switch into cur- Folder rent folder interface, select your book; as Picture 4-15...
Page 33
MODECOM NAVIGATION Add book- Need to open the E-Book mark and selected text Open bookmark As Picture 4-19 list Picture 4-17 (Font setting interface) Set the font as bold Set the font as normal Decrease words size Font size indicates...
Page 34
MODECOM NAVIGATION Picture 4-18 (color setting interface) Set color RGB Select text color, words color or se- lected background color Decrease/increase the background color, font color and selected back- ground color Color preset Return to E-Book interface www.modecom.eu...
MODECOM NAVIGATION Picture 4-19 (bookmark list interface) Return to E-Book interface Click selected bookmark Return to E-Book interface, skip to selected bookmark Display current reading prog- ress Delete selected bookmark 4.7 Flash interface and operation This chapter introduces how to use GPS Flash.
Page 36
MODECOM NAVIGATION Picture 4-20 Picture 4-21 Close Click it to close current folder Previous Click it to display page page Next page Click it to display next page Video folder Video folder name name Video Video name name www.modecom.eu...
Page 37
MODECOM NAVIGATION Click it to enter into Flash interface, as Picture 4-22: Picture 4-22 Close Click it to close video player Indicates the movie is paused, Play click it to continue to play Stop Click it to stop playing Click it to return to video file...
MODECOM NAVIGATION Volume - Click it to decrease volume left/right move to adjust prog- Progress ress via stylus, left move to a d j u s t - backward, right move to for- ment ward 4.8 Favroite Click button, enter into application management...
Page 39
MODECOM NAVIGATION Click it to delete selected Delete application Click it to start the opera- Operation tion Click button, enter into add application interfa- ce, as Picture 4-37; click to select the application you need, click OK to finish application add, as Picture 4-24:...
Page 40
MODECOM NAVIGATION Click it to select the application you want to delete, click button, click YES to delete the application, as Pic- ture 4-26: Picture 4-26 Click the application you want to start, click button to start the application, as Picture 4-27:...
MODECOM NAVIGATION 4.9 Games interface and operation Click enter into games interface, as Picture 4-28: Picture 4-28 4.10 Unit conversion Click icons enter into below interface as Picture 4-29: Picture 4-29...
MODECOM NAVIGATION 4.11 Calculator Click to enter into calculator interface, as Picture 4-30: Picture 4-30 4.12 USB setting Click button, open USB setting mode interface, as Picture 4-31: Picture 4-31 www.modecom.eu...
MODECOM NAVIGATION Left move screen Set open/close key sound tap sound Right move Set open/close key sound screen tap sound Current Blue parts indicates current volume volume. 4.14 Backlight setting Click to enter into backlight setting, backlight seting adjustment as Picture 4-33:...
MODECOM NAVIGATION Click it to increase the bri- Brightness+ ghtness till the strongest brightness Blue parts indicates the Brightness current brightness of bac- indicates klight Click it to indicate the time Left move interval, display previous content Click it to indicate the time...
MODECOM NAVIGATION Picture 4-34 1. Move the arrow to set time 2. Click to select zone, time setting finishes then click to exit, system can save 4.16 Screen calibration Click button, system popup “calibration” interface, as Picture 4-35: www.modecom.eu...
MODECOM NAVIGATION Picture 4-35 Click to enter into calibration interface via stylus, click +arrow, the arrow will move as: center, top left, lower left, top right, lower right, set the position as you like, click OK save it. If you don’t want to save the setting, keep 30 seconds, the system will exit the setting interface.
MODECOM NAVIGATION Picture 4-37 FM transmitter is to transmit the audio signal into re- ceiving device, Take FM 90.0 MHz for example, now the navigation frequency is same as receiving frequency, is 90.0MHZ, now the two devices are in same frequency band, which make the navigation can output the sound.
Page 49
MODECOM NAVIGATION Dial To dial phone numbers Phone book Display phone book Phone re- Display current phone cord record Bluetooth Bluetooth connection Information Lead the text message Dial internet Dial internet Set search mobile phones, Bluetooth lead the information mana-...
Page 50
MODECOM NAVIGATION 2. Click Bluetooth setting button, open Bluetooth setting as Picture 4-39: Picture 4-39 Click it to exit cur- Close rent interface Now no Bluetooth Disconnect phone is connected Device name Device name PIN code PIN code Connection Click it to connect/...
Page 51
MODECOM NAVIGATION Click it to modify pin Modify PIN password, as Pictu- password re 4-33 Click it to enter Pairing hi- pairing history, as story Picture 4-34 Search Bluetooth Search mo- device, as Picture bile phone 4-35 Auto-con- Auto-connect nect...
