Page 2
Αγαπητέ Καταναλωτή, Σας ευχαριστούµε για την αγορά της συσκευής εstia. Στο παρόν εγχειρίδιο θα βρείτε αναλυτικές οδηγίες χρήσης και όρους εγγύησης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να επισκεφτείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση www.estiahomeart.gr. Ευχόµαστε να απολαύσετε τη νέα σας συσκευή! Dear Customer, Thank you for purchasing an εstia appliance.
EΛΛΗΝΙΚΑ (GR) ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προτού χρησιµοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή , πρέπει πάντα να λαµβάνετε τις βασικές προφυλά- ξεις συµπεριλαµβανοµένων των παρακάτω: ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ 01. Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών. 02. Παρακαλείστε να κρατήσετε τις οδηγίες αν είναι δυνατόν, µαζί µε το κουτί και την εσωτερική συσκευασία...
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Καθαρίστε τις πλάκες χρησιµοποιώντας ένα βρεγµένο σφουγγάρι, ξεπλύνετε και στεγνώστε προσε- κτικά. Αφού τοποθετήσετε µια λεπτή επίστρωση λαδιού στις πλάκες, κλείστε τις και συνδέστε τη συσκευή στο ρεύµα. Η λυχνία ένδειξης λειτουργίας θα ανάψει. Αφήστε τη συσκευή να ζεσταθεί για µερικά...
ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Κάρτα Εγγύησης 01. Η εγγύηση δεν παρέχει κανένα δικαίωµα χρηµατικής αποζηµίωσης ή οποιαδήποτε άλλη αποζηµίωση πέρα από την αποκατάσταση της βλάβης της συσκευής. ΕΙ∆ΟΣ & ΜΟΝΤΕΛΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 02. Ο αγοραστής δεν θα χρεωθεί για ανταλλακτικά ή την αντικατάσταση των εξαρτηµάτων...
ENGLISH (EN) IMPORTANT SAFEGUARDS Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed including the following: WARNING 1. Before commissioning this device please read the instruction manual carefully. 2. Please keep these instructions, if possible, the carton with inner packaging. 3.
BEFORE USING YOUR APPLIANCE FOR THE FIRST TIME Clean the plates using a damp sponge rinse and dry carefully. Aſter applying a fine coating oil to the plates, close the appliance and plug it in The indicator light will come on. Allow it to heat up for several minutes to get rid of the new smell.
WARRANTY TERMS Warranty Card 01. The guarantee does not provide any right to monetary compensation or any compensation other than reparation device. 02. The buyer will not be charged for spare parts or replacement damaged PRODUCT TYPE & MODEL parts, provided that their replacement covered by warranty & for a period equal to the duration of the warranty.
Need help?
Do you have a question about the 06-10010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers