ICE COBOTICS SoftBank Robotics Whiz Quick Start Manual page 12

Map a Route
Trazar una Ruta
If you would like to activate Power Mode while teaching the route,
press the Power Mode button. Whiz will remember this adjustment
when running the route in the future.
Remember: Power Mode will drain the battery more
quickly, and is recommended only for high traffic areas.
Si desea activar el Modo Potente mientras enseña la ruta, presione el botón del
Modo Potente. Whiz recordará este ajuste cuando ejecute la ruta en el futuro.
Recuerde: el Modo Potente agotará la batería más rápidamente, y se recomienda
sólo para áreas de alto tráfico.
Save a Route
Guardar una Ruta
Press the Vacuum Power On button
to activate suction.
Presione el Botón de Encendido de la
Aspiradora para activar la succión.
Walk the route you would like to
teach in a forward-only direction
Camine la ruta que le gustaría enseñar,
solo en dirección hacia Adelante.
Avoid:
Evitar:
lifting tight turns
levantar
cerradas
Turn off the Vacuum Power Button.
Apague el botón de encendido de
la aspiradora.
12
backward
motion
vueltas
reversa