Page 52
MODECOM NAVIGATION Set as your need, click button to switch from letters and numbers, click to save. 4. Click button, enter into modify PIN password interface, modify the code as you want, click to save. As Picture 4-41: 5. Click...
Page 53
MODECOM NAVIGATION Picture 4-42 Click it to disconnect Bluetooth de- vice Click it to connect Bluetooth device Click it to delete selected Bluetooth device Click it to clear up all the history Blue- tooth 6. Click button to search Bluetooth device, as...
Page 54
MODECOM NAVIGATION Click it to exit current Close interface Search Search Bluetooth device Bluetooth Stop Stop Bluetooth search Connect Connect Bluetooth Discon- Disconnect Bluetooth nect 7. Click selected mobile phone name, click to connect, input the passaords to connect the Bluetooth...
Page 55
MODECOM NAVIGATION all the buttons will turn to colorful pictures, it indicates it is paired, as Picture 4-45: Picture 4-45 Click it to close current inter- Close face Dial Dial phone numbers Phone Display phone book of paired book phones...
Page 56
MODECOM NAVIGATION Lead into the SMS of paired phones Bluetooth DUN Blue- Set to search mobile phones, tooth lead to the information mana- setting gement of paired phones Open Blue- Open/Close Bluetooth tooth 9. Click Bluetooth interface button, open keyboard...
Page 57
MODECOM NAVIGATION Click it to exit current Close interface Number Display the phone num- display ber you are inputting area It is made of ten numbers Numeric from zero to nine and keyboard “*”“#”“+” Back- Click it to delete the last...
Page 58
MODECOM NAVIGATION Picture 4-47 11. If there is any call, display call and the phone num- ber, as Picture 4-48: Picture 4-48 Click button to reject calls, click but- ton to answer, Enter into below interface, as Picture 4-49: www.modecom.eu...
Page 59
MODECOM NAVIGATION Picture 4-49 When the phone is connected, you can hear the talker through the GPS, and you can talk to him via the micro- phone, click button, you can switch the call between GPS navigation and the phone.
Page 60
MODECOM NAVIGATION 13. Click button in Bluetooth interface, open call history interface as Picture 4-51: Picture 4-51 14. Click button enter into Bluetooth interface, as Picture 4-52: Picture 4-52 www.modecom.eu...
Page 61
MODECOM NAVIGATION Bluetooth, audio/video long distance con- trol are connected Volume - Volume - Volume indi- Volume indicates cates Volume+ Volume+ Play/Pause Play/Pause Previous song Previous song Next song Next song stop stop 15. Click button in Bluetooth interface, lead to the...
Page 62
MODECOM NAVIGATION Click it to read unread text message Click it to view the read text message Click it to view the sent message Click it to vie unsent message Click it to synch with phone Click it to dial selected phone number 16.
Page 63
MODECOM NAVIGATION Click button enter into connect state, as Pic- ture 4-55: Picture 4-55 Click button enter into IE explorer; the pro- gram will start a browser, as Picture 4-55: Picture 4-56...
Page 64
MODECOM NAVIGATION Return to previ- Return to previous web- ous website site Go to next web- Go to next website site Refresh inter- Refresh interface face Stop opening Stop opening the web- the webpage page Click it to enter into small key-...
MODECOM NAVIGATION 4.19 System information Click enter into system information interface, sys- tem information includes: 1. Firmware version 2. Application version 3. System ID Picture 4-57 Return setting interface1 Display Rom version NO. Display app version NO. Display system ID...
MODECOM NAVIGATION 4.20 Language selection Click to enter into language setting interface, lan- guage setting includes: system remind words selection; Picture 4-59 Select language to set system language. 4.21 Navi Path Click enter into navigation path setting interface, as Picture 4-60: Picture 4-60 www.modecom.eu...
MODECOM NAVIGATION 4.22 Factory restore Click button to enter into below interface as Picture 4-61: Picture 4-61 Click to restore factory setting, click to return previous interface. 4.23 GPS Information Click button, enter into GPS information interface, as Picture 4-62:...
MODECOM NAVIGATION Trouble shooting handle and maintenance of GPS If your GPS can’t work, please check as below instruc- tion, if the problems still can’t be solved, please contact our service center. Troubles Reason Solution Supply power to system Low batte- Can’t startup...
Page 69
MODECOM NAVIGATION The USB Can not cable is communi- not con- Connect USB cable cate with nected computer well The signal is weak, it No signal need more than 3 minutes to receive the signal The map Contact your agent or...
