Page 1
FK950 Extra grote wandklok met dag en datum Tips & opmerkingen • Plaats eerst een AA batterij in het batterijcompartiment van de klok en stel de tijd in voordat u de dag en datum instelt. Als u de tijd naderhand aanpast kan de datum al verspringen.
Page 2
Uitgewerkte batterijen niet weggooien maar inleveren bij uw plaatselijk depot voor Klein Chemisch Afval (KCA). Op het einde van de levenscyclus van het product mag u dit product niet bij het normale huishoudelijke afval gooien, maar moet u het naar een inzamelpunt brengen voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. www.fysic.com v1.0...
Page 3
FK950 Extra-large wall clock with day and date Tips & remarks • Insert an AA battery into the clock’s battery compartment and set the time before setting the day and date. If you adjust the time afterwards, the date may already be out of date.
Page 4
Do not throw away used batteries but take them to your local depot for small chemical waste (SCD). At the end of the product’s life cycle, do not dispose of this product in the normal household waste, but take it to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. www.fysic.com v1.0...
Page 5
FK950 Grande horloge-calendrier murale Conseils et remarques • Insérez une pile AA dans le compartiment des piles de l’horloge et réglez l’heure avant de régler le jour et la date. Si vous réglez l’heure par la suite, la date peut être faussée.
Page 6
Ne jetez pas les piles usagées, mais déposez-les à un centre prévu pour les petits déchets chimiques. À la fin du cycle de vie de l’appareil, vous ne devez pas le jeter avec les déchets ménagers habituels, mais le déposer à un point de collecte chargé du recyclage des équipements électriques et électroniques. www.fysic.com v1.0...
Page 7
FK950 Extragroße Wanduhr mit Wochentags- und Datumsanzeige Tipps und Anmerkungen • Setzen Sie eine AA-Batterie in das Batteriefach der Uhr ein und stellen Sie die Uhrzeit ein, bevor Sie den Wochentag und das Datum anpassen. Wenn Sie die Uhrzeit erst im Anschluss einstellen, könnten Datum und Wochentag verstellt werden.
Page 8
Entsorgen Sie Altbatterien nicht im Hausmüll, sondern bringen Sie diese zu ausgewiesenen Sammelstellen. Am Ende seiner Einsatzzeit darf dieses Produkt nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie es stattdessen zum Zwecke der Wiederverwertung zu einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte. www.fysic.com V1.0...
Need help?
Do you have a question about the FK950 and is the answer not in the manual?
Questions and answers