Summary of Contents for Respirex WORKMASTER FOODMAX
Page 1
BS/B01470/A/17 WORKMASTER™ FOODMAX GB User Information FR Guide d’utilisation DE Benutzerinformation ES Manual de usuario Manuale d’uso NL Gebruikersinformatie workMaster...
CE Certificate issued by SGS United Kingdom Ltd, Weston-super-Mare, BS22 6WA. Marking denotes that the footwear is licensed according to the PPE directive and regulation. See below: • Manufacturer – See upper and sole – Respirex International Ltd Post code RH1 4DP and country of origin see Upper •...
If there is a risk of electric shock we recommend the use of the Respirex Workmaster™ DIELECTRIC boot or DIELECTRIC overboot. Such measures, as well as the additional tests mentioned below, should be a routine part of the accident prevention programme at the workplace.
WORKMASTER™ FOODMAX – GUIDE D'UTILISATION Toutes les chaussures de sécurité fabriquées par Respirex International Ltd sont conformes à la Directive CE pour l'Équipement individuel de protection (Directive 89/686/EEC) et à la réglementation européenne (EU2016/425). Les bottes Workmaster Foodmax répondent aux exigences de la norme européenne harmonisée EN ISO 20345:2011.
être informé que les bottes peuvent constituer une mauvaise protection et des dispositions supplémentaires doivent être prises pour protéger l'utilisateur à tout moment. Respirex recommande les bottes Workmaster™ DIELECTRIC comme protection contre les chocs électriques.
Page 6
Die Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Schuhwerk der PSA-Verordnung und -Richtlinie entspricht. Siehe unten: • Hersteller – Siehe Obermaterial und Sohle – Respirex International Ltd Postleitzahl RH1 4DP und Ursprungsland siehe Obermaterial • CE-Kennzeichnung – Siehe Obermaterial – Artikel 11b und Modul C zertifiziert durch BSI Benannte Stelle 0086 •...
Page 7
Spannungen von bis zu 250 V betrieben wird. Die Benutzer sollten sich jedoch bewusst machen, dass das Schuhwerk unter bestimmten Bedingungen einen nur unzureichenden Schutz bieten kann. Zudem sollten jederzeit zusätzliche Maßnahmen ergriffen werden, um den Träger zu schützen. Respirex empfiehlt den Einsatz unserer DIELEKTRISCHEN Workmaster™-Stiefel zum Schutz vor Stromschlägen.
Page 8
Las marcas indican que el calzado está aprobado de acuerdo con la directiva y el reglamento EPI. Ver a continuación: • Fabricante: ver en la parte superior y la suela: Respirex International Ltd Código postal RH1 4DP y país de origen, ver parte superior •...
250 V. No obstante, en determinadas condiciones, los usuarios deben tener en cuenta que el calzado podría ofrecer protección inadecuada y deben tomarse medidas adicionales para proteger al usuario en todo momento. Respirex recomienda el uso de las botas Workmaster™ DIELECTRIC para protección contra descargas eléctricas.
La marcatura indica che le calzature sono autorizzate in base alla direttiva e al regolamento sui DPI e prevede le diciture seguenti: • Produttore – Ved. tomaia e suola – Respirex International Ltd - Ved. codice postale RH1 4DP e paese d'origine sulla suola •...
Workmaster™ DIELECTRIC o i copristivali DIELECTRIC di Respirex. Tali misure, nonché le prove supplementari qui di seguito elencate, dovrebbero far parte dei controlli periodici del programma di prevenzione degli incidenti sul luogo di lavoro.
Page 12
De markering vermeldt dat voor het schoeisel een vergunning is verleend krachtens de PBM-richtlijn en verordening. Zie verder: • Fabrikant – Zie bovenzijde en zool – Respirex International Ltd Post code RH1 4DP en zie bovenzijde voor land van oorsprong •...
Page 13
Respirex raadt gebruik van de Workmaster™ DIELECTRIC-laars aan voor bescherming tegen elektrische schokken.
Page 16
' +44 (0)1737 778600 info@respirex.co.uk www.respirexinternational.com Respirex International Limited, Unit F, Kingsfield Business Centre, Philanthropic Road, Redhill, Surrey, RH1 4DP, United Kingdom...
Need help?
Do you have a question about the WORKMASTER FOODMAX and is the answer not in the manual?
Questions and answers