Scheppach MS150-42E Translation Of The Original Instruction Manual page 55

suyez l'essence qui a débordé.
• Lisez et respectez le mode d'emploi ainsi que
toutes les remarques en rapport avec le moteur et
les accessoires. Conservez le mode d'emploi dans
un endroit accessible également pour d'autres utili-
sateurs de l'appareil.
• Les gaz d'échappement sont dangereux. Mettez le
moteur en marche uniquement à l'air libre.
• Assurez-vous que tous les dispositifs de sécurité
sont bien présents et qu'ils fonctionnent correcte-
ment.
• L'appareil doit uniquement être utilisé par une per-
sonne habilitée et capable d'effectuer ce travail.
• La tonte d'herbe mouillée peut être dangereuse.
Tondez l'herbe de préférence lorsqu'elle est sèche.
• Indiquez aux autres personnes ou aux enfants
qu'ils doivent s'éloigner de la tondeuse.
• Ne tondez jamais le gazon lorsque la vision est
mauvaise.
• Retirez du sol tous les objets éparpillés sur le sol
avant la tonte. (Comme des pierres, des jouets, des
bâtons et des fils, etc.)
Consignes pour tondre le gazon correctement
m ATTENTION! N'ouvrez jamais le capot de protec-
tion lorsque le bac collecteur va être vidé et que le
moteur tourne. La lame en rotation peut occasionner
des blessures.
Fixez toujours minutieusement le capot de protection
et le bac collecteur d'herbe. Si vous vous éloignez,
arrêtez le moteur.
La distance de sécurité correspondant à la longueur
des tubes du guidon entre le carter de la lame et l'uti-
lisateur doit toujours être maintenue. En tondant et en
changeant de direction auprès des buissons et dans
les pentes, veuillez faire particulièrement attention.
Veillez à maintenir votre équilibre, portez des chaus-
sures à semelles antidérapantes, équipées de cram-
pons et des pantalons longs.
Tondez toujours transversalement par rapport à la
pente.
Les pentes de plus de 15 degrés ne doivent, pour
des raisons de sécurité, pas être tondues avec la ton-
deuse à gazon.
Faites particulièrement attention lorsque vous vous
déplacez en reculant et lorsque vous tirez la ton-
deuse à gazon vers vous. Vous risquez de trébucher !
Lors du mulching, l'herbe coupée est déchiquetée
dans le carter fermé de la tondeuse et redistribuée
sur le gazon. Le ramassage et l'élimination de l'herbe
sont supprimés.
m REMARQUE! Le mulching n'est possible que sur
des gazons relativement courts.
Pour utiliser la fonction de mulching, décrochez le
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
bac collecteur (16), positionnez lʼadaptateur de mul-
ching (fig. 10-12/N° 19) dans lʼorifice dʼéjection et fer-
mez le clapet dʼéjection (15).
La tonte
Vous pouvez tondre avec le collecteur (16).
Tondez uniquement avec une lame affûtée, de façon à
ce que les brins d'herbe ne soient pas effilochés et ne
jaunissent pas. Pour obtenir une tonte correcte, il faut
faire suivre à la tondeuse à gazon des bandes droites,
dans la mesure du possible. Les bords de ces bandes
doivent se chevaucher de quelques centimètres pour
qu'aucune zone ne reste sans avoir été tondue.
La partie inférieure du carter de la tondeuse à ga-
zon doit être maintenue propre et les dépôts d'herbe
doivent être absolument éliminés. Les dépôts gênent
le processus de démarrage, altèrent la qualité de
coupe et entravent l'éjection de l'herbe. Sur les pentes,
il faut suivre une ligne de tonte transversale par rap-
port à la pente. Le glissement de la tondeuse à gazon
est évité en obliquant vers le haut.
Sélectionnez la hauteur de coupe, en fonction de la
hauteur de gazon réelle. Passez plusieurs fois au
même endroit afin de ne devoir couper à chaque fois
qu'au maximum 4 cm de gazon. Avant tout contrôle de
la lame, arrêtez le moteur et débranchez la cosse de
la bougie. Pensez aussi que la lame continue à tourner
quelques secondes après l'arrêt du moteur. N'essayez
jamais, d'arrêter la lame. Vérifiez régulièrement, si la
lame est correctement fixée, en bon état et bien affû-
tée. Si tel n'est pas le cas, affûtez-la ou remplacez-la.
Si la lame en mouvement frappe un objet, arrêtez la
tondeuse à gazon et attendez que la lame soit au re-
pos. Contrôlez ensuite l'état de la lame et du porte-
lame. En cas d'endommagement, remplacez-les.
Remarques relatives à la tonte:
• Attention aux objets solides, la tondeuse à gazon
peut être endommagée et vous pouvez vous bles-
ser ou blesser d'autres personnes.
• Il est possible de se brûler au contact du moteur, de
l'échappement ou des éléments d'entraînement de la
lame lorsqu'ils sont chauds. Donc, ne les touchez pas.
• Tondez avec précaution sur les pentes ou terrains
en pente.
• Arrêtez de tondre lorsqu'il fait trop sombre ou
lorsque que l'éclairage artificiel est insuffisant.
• Contrôlez la tondeuse, la lame et les autres élé-
ments lorsque vous êtes passé sur un corps étran-
ger ou lorsque l'appareil vibre de façon anormale.
• Ne changez pas les réglages et n'effectuez aucune
réparation sans avoir arrêté le moteur auparavant.
Retirez le câble d'allumage.
• Sur une route ou à proximité d'une rue, faites atten-
tion à la circulation. Maintenez l'éjection de l'herbe
éloignée de la rue.
• Évitez les endroits sur lesquels les roues patinent
FR | 55