Page 70
MODECOM NAVIGATION 7” GPS Navigation Instrukcja Dziękujemy za zakup urządzenia MODECOM FreeWAY SX7.0. Oprócz spełniania głównej funkcji, jaką jest nawiga- cja GPS, urządzenie umożliwia także odtwarzanie plików audio i wideo, przeglądanie zdjęć i czytanie książek w wer- sji elektronicznej. ● Producent zastrzega sobie prawo do zmian treści w poniższej instrukcji.
Page 71
● Prosimy używać tylko oryginalnego zasilacza dostar- czonego wraz z urządzeniem lub dedykowanego zasilacza marki Modecom, aby uniknąć kłopotów.W przeciwnym ra- zie używanie nawigacji z nie oryginalnym zasilaczem może spowodować uszkodzenie urządzenia lub pożar.
Page 72
MODECOM NAVIGATION ● Sygnał GPS nie jest dostępny w zamkniętych miej- scach, takich jak tunele lub podziemne parkingi. Także między wysokimi budynkami lub pod drzewami sygnał GPS może być zbyt słaby, aby używać urządzenia w połączeniu z programem do nawigacji.
MODECOM NAVIGATION 2. Przycisk włącza- Za pomocą przycisku włączysz nia / wyłączania oraz wyłączysz urządzenie 3. Wejście słu- Złącze umożliwiające podłączenie chawkowe słuchawek do urządzenia 4. Wejście kart TF Złącze kart pamięci microSD Umożliwia podłączenie nawigacji do zasilacza sieciowego lub samo- 5.
MODECOM NAVIGATION 4. Instrukcja obsługi 5. Uchwyt do szyby samochodowej 6. Uchwyt do nawigacji Jeśli brakuje jednego z elementów lub jest uszkodzony, prosimy skontaktować się jak najszybciej ze sprzedawcą. II. Funkcje i specyfikacje 2.1 Główne cechy System operacyjny: Microsoft Windows CE 6.0 ●...
MODECOM NAVIGATION III. Instrukcja 3.1 Zasilanie i ładowanie Podczas pierwszego uruchomienia proszę naładować urządzenie za pomocą ładowarki sieciowej. 3.1.1 Zasilacz Istnieją trzy rodzaje zasilania: bateria, zasilacz, kabel USB. Urządzenie korzysta z baterii litowej do zasilania. Gdy urządzenie nie jest podłączone do zasilacza wskazuje aktualny poziom naładowania.
MODECOM NAVIGATION 2. Drugą część podłącz do gniazda zasilania, zasilacz dostarczy energii podczas ładowania. [Uwaga] Proszę podłączyć zasilacz samochodowy do złącza zasilania po uruchomieniu samochodu, tak aby nie doprowadzić do uszkodzenia urządzenia przez zwarcie energii elektrycznej. 3.2 Uruchamianie on/off Kontrolowanie uruchamiania on/off.
MODECOM NAVIGATION 3.3 Reset urządzenia Jeśli urządzenie przestało pracować, można zreseto- wać system w następujący sposób: Wciśnij za pomocą rysika przycisk reset umieszczony z prawej strony urządzenia. [Informacja] urządzenie może nie działać z następują- cych przyczyn: 1. Przejście między zdjęciami jest opóźnione lub prze- rywane.
MODECOM NAVIGATION [Informacja] Proszę nie regulować urządzenia podczas kierowania pojazdem, proszę nie montować urządzenia na kierownicy, która posiada wbudowaną poduszkę powietrz- ną. 3.5 Rysik Rysik jest narzędziem do precyzyjnego korzystania z ekranu dotykowego, należy przechowywać go w wydzielo- nym miejscu w urządzeniu.
MODECOM NAVIGATION wilgotności, kiedy używasz i przechowujesz kartę SD/ MMC, nie narażaj kartę SD/MMC bezpośrednio na promie- nie światła słonecznego, trzymaj kartę z dala od materiałów ciekłych i korozyjnych. 3. Proszę zwrócić uwagę na pozycję wkładania karty SD/MMC. Nieprawidłowe włożenie karty SD/MMC może doprowadzić...
MODECOM NAVIGATION wać wszystkie dane z urządzenia za każdym razem przed wykonywaniem aktualizacji systemu (aktualizacja firmwa- re). Firma MODECOM Polska Sp. z o.o. nie odpowiada za utratę danych. [Uwaga] Wejście w tryb połączenia USB blokuje wszyst- kie inne opracje wykonywane na urządzeniu.
Page 83
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-1 Dotknij kalendarza, widoczne na zdjęciu 4-2: Zdjęcie 4-2 Podwójnie dotknij ikonę daty wejdziesz do menu ustawień daty, widoczne na zdjęciu 4-3: Zdjęcie 4-3...
Page 84
MODECOM NAVIGATION Dotknij w lewy górny róg pulpitu zmień tapetę ekra- nu, widoczne na zdjęciu 4-4: Zdjęcie 4-4 Dotknij aby uruchomić program nawigacyjny Dotknij aby uruchomić odtwarzacz audio Dotnikj aby szybko uruchomić listę aplikacji z pulpitu 4.1.2 Funkcje Nawigacja Obsługa nawigacji Obsługa formatów...
MODECOM NAVIGATION Obsługa formatówJPG, BMP oraz Odtwarzacz PNG, obsługa odwracania zdjęć, zdjęć powiększanie zdjęć Odtwarzacz Obsługa formatu TXT E-Book Obsługa gier Urządzenie może odbierać i wykonywać Bluetooth połączeia telefoniczne po sparowaniu z telefonem przez Bluetooth Głośność, włącznik, podświetlenie, data Ustawienie i czas, bateria, język, informaja o systemie...
MODECOM NAVIGATION Dane nawigacyjne mogą nie być zgodne z rzeczywisty- mi instrukcjami ruchu. 2. Odbieranie sygnału Sygnał GPS nie jest dostępny w zamkniętych miejscach, jak tunele lub podziemne parkingi. Także między wysokimi bu- dynkami lub pod drzewami sygnał GPS może być słaby, aby używać...
Page 87
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-5 Zdjęcie 4-6 Zamykanie aktual- Zamykanie nego folderu Poprzednia strona Wyświetlanie po- przedniej strony Następna strona Wyświetlanie następ- nej strony Nazwa katalogu Wyświetlanie nazwy wideo katalogu wideo Nazwa pliku Wyświetlanie nazwy wideo pliku wideo...
Page 88
MODECOM NAVIGATION Dotknij wybranego pliku wideo, uruchomienie menu od- twarzania pliku wideo widoczne na zdjęciu 4-7: Zdjęcie 4-7 Dotnij, aby zamknąć odtwa- Zamykanie rzacz wideo Pauza / Plik wideo zatrzymany, Play dotknij aby odtwarzać Odtwarzaj następny plik Następny wideo Dotknij, aby zobaczyć listę...
MODECOM NAVIGATION Dotknij i przesuń w lewo, aby zmniejszyć głośność dziwięku; Głośność Dotknij i przesuń w prawo, aby zwiększyć głośność dźwięku Dotknij i przesuń w lewo, aby przewinąć do tyłu ma- Postęp od- teriał wideo; twarzania Dotknij i przesuń w prawo, aby przewinąć...
Page 90
MODECOM NAVIGATION 4.4.1 Funkcje Odtwarzacz audio posiada obsługę plików MP3 oraz WMA, możesz ustawić dowolną kolejność odtwarzania plików. 4.4.2 Metoda uruchamiania 1. Dotknij przycisk, aby uruchomić listę plików audio, widoczne na zdjęciu 4-8 oraz 4-9: Zdjęcie 4-8 www.modecom.eu...
Page 91
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-9 Zamykanie aktualnego Zamykanie folderu Poprzednia Wyświetlanie poprzedniej strona strony Następna Wyświetlanie następnej strona strony Nazwa kata- Wyświetlanie nazwy logu audio katalogu audio Nazwa pliku Wyświetlanie nazwy pliku audio audio Dotknij wybranego pliku audio, uruchomienie menu od- twarzania pliku audio widoczne na zdjęciu 4-10:...
MODECOM NAVIGATION Dotknij, aby zatrzymać Stop odtwarzanie pliku audio Następny Dotknij, aby odtwarzać plik audio następny plik audio Dotknij i przesuń w lewo, aby zmniejszyć głośność dziwięku; Głośność Dotknij i przesuń w prawo, aby zwiększyć głośność dźwięku Odtwarzanie w pętli, po- Kolejność...
Page 93
MODECOM NAVIGATION 1. Obsługa plików JPG, BMP oraz PNG 2. Obsługa odwracania zdjęć, funkcji powiększania i zmniejszania zdjęć, automatycznie odtwarzanie albumu ze zdjęciami. etc. 4.5.2 Metoda uruchamiania Dotknij przycisk, aby uruchomić listę plików ze zdję- ciami, widoczne na zdjęciu 4-11 oraz 4-12...
Page 94
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-12 Zamykanie aktualnego fol- Zamykanie deru Poprzednia Wyświetlanie poprzedniej strona strony Następna Wyświetlanie następnej strona strony Nazwa Wyświetlanie nazwy katalogu katalogu ze ze zdjęciami zdjęciami Nazwa pliku Wyświetlanie nazwy pliku ze z obrazem zdjęciem Dotknij wybranego pliku ze zdjęciem, uruchomienie menu odtwarzania pliku ze zdjęciami, widoczne na zdjęciu...
