1. Manuals
  2. Brands
  3. Kichler Lighting Manuals
  4. Light Fixture
  5. RICO 37538
  6. Instructions manual

Kichler Lighting RICO 37538 Instructions Manual

Plug-in wall sconce
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ITEM # 5024107
RICO PLUG-IN WALL SCONCE
MODEL # 37538
Français p. 14
Español p. 27
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 800-554-6504, 8 a.m. - 4:30 p.m, EST, Monday - Friday.
kichler.com/customer-care/contact-us
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RICO 37538 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Kichler Lighting RICO 37538

Summary of Contents for Kichler Lighting RICO 37538

  • Page 1 ITEM # 5024107 RICO PLUG-IN WALL SCONCE MODEL # 37538 Français p. 14 Español p. 27 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 800-554-6504, 8 a.m. - 4:30 p.m, EST, Monday - Friday. kichler.com/customer-care/contact-us...

  • Page 2: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS PART PART DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. QTY. Canopy Mounting Bracket Socket Shade Cord Coupling On/O Switch...

  • Page 3: Hardware Contents

    HARDWARE CONTENTS Threaded Lock Knob Washer Hole Short Qty: 2 Cover Qty: 2 Mounting Wire Qty: 1 Connector Screw Qty: 3 Qty: 2 Long Stud Knob Mounting Screw Screw Qty: 2 Qty: 2 Wall Anchor Qty: 2 Wall Anchor Mounting Screw Qty: 2 SAFETY INFORMATION...
  • Page 4 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated assembly time: 30 minutes to 1 hour Tools Required for Assembly (not included): Phillips screwdriver, flathead screwdriver, wire strippers, electrical tape, ladder, safety glasses, drill, crescent wrench.
  • Page 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (PLUG-IN MOUNTING) Remove ground screw from mounting bracket (B), and discard. MOUNTING HARDWARE Find a suitable location on the wall to mount SLOT your fixture (location should be within 6 feet of an electrical outlet). Using the mounting bracket (B) as a template, place flat side of mounting bracket (B) flush against wall with the mounting hardware slots aligned vertically in the 12 and 6 o’clock position...
  • Page 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (PLUG-IN MOUNTING) 2a. If NOT mounting fixture on a stud, drill holes for mounting hardware where marked in Step 1a. Using a 11/16" drill bit (not included), drill a 11/16" hole at each marked location for the wall anchors (FF) and wall anchor mounting screws (EE).
  • Page 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (PLUG-IN MOUNTING) 4a. If mounting fixture on a stud, drill holes for mounting hardware where marked in Step 1a. Using a 1/16" drill bit (not included), drill a 1/16" pilot hole at each marked location for the stud mounting screws (GG). Hold mounting bracket (B) flat against wall (with mounting hardware slots positioned over 1/16”...
  • Page 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (DIRECT WIRE MOUNTING) Remove preassembled machine screws and lock washers from mounting bracket (B) by unscrewing hex nuts, and discard machine screws, lock washers, and hex nuts. REMOVE AND DISCARD 2b. Orient the mounting bracket (B) such that the mounting hardware slots align with MOUNTING threaded holes in the outlet box (not...
  • Page 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (DIRECT WIRE MOUNTING) 3b. With the long knob screws (HH) protruding outward, connect the mounting bracket (B) to the outlet box using short mounting screws (BB). Hardware Used Short Mounting Screws 4b. Pull up an additional length of cord (E) into canopy (A).
  • Page 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (DIRECT WIRE MOUNTING) 5b. Remove coupling (F) from the bottom of canopy (A) by unscrewing the hex nut from the short threaded pipe protruding into the canopy (A). Discard the coupling (F), short threaded pipe, hex nut, and lock washer.
  • Page 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (DIRECT WIRE MOUNTING) 7b. Wire connection guide: BARE COPPER, Ground wire: OR GREEN • For installation in the United States: Wrap GROUND BARE COPPER, FIXTURE OR GREEN ground wire from outlet box around ground WIRE GROUND screw preassembled on mounting bracket (B) SUPPLY WIRE no less than 2 in.
  • Page 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (FINAL INSTALLATION STEPS) NOTE: COMPLETE EITHER “PLUG-IN MOUNTING” OR “DIRECT WIRE MOUNTING” ASSEMBLY INSTRUCTIONS BEFORE FOLLOWING THESE FINAL INSTALLATION STEPS. Adjust shade (D) to desired angle. To move shade (D) into position, carefully pivot shade (D) at swivel connection directly above shade (D). 2c.

