Related Manuals for MD SPORTS AWH084 178M
Summary of Contents for MD SPORTS AWH084 178M
- Page 1 MODEL/MODELO AWH084_178M Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Please mention model # AWH084_178M_V1 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Page 2 WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP AYUDA DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contactar MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamada Gratuita 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. EST 9:00 a.m.
- Page 3 English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de Cabeza - No incluido Screwdriver) Plana Allen Key - Included Llave Allen - Incluido Power Tools: Set to Low Torque / Herramientas eléctricas: Establecer a baja velocidad RECOMMENDED...
-
Page 4: Important Safety Instructions
English Español IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Read all instructions Lea todas las instrucciones READ ALL INSTRUCTIONS-All the safety and operating LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES-Todas las instrucciones de seguridad y operación se deben leer detenidamente instructions should be read carefully before this hockey antes de jugar con este juego de hockey. - Page 5 English Español IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Read all instructions Lea todas las instrucciones CAUTION-ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT- ADVERTENCIA-PRODUCTO DE ACCIONAMIENTO ELÉCTRICO-No recomendado para niños menores de Not recommended for children under 8 years of age. 8 años de edad. Como con todos los productos As with all electrical products, precautions should be eléctricos, se deben observer las precauciones durante observed during handling and used to reduce the risk...
-
Page 6: Parts Identifier
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS PART NUMBER FIG NUMBER FOR FIG. 2 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG PART PIEZA QUANTITY CANTIDAD NOMBRE DE PIEZA Unidad PART NAME Mainframe principal FOR FIG. 3 FOR FIG. 3 FOR FIG. 1 FOR FIG. - Page 7 English Español HARDWARE HARDWARE FOR FIG. 3 FOR FIG. 3 FOR FIG. 1 FOR FIG. 2 Perno Tornillo Arandela M8 M8x38mm Bolt M8 Washer 3.5x28mm Screw 4x12mm Screw Tornillo 4x12mm M8x38mm 3.5x28mm FOR FIG. 4 FOR FIG. 4 FOR FIG. 3 FOR FIG.
-
Page 8: Montaje
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 FIG. 2 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed AWH084_178M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com... - Page 9 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 3 Pre-installed AWH084_178M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Page 10 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 4 Note: Go back and make sure that all connections are tight. Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. CAUTION PRECAUCIÓN 1. Lift the table off the ground. 1. Levante la mesa del suelo. 2.
- Page 11 English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed AWH084_178M (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
-
Page 12: Motor Schematic Diagram
English Español PLUG IN TABLE & ENJOY ENCHUFE SU MESA Y JUEGUE ON/OFF ENCENDIDO/APAGADO To Wall Outlet / Al tomacorriente MOTOR SCHEMATIC DIAGRAM DIAGRAMA DEL MOTOR CONNECTOR CONECTOR THERMAL PROTECTOR PROTECTOR TÉRMICO SPT-2 POWER CORD CABLE ELÉCTRICO SPT-2 MOTOR AC 120V MOTOR 120 V c.a. - Page 13 English Español ELECTRONIC SCORER OPERATION OPERACIÓN DEL MARCADOR ELECTRÓNICO Plug in the power plug and press the "ON/OFF" Enchufe clavija alimentaciónmantenga button to boot it up. apretado el botón "ON/OFF" para iniciarlo. When the “HOME” player scores a point, the “HOME” Cuando el jugador de “HOME”...
-
Page 14: Cláusula De Exención De Responsabilidad
English Español DISCLAIMER CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD WARNING ADVERTENCIA Changes or modifications not expressly approved by the Los cambios o modificaciones no expresamente aprobado party responsible for compliance could void the user’s por la parte responsable del cumplimiento podrían anular authority to operate the equipment. - Page 15 www.medalsports.com...