MODECOM NAVIGATION Dotnik, aby zamknąć od- Zamykanie twarzacz zdjęć Dotknij, aby zmniejszyć Powiększenie zdjęcie Dotknij, aby zmniejszyć Pomniejszenie zdjęcie Poprzedni plik Dotknij, aby odtwarzać obrazu poprzedni plik obrazu Następny plik Dotknij, aby odtwarzać obrazu następny plik obrazu Dotknij, aby zobaczyć...
Page 96
MODECOM NAVIGATION 4.6.2 Metoda uruchamiania Dotknij przycisk, aby uruchomić listę plików z plika- mi E-Book, widoczne na zdjęciu 4-14 oraz 4-15 Zdjęcie 4-14 Zdjęcie 4-15 www.modecom.eu...
Page 97
MODECOM NAVIGATION Zamykanie Zamykanie aktualnego folderu Poprzednia Wyświetlanie poprzedniej strona strony Następna Wyświetlanie następnej strony strona Nazwa Wyświetlanie nazwy katalogu katalogu E-Book E-Book Nazwa pliku E- Wyświetlanie nazwy pliku wideo Book 1. Czytnik E-Book widoczny na zdjęciu 4-16 2. Dotknj nazwę wybranego pliku E-Book, widoczne na zdjęciu 4-16...
Page 98
MODECOM NAVIGATION Poprzednia Wyświetlanie poprzedniej strona strony Następna Wyświetlanie następnej strona strony Dotknij aby zobaczyć listę plików E-Book, możesz Lista plików ustawić ulubione (widocz- ne na zdjęciu 4-15 Ustawienia Widoczne na zdjęciu 4-17 czcionki Color setting Widoczne na zdjęciu 4-18...
Page 99
MODECOM NAVIGATION Ustaw czcionkę na Normal Zmniejszanie rozmiaru tekstu Ustawienie rozmiaru czcionki Zwiększanie rozmiaru tekstu Zdjęcie 4-19 Ustawienie koloru RGB Ustawienie koloru tekstu, koloru wyrazw or koloru tła Regularcja koloru tła oraz koloru cz- cionki Ustawienie koloru...
MODECOM NAVIGATION Powrót do menu E-Book Zdjęcie 4-19 Powrót do menu E-Book Dotknij aby dodać do wybranej zakładki Powrót do menu E-Book, przejście do wybranej zakładki Informacja o aktualnym statusie Kasowanie wybranej zakładki 4.7 Opis funkcji odtwarzacza Flash Ten rozdział przedstawia, jak korzystać z odtwarzacza...
Page 101
MODECOM NAVIGATION Flash, umożliwia odtwarzanie plików Flash. 4.7.1 Funkcje 1. Uruchamianie flash 2. Obsługa pełnoekranowego odtwarzania oraz wybór pliku 4.7.2 Metoda uruchamiania Dotknij przycisk, aby uruchomić listę plików z plika- mi Flash, widoczne na zdjęciu 4-20 oraz 4-21 Zdjęcie 4-20...
Page 102
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-21 Dotnij aby zamknąć aktual- Zamykanie ny katalog Poprzednia Wyświetlanie poprzedniej strona strony Wyświetlanie następnej Następna strona strony Nazwa katalogu z plikami Nazwa katalogu Flash Nazwa pliku Nazwa pliku Flash Dotnij aby wejść do menu odtwarzacza flash, widoczne na zdjęciu 4-22...
MODECOM NAVIGATION Plik flash zatrzymany, dotnij Pauza / Play aby odtwarzać Dotknij, aby zatrzymać odtwa- Stop rzanie pliku flash Dotknij, aby wrócić do folderu Lista plików z plikami flash (widoczne na zdjęciu 4-16) Dotknij, aby zwiększyć gło- Głośność + śność...
Page 104
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-23 Dotnij, aby zamknąć ak- Zamykanie tualny folder Dotknij, aby dodać wy- Dodawanie braną aplikację do mene- dżera aplikacji Dotknij, aby usunąć wy- Kasowanie braną aplikację Dotknij, aby uruchomić Uruchamanie wybraną operację Dotknij przycisk, wejdź do menu dodawania aplikacj, widoczne na zdjęciu 4-37;...
Page 105
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-25 Dotknij na wybranej aplikacji, którą chcesz usunąć, do- tknij przycisk, dotknij „YES” aby skasować wybra- ną aplikację, widoczne na zdjęciu 4-26: Zdjęcie 4-26 Dotknij na aplikację, którą chcesz uruchomić, dotknij przycisk aby uruchomić wybraną aplikację, widocz-...