  • Page 13: Care And Maintenance

    1. Check wiring. Fixture does not light. 1. Fixture may be wired incorrectly. 1. Check wiring. 2. Worn or broken bulb. 2. Replace bulb. Distributed by: Kichler Lighting LLC 30455 Solon Rd Solon, OH 44139 Printed in China REV 19-APR-2022...
  • Page 14 ARTICLE # 5024107 APPLIQUE MURALE ENFICHABLE RICO MODÈLE # 37538 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner le produit à votre détaillant, appelez notre service à la clientèle au 800-554-6504, entre 8 h et 16 h 30 (HNE) du lundi au vendredi.

  • Page 15: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE PART PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION QTY. QTÈ. Cache Support de Montage Douille Cache Cordon Accouplement Interrupteur Marche/Arrêt...

  • Page 16: Quincaillerie Incluse

    QUINCAILLERIE INCLUSE Bouton Rondelle Fileté de Blocage Cache Vis de Qté : 2 du Trou Qté : 2 Montage Capuchon Qté : 1 de Connexion Courte Qté : 3 Qté : 2 Vis de Bouton Montage Longue Pour Poteau Qté : 2 Qté...
  • Page 17 PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et la liste de la quincaillerie. En cas de pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Temps d’assemblage approximatif : de 30 à...
  • Page 18 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE (MONTAGE ENFICHABLE) Retirez la vis de mise à la terre du support de FENTE DU montage (B) et jetez-la. MATÉRIEL DE MONTAGE Localisez un emplacement approprié sur le mur pour installer votre luminaire (l'emplacement doit être situé à 1,8 m d'une prise électrique). Utilisez le support de montage (B) comme gabarit, placez le côté...
  • Page 19 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE (MONTAGE ENFICHABLE) 2a. Si l'installation du luminaire n'est pas e ectuée sur un poteau, percez des trous pour la quincaillerie de montage aux endroits indiqués à l'étape 1a. À l'aide d'un foret de 11/16 po (non inclus), percez un trou de 11/16 po à...
  • Page 20 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE (MONTAGE ENFICHABLE) 4a. Si vous installez le luminaire sur un poteau, percez des trous pour le matériel de montage aux endroits marqués à l'étape 1a. À l'aide d'un foret de 1/16 po (non inclus), percez un trou pilote de 1/16 po à chaque emplacement marqué...
  • Page 21 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE (MONTAGE À FIL DIRECT) Retirez les vis à métaux et les rondelles de blocage préassemblées du support de montage (B) en dévissant les écrous hexagonaux et jetez les vis à métaux, les rondelles de blocage et les écrous hexagonaux.
  • Page 22 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE (MONTAGE À FIL DIRECT) 3b. Avec les vis bouton longues (HH) dépassant vers l'extérieur, connectez le support de montage (B) à la boîte de sortie à l'aide de vis de montage courtes (BB). Quincaillerie Utilisée Vis de Montage Courtes 4b.
  • Page 23 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE (MONTAGE À FIL DIRECT) 5b. Retirez l'accouplement (F) du bas du cache (A) en dévissant l'écrou hexagonal du tube fileté court qui dépasse du cache (A). Jetez l'accouplement (F), le tube fileté court, l'écrou hexagonal et la rondelle de blocage.
  • Page 24 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE (MONTAGE À FIL DIRECT) Guide pour la connexion des fils : FIL DE MISE À LA TERRE DU Fil de mise à la terre : LUMINAIRE • Pour une installation aux États-Unis : Enroulez le FIL DE MISE VERT OU À...
  • Page 25 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE (DERNIÈRES ÉTAPES D'INSTALLATION) REMARQUE : PROCÉDER SELON LE « MONTAGE ENFICHABLE » OU LE « MONTAGE À FIL DIRECT » SUIVRE CES INSTRUCTIONS AVANT DE PROCÉDER AUX DERNIÈRES ÉTAPES D'INSTALLATION. Ajustez le cache (D) à l’angle voulu. Pour déplacer le cache (D) en position, tournez le cache avec précaution (D) à...

  • Page 26: Entretien

    1. Le luminaire est mal branché. 1. Vérifiez si le luminaire Le luminaire ne s’allume pas. est bien branché. 2. L’ampoule est usée ou brisée. 2. Remplacez l’ampoule. Distribué par: Kichler Lighting LLC 30455 Solon Rd Solon, OH 44139 Imprimé en Chine REV 19-APR-2022...
  • Page 27 ARTÍCULO # 5024107 APLIQUE DE PARED CON ENCHUFE RICO MODELO # 37538 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolverlo a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 800-554-6504, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. hora del Este (EST), de lunes a viernes.

