Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MANUFACTURING / _____________________________________________________
C.O.C. DATE CODE FROM CARTON: ________________________________________
09/14/2022
4223
ROCKET SWING FOR TWO
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
™
MODEL #: ____________________________________________________________
DATE OF PURCHASE: ___________________________________________________
194737B01B
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
1
Advertisement
Related Manuals for Step2 Rocket Swing For Two
Summary of Contents for Step2 Rocket Swing For Two
- Page 1 The Step2 Company, LLC. 4223 10010 Aurora-Hudson Rd. ROCKET SWING FOR TWO Streetsboro, OH 44241 USA ™ 1-800-347-8372 USA & Canada Only (330)656-0440 www.step2.com SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE. MANUFACTURING / _____________________________________________________ MODEL #: ____________________________________________________________ C.O.C. DATE CODE FROM CARTON: ________________________________________...
- Page 2 SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR material is used. Do not install playground equipment over hard surfaces WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY • X3.3 It is recommended that a shock absorbing material such as concrete asphalt, packed earth, grass, carpet or FOR REPLACEMENT PARTS.
- Page 3 ATTENTIE: Dit product is niet voorzien van schroefgaten. De schroeven vormen hun eigen gaten. Oefen druk uit. Scan de . لق ر اءة النصائح الخاصة برتكيب املسامريQR مبسح كود QR-code voor tips ten aanzien van de installatie van schroeven. www.step2.com/video-tips...
- Page 4 1” (25,40 mm) Snap Encaixe Emboîter Zatrzasnąć Klingen Encájelo Scatto 置入 Klikken أطبق...
- Page 5 Repeat to the other side. Repita para o outro lado. Procédez de même de l’autre côté. Powtórzyć po drugiej stronie. Repita en el lateral opuesto. Auf der anderen Seite wiederholen. x4 | 1” (25,40 mm) Ripetere sull’altro lato. 在另一侧重复。 .كرر ذلك مع الجانب األ أ خر Herhaal aan de andere kant.
- Page 6 ALWAYS mount swing between two anchor hooks, DO NOT mount to single point. Ropes should not overlap or be twisted, position hook so small end is up. Montez TOUJOURS la balançoire entre deux crochets d’ancrage, NE montez PAS sur un seul. Les cordes ne doivent pas se chevaucher ou être tordues, placez le crochet de sorte que la petite extrémité...
- Page 7 UNLOCK T-BAR: Pull up firmly with both hands on both sides of T-bar until T-bar SECURE CHILD: Place child in the center of seat and FASTEN SEAT BELT. Rotate disengages. You will hear and feel a “snap”. T-Bar up to vertical position and press down firmly with both hands to lock. You will hear and feel a “snap”.
-
Page 8: Renseignements De Sécurité
COMPOSANTS USÉS OU ENDOMMAGÉS. CONTACTEZ LA 3. Choisissez un emplacement de niveau pour l’équipement afin SOCIÉTÉ STEP2 POUR DES PIÈCES DE RECHANGE. chaque matériau n’est efficace que s’il est correctement de réduire la probabilité de basculement de l’ensemble de jeu entretenu. - Page 9 CON LA EMPRESA STEP2 PARA OBTENER PIEZAS DE REPUESTO. amortiguación de diferentes materiales. No se recomienda 4. Altura de caída: 736,6 mm (29 pulg). No instale el producto o el ninguno en particular.
- Page 10 3. Scegliere un’area piana per installare l’attrezzatura in modo da ridurre CONTATTARE STEP2 COMPANY PER OTTENERE RICAMBI. la probabilità che l’unità si rovesci e che i materiali di scarsa aderenza l’apparecchiatura. La scelta del materiale dipende dal alle superfici”...
- Page 11 OF VERSLETEN COMPONENTEN. NEEM CONTACT MET DE het vergelijken van de relatieve schokabsorberende 2. Kies een vlakke plaats voor de uitrusting om de mogelijkheid te STEP2 COMPANY VOOR VERVANGINGSONDERDELEN. eigenschappen van verschillende materialen. Er wordt geen verminderen dat het speeltuig omvalt en los vulmateriaal van de bepaald materiaal aanbevolen boven andere materialen.
- Page 12 APERTE BEM AS LIGAÇÕES E SUBSTITUA OS COMPONENTES estruturas ou obstruções (exemplos: cercas, edifícios, árvores niż inne. Jednakże każdy jest tylko wtedy skuteczny, DANIFICADOS OU DESGASTADOS. CONTACTE A STEP2 com ramos baixos, troncos/raízes de árvores, rochas de grandes gdy jest odpowiednio utrzymany. Materiały te powinny dimensões, tijolos, betão, garagens, casas, ou cabos eléctricos.
- Page 13 USZKODZONE LUB ZUŻYTE CZĘŚCI. W CELU WYMIANY budynków i przeszkód (takich jak ogrodzenia, budynki, nisko manutenção. Os materiais devem ser verificados CZĘŚCI NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z FIRMĄ STEP2. zwisające gałęzie, pnie/ korzenie drzew, duże kamienie, cegły, periodicamente e reabastecidos de modo a manter a beton, sznury na bieliznę...
- Page 14 SIE BESCHÄDIGTE ODER ABGENUTZTE TEILE. WENDEN SIE verschiedener Materialien vorgesehen. Es wird kein Halten Sie einen Mindestabstand von 2m zu Baukörpern oder SICH AN STEP2 ZUR BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN. bestimmtes Material empfohlen. Jedes Material ist jedoch Hindernissen ein, wie Zäune, Gebäude, Garagen, Wohnhäuser, tief hängende Äste, Baumstümpfe/Wurzeln, große Felsen,...
- Page 15 处理指南： 正确维护的情况下才能起到有效减震作用。因此需 如可能， 拆除设备以消除不合理风险。 摔落到坚硬的表面可能会导致重伤或死亡。 要定期检查和补充材料，维持设备所需的正确深 请回收利用。处理时必须遵守所有的政府规章。 不要将游乐设备安装在过硬的表面上，例 度。材料的选择取决于游乐场设备的类型和高度， 如混凝土、沥青、硬泥地、草地、地毯或 以及当地的材料可用性及其成本。 每次使用前检查本产品。固定连接处，并换掉破损 每次使用前检查本产品。固定连接处，并换掉破损 任何其他坚硬的表面。需成人监督。 和磨损的部件。联系 Step2 有限责任公司获取替换 和磨损的部件。联系 Step2 有限责任公司获取替换 请保存此表以供日后参考 请保存此表以供日后参考 零件。 零件。 贴纸置放： 贴纸置放： 1. 切勿在链条或绳索上增加额外的长度。所提供的 链条或绳索是为摆动元件设计的最大长度。 2. 腾出一块空地，以减少受伤的可能。与建筑物或 障碍物至少 保持 6.5 英尺 (2 米）的距离（例 如：栅栏、建筑、车库、房屋、低垂的树枝、树 桩/树 根、大石块、砖块、混凝土、晒衣...
- Page 16 بخصوص الم و اد المستخدمة � ف ي فرش الملعب لتوضيح سبل الوقاية افحص المنتج قبل كل استخدام. اربط الوصالت بإحكام واستبدل . الستبدال اال أ ج ز اءSTEP2 المكونات التالفة أو البالية. اتصل ب� ش كة 3. ). للمحافظة عىل وجود مستوىX المقبولة من السقوط (انظر الجدول...
Need help?
Do you have a question about the Rocket Swing For Two and is the answer not in the manual?
Questions and answers