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-27 Dotknij przycisk, aby wyjść na zewnątrz. 4.9 Interfejs gier Dotknij przycisk, aby wejść do menu gier, widoczne na zdjęciu 4-28. Funkcjonalność opcjonalna, nie występuje w każdej wersji urządzenia. Zdjęcie 4-28 www.modecom.eu...
MODECOM NAVIGATION 4.12 Ustawienia USB Dotknij przycisk, uruchom interfejs ustawień połą- czenia USB, widoczne na zdjęciu 4-31: Zdjęcie 4-31 Kopiowanie danych między komputerem a urządze- niem oraz aktualizowanie program nawigacyjnego możli- we jest gdy włączony jest tryb połączenia USB > “MASS STORAGE”...
Page 109
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-32 Dotknij, aby zamknąć in- Zamykanie terfejs regulacji poziomu głośności Dotknij, aby zmniejszyć Głośność - głośność Dotknij, aby zwiększyć Głośność + głośność Dotkij w lewo lub w prawo, Ustawienia aby ustawić jeden z trzech dzwięku trybów głośności (głośny,...
MODECOM NAVIGATION Ustawienia Ustaw otwieranie / zamyka- dzwięku nie dzwięku Aktu- Niebieski wskaźnik informu- alny status je o aktualnie ustawionym dzwięku poziomie głośności 4.14 Ustawienie podświetlenia Dotknij przycisk, aby uruchomić ustawienie pod- świetlenia, widoczne na zdjęciu 4-33: Zdjęcie 4-33 Dotknij, aby zamknąć in-...
MODECOM NAVIGATION Ustawienia Dotknij, aby ustawić interwał podświetlania dla podświetlania Ustawienia Dotknij, aby ustawić interwał podświetlania dla podświetlania System zostanie wprowa- dzony w stan oszczędzania energii. Można ustawić Interwał odstępy czasu, takie jak "nigdy", „10 sekund”, „30 se- kund”, "jedna minuta", "dwie minuty", "trzy minuty".
MODECOM NAVIGATION 1. Przesuń strzałkę, aby ustawić czas 2. Dotknj aby ustawić strefę czasu, ustawie- nia zostają zapisane, gdy dotkniesz przycisk, ustawie- nia zostaną zapisane. 4.16 Kalibracja ekranu Dotknij przycisk, zostanie uruchomione menu kali- bracji, widoczne na zdjęciu 4-35: Zdjęcie 4-35 Dotknij przycisk, aby uruchomić...
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-36 4.17 Ustawienia transmitera FM Dotknij przycisk, ustaw częstotliwość FM na której będzie nadawał transmiter, widoczne na zdjęciu 4-37: Zdjęcie 4-37 Transmiter FM przekazuje sygnał do urządzenia odbior- czego np. radio samochodowe na falach FM.
MODECOM NAVIGATION 4.18 Ustawienia Bluetooth Ten rozdział przedstawia, jak korzystać z wbudowane- go interfejsu bezprzewodowego Bluetooth, który umożliwia przesyłanie danych, dźwięku oraz możliwość wykonywania połączeń telefonicznych. Funkcjonalność opcjonalna, nie występuje w każdej wersji urządzenia. Metoda uruchamiania: 1. Dotknij przycisk, aby uruchomić interfejs ustawień...
Page 115
MODECOM NAVIGATION Historia Dotknij, aby wyświetlić histrię połączeń połączeń Bluetooth Komunikacja Bluetooth Informacje Komunikacja tekstowa SMS Połączenie Połączenie internetowe internetowe Ustawienia Dotknij, aby skonfigurować Bluetooth połączenie Bluetooth Funkcje Blue- Dotknij, aby uruchomić funk- tooth cje Bluetooth 2. Dotknij przycisk, aby uruchomić ustawienia połą- czenia bezprzewodowego Bluetooth, widoczne na zdjęciu...
Page 116
MODECOM NAVIGATION Dotknij, aby wyjść z Zamknięcie interfejsu Dotknij, aby roz- Rozłączenie łączyć połączenie Bluetooth Nazwa urządzenia Nazwa urządzenia Kod PIN Kod PIN Dotknij, aby połą- Status połączeia czyć lub rozłączyć Bluetooth Dotknij, aby zmie- Modyfikacja nazwy nić nazwę połącze- połączenia...
