Advertisement

Quick Links

Operating Manual
Folding Arm²
PA-KL²-K (530)
ATTENTION
Actuators of the PA-KL² series are not compatible with actuators of the EA-KL² series!
The supplementary sheet „Safety instructions and warranty conditions" contains general
BA_PA-KL²-x-xx_EN_10
Issue: 1.0  /   0 6.2020
PA-KL² (710)
and product-specific warnings and the intended use.
This document is invalid without the supplement!
www.simon-protec.com
info@simon-protec.com
PA-KL²-M (960)
PA-KL²-L (1200)
For further information
please visit our product-
website:
short.simon-protec.com/
pakl2en
Date: 09.06.2020

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PA-KL2-K 530 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Simon PA-KL2-K 530

  • Page 1 PA-KL²-M (960) PA-KL²-L (1200) For further information please visit our product- website: short.simon-protec.com/ pakl2en ATTENTION Actuators of the PA-KL² series are not compatible with actuators of the EA-KL² series! The supplementary sheet „Safety instructions and warranty conditions“ contains general and product-specific warnings and the intended use.
  • Page 2: Table Of Contents

    4.3. Company addresses ..........................10 4.3.1. System manufacturer ..............................10 4.3.2. Germany ..................................10 4.3.3. Switzerland ................................10 4.3.4. Hungary ..................................10 Manufacturer‘s declaration ......................10 EC manufacturer‘s declaration ( distributor) ................10 BA_PA-KL²-x-xx_EN_10 www.simon-protec.com Date: 09.06.2020 info@simon-protec.com Issue: 1.0  /   0 6.2020 Page 2...
  • Page 3: Mounting

    Use only the supplied screws with screw locking! Figure 6 flange head screw M5 x 16 bracket shaft 5 Nm 5 Nm ATTENTION – alignment of the brackets flange head screw M5 x 16 BA_PA-KL²-x-xx_EN_10 www.simon-protec.com Date: 09.06.2020 Issue: 1.0  /   0 6.2020 info@simon-protec.com Page 3...
  • Page 4: Mounting Variants

    Oberfläche: 1.1.3.d. Secondary closing edge – outward 07.08.2018 08.08.2018 DIN ISO 1302 von: S.Kühling von: S.Kühling SIMON PROtec Systems GmbH Gewicht: gezeichnet: geprüft / geändert: Material: Medienstr. 8 1,36 kg opening (mounting option B) D-94036 Passau 22.10.2012 Tel. +49 851 98870-0 Allg.
  • Page 5: Electrical Connection

    1 / 8 Bezeichnung: DIN ISO 1302 von: S.Kühling von: S.Kühling Revision: 2 EA-KL² Distanzstück ¾ Connect wires according to the the wiring diagram. SIMON PROtec Systems GmbH Medienstr. 8 Blattgröße: ATTENTION Zeichnungsnummer: D-94036 Passau Fenst-0.1-006-5a Tel. +49 851 98870-0 Blatt: Teile-/Artikelnummer: Fax.
  • Page 6: Setting Options

    Large pre-opening: Outside the permissible parameters. – Permissible pa- rameters see 1.1. mode is reset to “single operation” by the RESET-run. In this mode, the actuators can be operated standa- lone. BA_PA-KL²-x-xx_EN_10 www.simon-protec.com Date: 09.06.2020 info@simon-protec.com Issue: 1.0  /   0 6.2020 Page 6...
  • Page 7: Dimensions

    Dimensions 2. Dimensions Figure 3: PA-KL²-K 530 Figure 4: PA-KL² 710 Figure 5: PA-KL²-M 960 Figure 6: PA-KL²-L 1200 BA_PA-KL²-x-xx_EN_10 www.simon-protec.com Date: 09.06.2020 Issue: 1.0  /   0 6.2020 info@simon-protec.com Page 7...
  • Page 8: Technical Data

    For the direction change (pole-change), it is necessary that the power supply ensures a pause time (zero volt range) of at least 500 ms. Measured at a distance of one metre under normal conditions. BA_PA-KL²-x-xx_EN_10 www.simon-protec.com Date: 09.06.2020 info@simon-protec.com Issue: 1.0  /   0 6.2020...
  • Page 9 EMC directive 2014 / 30 / EU and the low voltage directive 2014 / 35 / EU Further approvals on request (e.g. NSHEV according to EN 12101-2) BA_PA-KL²-x-xx_EN_10 www.simon-protec.com Date: 09.06.2020 Issue: 1.0  /   0 6.2020 info@simon-protec.com...
  • Page 10: Appendix

    Appendix 4. Appendix 4.3. Company addresses 4.3.1. System manufacturer 4.1. Care and Maintenance SIMON PROtec Systems GmbH See supplementary sheet “Safety instructions and warranty Medienstraße 8 conditions! 94036 Passau short.simon-protec.com/sugen Tel.: +49 (0) 851 988 70 - 0 Fax: +49 (0) 851 988 70 - 70 E-Mail: info@simon-protec.com...

This manual is also suitable for:

Pa-kl2 710Pa-kl2-m 960Pa-kl2-l 1200

Table of Contents