  • Page 28: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE PART PIEZA DESCRIPTION DESCRIPTIÓN CANT. QTY. Cubierta Soporte de Montaje Portalámparas Pantalla Cordón Acoplamiento Interruptor de Encendido...

  • Page 29: Información De Seguridad

    ADITAMENTOS Perilla Arandela de Roscada Seguridad Tapa del Tornillo de Cant.: 2 Orificio Cant.: 2 Montaje Conector Cant.: 1 de Cables Corto Cant.: 3 Cant.: 2 Tornillo Tornillo de Tipo Perilla Montaje Largo para Viga Cant.: 2 Cant.: 2 Anclaje de Pared Cant.: 2 Tornillo de...
  • Page 30 PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de que todas las partes estén disponibles. Compare las partes con la lista de contenido del empaque y la lista de contenido de aditamentos para el ensamblaje. Si alguna pieza falta o está dañada, no intente ensamblar el producto. Tiempo estimado de ensamblaje: 30 minutos a 1 hora.
  • Page 31 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CON ENCHUFE) Retire el tornillo de tierra del soporte de RANURA montaje (B) y deséchelo. PARA LOS ELEMENTOS Busque una ubicación adecuada en la pared DE MONTAJE para montar su artefacto (la ubicación debe estar a menos de 6 pies de un tomacorriente). Utilizando el soporte de montaje (B) como plantilla, coloque el lado plano del soporte de montaje (B) a ras de la pared con las ranuras de...
  • Page 32 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CON ENCHUFE) 2a. Si NO va a montar el artefacto en una viga, taladre orificios para los elementos de montaje donde están marcados en el paso 1a. Utilizando una broca de 11/16" (no incluida), perfore un orificio de 11/16" en cada lugar marcado para los anclajes de pared (FF) y los tornillos de montaje de los anclajes de pared (EE).
  • Page 33 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CON ENCHUFE) 4a. Si va a montar el artefacto en una viga, taladre los orificios para los elementos de montaje en los lugares marcados en el paso 1a. Utilizando una broca de 1/16" (no incluida), perfore un orificio piloto de 1/16" en cada ubicación marcada para los tornillos de montaje para viga (GG).
  • Page 34 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (MONTAJE CON CABLE DIRECTO) Retire los tornillos para metales ya montados y las arandelas de seguridad del soporte de montaje (B) desenroscando las tuercas hexagonales, y deseche los tornillos para metales, las arandelas de seguridad y las tuercas hexagonales. RETIRE Y DESECHE 2b.
  • Page 35 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (MONTAJE CON CABLE DIRECTO) 3b. Con los tornillos tipo perilla largos (HH) que sobresalen hacia afuera, conecte el soporte de montaje (B) a la caja de salida utilizando los tornillos de montaje cortos (BB). Aditamentos Utilizados Tornillos de Montaje Cortos 4b.
  • Page 36 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (MONTAJE CON CABLE DIRECTO) 5b. Retire el acoplamiento (F) de la parte inferior de la cubierta (A) desenroscando la tuerca hexagonal del tubo roscado corto que sobresale hacia la cubierta (A). Deseche el acoplamiento (F), el tubo roscado corto, la tuerca hexagonal y la arandela de seguridad.
  • Page 37 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (MONTAJE CON CABLE DIRECTO) 7b. Guía para la conexión de los conductores: CABLE DE A TIERRA DE LA LÁMPARA DE Cable de puesta a tierra: COBRE • Para la instalación en los Estados Unidos: DESNUDO CABLE DE O VERDE ALIMENTACIÓN coloque el conductor de puesta a tierra de la caja...
  • Page 38 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (PASOS FINALES DE LA INSTALACIÓN) NOTA: COMPLETE LAS INSTRUCCIONES DE “MONTAJE CON ENCHUFE" O "MONTAJE CON CABLE DIRECTO” ANTES DE SEGUIR ESTOS PASOS DE INSTALACIÓN FINAL. Ajuste la pantalla (D) al ángulo deseado. Para colocar la pantalla (D) en su posición, gire con cuidado la pantalla (D) en la conexión giratoria situada directamente encima de la pantalla (D).

  • Page 39: Cuidado Y Mantenimiento

    1. Revise el cableado. La lámpara esté conectada de manera incorrecta. no enciende. 2. La bombilla está quemada o rota. 2. Reemplace la bombilla. Distribuido por: Kichler Lighting LLC 30455 Solon Rd Solon, OH 44139 Impreso en China REV 19-APR-2022...

This manual is also suitable for:

5024107

Table of Contents