Page 117
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-40 Ustaw nazwę jaka będzie wyświetlana dla skonfiguro- wanego połączenia, dotknij przycisk, aby wprowadzić nazwę skłądającą sę z liter lub cyfr, dotknij przycisk, aby zapisać ustawienie. 4. Dotknij przycisk, aby zmienić kod PIN, dotknij przycisk, aby zapisać ustawienie, widoczne na zdjęciu 4-41: Zdjęcie 4-41...
Page 118
MODECOM NAVIGATION 5. Dotknij przycisk, aby sprawdzić historię pa- rowania, widoczne na zdjęciu 4-42: Zdjęcie 4-42 Dotknij, aby rozłączyć urządzenie Bluetooth Dotknij, aby połączyć urządzenie Bluetooth Dotknij, aby skasować wybrane połączenie Bluetooth Dotknij, skasować historię połączeń Bluetooth 6. Dotknij przycisk, aby wyszukać urządzenie Bluetooth, widoczne na zdjęciu 4-43:...
Page 119
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-43 Dotknij, aby wyjść z Zamknięcie interfejsu Wyszukaj Dotknij, aby wyszujać urządzenie urządzenie Bluetooth Bluetooth Dotknij, aby zatrzymać funkcjię Zatrzymanie wyszukiwania urządzeń Bluetooth Dotknij, aby połączyć Połączenie urządzenie Bluetooth Dotknij, aby rozłączyć Rozłączenie urządzenie Bluetooth Dotknij na wybranej nazwie urządzenia, dotknij przycisku, aby połączyć, wprowadź...
Page 121
MODECOM NAVIGATION Dotknij, aby zamknąć aktu- Zamykanie alny interfejs Telefonowa- Dzwoń na numer telefonu Dotknij, aby wyświetlić Książka tele- książkę telefoniczną sp- foniczna arowanego telefonu Historia roz- Dotknij, aby wyświetlić mów historię rozmów Komunikacja Komunikacja Bluetooth A2DP A2DP Komunikacja Prowadzenie komunikacji...
Page 122
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-46 Dotknij, aby wyjść z Zamykanie interfejsu Wyświetlony numer Pole numeru telefonu Klawiatura nume- Dotknij, aby wprowadzić ryczna numer telefonu Dotknij, aby skasować Backspace wpisany nume telefonu Wykonanie połą- Dotknij, aby wykonać czenia połączenie Wyłączenie połą- Dotknij, aby wyłączyć...
Page 123
MODECOM NAVIGATION Dotknij, aby skonfigu- Przekazywanie rować przekazywanie połączeń, połą- połączeń oraz połącze- czenia online nia oczekujące 10. Dotknij przycisk, aby wykonać połączenie telefoniczne, widoczne na zdjęciu 4-47: Zdjęcie 4-47 11. Jeśli ktoś dzwoni, numer wyświetli się na ekranie nawigacji, widoczne na zdjęciu 4-48:...
Page 124
MODECOM NAVIGATION Dotknij przycisk, aby odrzucić połączenie, do- tknij przycisk, aby odebrać połączenie, widoczne na zdjęciach 4-49: Zdjęcie 4-49 Gdy telefon jest połączony, możesz usłyszeć dzwonią- cego w urządzeniu i rozmawiać z nim za pomocą wbdowa- nego w urządzenie mikrofonu. Dotknij przycisku, możesz przełączyć...
Page 125
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-50 13. Dotknij przycisk w interfejsie Bluetooth, aby uruchomić historię połączeń telefonicznych, widoczne na zdjęciu 4-51: Zdjęcie 4-51 14. Dotknij przycisk w interfejsie Bluetoth, widocz- ne na zdjęciu 4-52:...
Page 126
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-52 Podłącona kontorla przez Bluetooth Głośność - Głośność - Wskazanie Wskazanie głośności głośności Głośność + Głośność + Uruchomienie / Uruchomienie / Pauza Pauza Poprzedni utwór Poprzedni utwór Następny utwór Następny utwór Zatrzymanie Zatrzymanie 15. Dotknij przycisk, aby uzyskać dostęp do wia- domoci tekstowych SMS, widoczne na zdjęciu 4-53:...
Page 127
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-53 Dotknij, aby przeczytać nieprzeczytane wiadomości Dotknij, aby przeczytać przeczytane wiadomości Dotknij, aby przeczytać wysłane wiadomości Dotknij, aby odczytać niewysłane wiadomości Dotknij, aby synchronizować telefon z urządzeniem Dotknij, aby wykonać połączenie telefon- iczne do wybranych numerów 16. Dotknij przycisk, aby wejść...
Page 128
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-54 Dotknij przycisk, aby uzyskać połączenie z dostępem do danych przez protokół Bluetooth DUN, wi- doczne na zdjęciu 4-55: Zdjęcie 4-55 Dotknij przycisk, aby uruchomić przeglądarkę internetową, widoczne na zdjęciu 4-55: Zdjęcie 4-56 www.modecom.eu...
