Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Klipsch Reference Series SW-310
Summary of Contents for Klipsch Reference Series SW-310
- Page 1 SW-308 and SW-310 Owner's Manual...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Subwoofer Pre Out, Sub Out, SW Out, etc. If you have this output, connect one end of a subwoofer cable to it and connect the other end of the cable into the subwoofer line input labeled LEFT/LFE. This connec- tion allows the subwoofer to operate with both music and surround sound movies (refer to your receiver manual). -
Page 3: Eu Compliance Information
PRODUCT REGISTRATION Register your product online at www.klipsch.com/register • Klipsch will keep you up-to-date on new products and promotions • Your personal information will never be resold • This registration information is not used for warranty purposes. - Page 4 Figure 1 Speaker Placement in Listening Area Figure 2 SW-308 and SW-310 Subwoofer Hook Up Your Klipsch SW subwoofer is equipped with Line In (Low) Level hookups. "Line In" Connection Surround A/V Receiver Sub Pre Out HDMI Out HDMI 1...
- Page 5 置低音炮上的“Lowpass Filter”（低通滤波器），建议设置范 围相同（请见接收机说明书，了解更多音箱设置信息）。 “PHASE” 0/180 －该控制用于调节低音炮输出使其音色与主 音箱搭配。选择 0° 到 180° 之间的位置，相位调节得当可增加 聆听位置的输出。 电源 LED 指示灯－该 LED 灯位于前挡板，用于显示内置放大器 的工作状态。该LED灯打开时，放大器和接收信号，将是绿色。 如果该 LED 灯不亮，则表明放大器关闭。如需了解更多关于本 说明中述及的控制以及低音炮管理方面的信息，请咨询经销商或 访问 www.klipsch.com。 有源低音炮保养与清洁 低音炮采用耐用型黑缎子基饰面，仅需用干布掸灰或干洗。避免 使用擦洗或溶解剂和粗糙洗涤剂。 真空吸尘器刷子应可除去低音 炮箱体的灰尘。 FCC 与加拿大 EMC 合规信息 注： 此设备经过测试，符合《FCC 规定》的第 15 部分对“B 类”数字设备的限定。制定此类限定旨在对住宅安装的设备提供 合理的保护，避免有害干扰。此设备会产生、使用并能发射射频...
- Page 6 请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员获取帮助。 根据 FCC 第 15 章验证条款，批准为“B 类”数字设备。 注意：未经 KLIPSCH 明确同意做出更改或修改将使用户使用本 品的权限失效。 本 B 类数字设备符合加拿大 ICE-003 要求。 无线电认证号前的术语“IC：”仅表明达到了加拿大工业部的技 术规范。 本设备符合未控制环境下 FCC 和 IC 辐射暴露限制要求。安装 和使用本设备时，辐射装置与身体之间须至少保持 20CM 的间 距。本发射装置不得与任何其他天线或发射装置同装一处或是共 同使用。 操作须遵从以下两项条件：（1）本设备不得导致干扰，以及（2 ）本设备须接受干扰，包括可能导致设备效果不佳的干扰。 为了减少对其他用户产生潜在的无线电干扰，天线类型和其增益 的选择上应保证等效全向辐射功率（EIRP） 不超出顺利通信的允 许值。 EU 合规信息 允许带有 CE 标志，符合欧盟低电压指令 2006/95/EC；符合...
- Page 7 图 1 聆听区音箱布置 图 2 SW-308 和 SW-310 低音炮连接 KLIPSCH SW 低音炮配有 LINE IN （LOW） LEVEL 接头。 “LINE IN” 连接 环绕声 A/V 接收机 可选后置 Sub Pre Out HDMI Out HDMI 1 HDMI 2 Monitor Video Front Left Front Right Center...
- Page 8 PLACEMENT DU CAISSON DE GRAVES SW Les caissons de graves amplifiés Klipsch ont été conçus pour reproduire les extrêmes graves et fournir l’impact permettant que les films et la musique at- teignent l’excellence que vous attendez. Pour optimiser les performances, il est généralement conseillé...
-
Page 9: Enregistrement Du Produit
ENREGISTREMENT DU PRODUIT Enregistrez le produit en ligne à l’adresse www.klipsch.com/register • Klipsch vous tiendra au courant des nouveaux produits et des promotions. • Vos coordonnées ne seront jamais revendues. • Ces informations d’enregistrement ne sont pas utilisées pour la garantie. - Page 10 Placement des enceintes dans la zone d’écoute Figure 2 Raccordement des caissons de graves SW-308 et SW-310 Le caisson de graves Klipsch SW dispose d’entrées de niveau ligne (bas). Raccordement « Line In » (entrée ligne) Récepteur A/V ambiophonique Placement arrière en option...
- Page 11 Werfen Sie den Lieferkarton des Produkts nicht weg. PLATZIERUNG IHRES SW-SUBWOOFERS Die Aktiv-Subwoofer von Klipsch bieten tiefen Bass und einen Klang, der Ihre Filme und Ihre Musik zum Leben erweckt. Eine Platzierung des Subwoofers in einer Zimmerecke an der gleichen Wand wie die vorderen Lautsprecher (siehe Abbildung 1) bringt meistens die besten Ergebnisse.
- Page 12 Recycling zu ermöglichen. PRODUKTREGISTRIERUNG Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.klipsch.com/register • Klipsch wird Sie über neue Produkte und Sonderangebote informieren. • Ihre personenbezogenen Daten werden nie verkauft. • Diese Registrierungsdaten werden nicht zu Garantiezwecken verwendet. Behalten Sie bitte Ihre Quittung, um die Garantie in Anspruch nehmen zu können.
- Page 13 Platzierung der Lautsprecher im Hörbereich Abbildung 1 Anschluss der Subwoofer SW-308 und SW-310 Abbildung 2 Ihr Klipsch-SW-Subwoofer verfügt über Line-In-Eingänge (Niedrigpegel). Line-In-Verbindung Surround-A/V-Receiver Optionale hintere Platzierung Sub Pre Out HDMI Out HDMI 1 HDMI 2 Monitor Video Front Left Front Right...
- Page 14 POSICIONAMENTO DO SUBWOOFER SW Os subwoofers amplificados da Klipsch são projetados para reproduzir graves profundos e produzir o impacto que faz com que os filmes e músicas ganhem vida. Normalmente, pode-se obter o desempenho ideal se o subwoofer for colocado em um canto do ambiente, na mesma parede que as caixas acústicas...
- Page 15 REGISTRO DO PRODUTO Registre o produto on-line no site www.klipsch.com/register • A Klipsch o manterá atualizado sobre novos produtos e promoções. • Suas informações pessoais nunca serão vendidas a terceiros. • As informações solicitadas para registro do produto não são usadas para fins de garantia.
- Page 16 Posicionamento das caixas acústicas no ambiente Figura 2 Esquema de conexão dos subwoofers SW-308 e SW-310 O subwoofer SW da Klipsch vem equipado com conexões de nível de entrada de linha (Line In) (Low – Baixo). Conexão “entrada de linha” Receiver A/V surround...
- Page 17 Conserve la caja de cartón original de envío del producto. UBICACIÓN DEL SUBWOOFER SW Los subwoofers alimentados de Klipsch han sido diseñados para reproducir bajos profundos y generar el impacto que hace que sus películas y su música cobren vida.
- Page 18 REGISTRO DEL PRODUCTO Registre su producto en línea en www.klipsch.com/register • Klipsch lo mantendrá al día sobre nuevos productos y promociones • Sus datos personales no se venderán nunca. • Esta información de registro no se utiliza para propósitos de garantía.
- Page 19 Ubicación del altavoz en el área de audición. Figura 2 Cableado de los subwoofers SW-308 y SW-310 El subwoofer SW de Klipsch permite cableado de nivel de entrada de línea (bajo). Conexión de "entrada de línea" Receptor de audio/video surround Ubicación posterior opcional...
- Page 20 3502 Woodview Trace Indianapolis, IN 46268 1-800-KLIPSCH • klipsch.com © 2010 Klipsch Speakers...
Need help?
Do you have a question about the Reference Series SW-310 and is the answer not in the manual?
Questions and answers