Related Manuals for MD SPORTS Barrington AH060Y22015
Summary of Contents for MD SPORTS Barrington AH060Y22015
- Page 1 MODEL/MODELO/MODÈLE AH060Y22015 Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Instructions D'Assemblage 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Page 2 PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
- Page 3 English Español Français HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS REQUIS TOOLS REQUIRED Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Tournevis cruciforme - Non inclus Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de - No incluido Tournevis standard - Non inclus Screwdriver) Cabeza Plana (Tête plate)
-
Page 4: Important Safety Instructions
English Español Français IMPORTANT SAFETY INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REGLES DE SECURITE INSTRUCTIONS IMPORTANTES IMPORTANTES Read all instructions Lea todas las instrucciones Lisez toutes les instructions READ ALL INSTRUCTIONS-All the safety LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES-Todas las LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS-Toutes and operating instructions should be read instrucciones de seguridad y operación se les instructions de fonctionnement et de carefully before this hockey game is played. - Page 5 English Español Français IMPORTANT SAFETY INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REGLES DE SECURITE INSTRUCTIONS IMPORTANTES IMPORTANTES Read all instructions Lea todas las instrucciones Lisez toutes les instructions CAUTION-ELECTRICALLY OPERATED ADVERTENCIA-PRODUCTO DE ACCIONAMIENTO ATTENTION-PRODUIT ELECTRIQUE-Pas PRODUCT-Not recommended ELÉCTRICO-No recomendado para niños recommandé pour les enfants de moins children under 8 years of age.
- Page 6 English Español Français PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS IDENTIFICATEUR DE PIÈCES PART NUMBER FIG. NUMBER FOR FIG. 1 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG. NUMÉRO D'ARTICLE NUMÉRO FIG. PART QUANTITY PIEZA CANTIDAD PIÈCE QUANTITÉ Unidad NOM DE LA PIÈCE PART NAME Mainframe Unité...
- Page 7 English English Español Français Español PRE-INSTALLED PARTS PIEZAS PREINSTALADAS PIÈCES PRÉINSTALLÉES FOR FIG. 3 FOR FIG. 3 FOR FIG. 1 FOR FIG. 8 Tuerca Square Nut Écrou carré Electronic Marcador Marqueur Écrou en T M8 T - Nut Tuerca - T M8 cuadrada con Motor Motor...
-
Page 8: Montaje
English English Español Français Español ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed FIG. 2 Note: Black laminate this side. Nota: Lámina negra este lado. Note : Stratifié noir de ce côté. AH060Y22015 www.medalsports.com... - Page 9 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 3 Pre-installed Pre-installed FIG. 4 Note: Note: Do NOT tighten the bolts (A2) at this step. Nota: Nota: Que No ajustes los pernos (A2) en este paso. Note : Ne pas serrer les boulons (A2) à ce stage. AH060Y22015 www.medalsports.com...
- Page 10 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 5 AH060Y22015 www.medalsports.com...
- Page 11 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 6 Pre-installed TOP VIEW / VISTA SUPERIOR / VUE DU HAUT AH060Y22015 www.medalsports.com...
- Page 12 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 7 Note: Go back and make sure that all connections are tight. Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. Note : Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées. HOLD BY THE TABLETOP CABINET DO NOT HOLD THE TABLE BY THE LEGS DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS...
-
Page 13: Battery Installation
English Español Français DIAGRAMA DE ELECTRONIC DIAGRAMME DES CONNECTIONS DIAGRAM CONEXIÓN ELECTRÓNICA CONNEXIONS ÉLECTRONIQUES (BOTTOM OF TABLE) (PARTE INFERIOR DE LA MESA) (FOND DE LA TABLE) BATTERY INSTALLATION INSTALACIÓN DE LAS PILAS INSTALLATION DES PILES Battery Box: Unscrew the bolt using Compartimento de pilas: Desatornille el Compartiment des piles : Dévissez a screwdriver and open the battery... -
Page 14: Comment Jouer
English Español Français OPERACIÓN DEL MARCADOR FONCTIONNEMENT DU ELECTRONIC SCORER ELECTRÓNICO MARQUEUR ÉLECTRONIQUE OPERATION Press to turn on and off the power. Presionar para encender y apagar la Appuyez sur pour allumer et energía. éteindre la source d’alimentation. Press to switch on and off the sound. Presionar para encender y apagar el Appuyez sur... -
Page 15: Cláusula De Exención De Responsabilidad
English Español Français English Español Français CLAUSE DE DISCLAIMER CLÁUSULA DE EXENCIÓN MISE EN MARCHE DE DE RESPONSABILIDAD NON-RESPONSABILITÉ LA BOITEDE CONTRÔLE WARNING ADVERTENCIA ATTENTION Changes or modifications not expressly Los cambios o modificaciones no expresamente Les changements ou modifications non approved by the party responsible for aprobado parte... - Page 16 www.medalsports.com...
Need help?
Do you have a question about the Barrington AH060Y22015 and is the answer not in the manual?
Questions and answers