Page 129
MODECOM NAVIGATION Powrót do Dotknij, aby wrócić poprzedniej do poprzedniej strony strony internetowej Dotknij, aby przejść do Przejdź do następnej strony inter- następnej strony netowej Odświerzenie Dotknij, aby odświerzyć interfejsu interfejs Dotknij, aby zatrzymać Zatrzymanie otwieranie strony inter- otwierania strony netowej Dotknij, aby rozwinąć...
MODECOM NAVIGATION 4.19 Informacja o sysystemie Dotknij przycisk, aby wejść do interfejsu informacji o systemie, widoczne na zdjęciu 4-57: Wersja Firmware Wersja aplikacji Identyfikacja systemu Zdjęc 4-57 Wstecz Interfejs Wersja Rom Wersja APP Wersja ID 4.20 Wybór języka Dotknij przycisk, aby uruchomić interfejs zmiany języka, wybierz język w jakim będzie wyświetlany system...
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-59 4.21 Plik nawigacji Dotknij przycisk, aby ustawić ścieżkę dostępu do pliku uruchamiającego program nawigacyjny, widoczne na zdjęciu 4-60: Zdjęcie 4-60 4.22 Ustawienia fabryczne Dotknij przycisk, aby uruchomić procedurę przy- wracania systemu do ustawień fabrycznychm, widoczne na zdjęciu 4-61:...
MODECOM NAVIGATION Zdjęcie 4-61 Dotknij przycisk, aby wykonać przywracanie sys- temu do ustawień fabrycznych, dotknij przycisk, aby wrócić wstecz. 4.23 Informacja o sygnale GPS Dotknij przycisk, aby uruchomić aplikację do diagno- zowania siły sygnału GPS, widoczne na zdjęciu 4-62: Zdjęcie 4-62...
MODECOM NAVIGATION Rozdział II: Problemy i konserwacja GPS Jeśli twoje urządzenie nawigacyjne nie działa, proszę przeczytaj poniższą instrukcję, jeśl problem w dalszym ciągu występuje prosimy o kontakt ze swoim sprzedawcą. Problem Objaw Rozwiązanie Niski stopień Podłącz urządzenie Urządzenie nie naładowania do ładowarki celem...
Page 134
MODECOM NAVIGATION Urządzenie MODECOM FreeWAY jest wyposażone w czuły i dokład- ny odbiornik sygnału GPS. Jednakże na jakość otrzymywania sygnału mają wpływ czynniki niezależne od urządzenia takie jak aktualne warun- ki pogodowe, okoliczne budynki i drzewa, dostęp do otwartego nieba i inne.
Page 135
Kleingeräten. Rationale Behandlung von Klein- ciones fijas pueden ser impuestas de conformi- geräten in diesem Stadium hat einen Einfluss dad con las normas legales nacionales. auf Verwertung der sekundären Rohstoffen. Im Por la presente, MODECOM Polska Sp. z o.o.
Page 136
és alkatrészekből Le soussigné, MODECOM Polska Sp. z o.o., készült. Ha az eszköz csomagolása, déclare que l’équipement radioélectrique du használati utasítása..stb. keresztbe áthúzott type GPS FreeWAY SX 7.0 est conforme à la hulladéktárolóval van megjelölve, azt jelenti, www.modecom.eu...
Page 137
że typ urządzenia radiowego: nemzeti jogi előírások alapján. GPS FreeWAY SX 7.0 jest zgodny z dyrektywą MODECOM Polska Sp. z o.o. igazolja, hogy 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności a GPS navigacija FreeWAY SX 7.0 típusú...
Page 138
GPS O(a) abaixo assinado(a) MODECOM Polska FreeWAY SX 7.0 este în conformitate cu Direc- Sp. z o.o. declara que o presente tipo de equi- tiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației pamento de rádio GPS FreeWAY SX 7.0 está...
Page 139
MODECOM Polska Sp. z o.o. potrjuje, da je tip segregated household waste collection in com- radijske opreme GPS FreeWAY SX 7.0 skladen pliance with the Directive 2012/19/UE of the z Direktivo 2014/53/EU.
Page 140
DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE / WE EU / EC DECLARATION OF CONFORMITY 1. Typ / model wyrobu: nawigacja GPS MODECOM FreeWAY SX 7.0 personal navigation device FreeWAY SX 7.0 Product type / model: 2. Nazwa i adres producenta: MODECOM Polska Sp. z o.o.
Need help?
Do you have a question about the FreeWAY SX 7.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers