Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for pyrex SB-850
Summary of Contents for pyrex SB-850
- Page 1 Οδηγίες Χρήσης Instructions Manual Mπλέντερ - Blender SB-850...
- Page 2 TECHNICAL CHARACTERIS- page_18 The well-known ovenproof glass cookware TICS PARTS OF THE APPLIANCE • PYREX® has been a part of the Greek house- BEFORE FIRST USE page_24 • • USE THE BLENDER IMPORTANT INFORMATION holds for over 60 years. The range is now fur- •...
- Page 3 Οδηγίες | Χρήσης Mπλέντερ SB-850 Πριν την ανάγνωση, παρακαλώ ξεδιπλώστε τη μπροστινή σελίδα όπου παρέχεται η εικονογράφηση. • Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. • Παρακαλώ κρατήστε την απόδειξη λιανικής πώλησης για λόγους εγγύησης. • Αφαιρέστε τη συσκευασία και τις ετικέτες. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν συνδέσετε τη συσκευή βεβαιωθείτε ότι η παροχή του ηλεκτρικού ρεύ- •...
- Page 4 • Μην αγγίζετε τις κοφτερές λεπίδες. Κρατάτε τη μονάδα των λεπίδων μακριά από τα παιδιά. • Θέστε εκτός λειτουργίας τη συσκευή και αποσυνδέστε από το ρεύμα: - Πριν προσαρμόσετε η αφαιρέσετε κάποια μέρη. - Μετά από κάθε χρήση. - Πριν οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού ή συντήρησης. • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για σκοπούς πέρα από αυτούς για τους οποί- ους...
- Page 5 • Να είστε πάντα προσεκτικοί όταν χειρίζεστε τη διάταξη των λεπίδων και να αποφεύγετε την επαφή με την αιχμή των λεπίδων όταν τις καθαρίζετε. • Χρησιμοποιείτε την κανάτα μόνο με τη βάση και τη μονάδα των λεπίδων που παρέχονται. • Ποτέ μην αφήνετε τη μονάδα του κινητήρα, το καλώδιο ή το βύσμα να βρα- χούν.
- Page 6 • Μη χρησιμοποιείτε το μπλέντερ ως αποθηκευτικό δοχείο. Διατηρείτε το άδειο πριν και μετά από τη χρήση. • Μην τοποθετείτε ποτέ αυτή τη συσκευή επάνω ή κοντά σε ζεστή εστία ηλε- κτρικής κουζίνας ή κουζίνας αερίου ή σε σημείο που μπορεί να έρθει σε επα- φή...
- Page 7 • Κάθε επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων service PYREX-ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΑΚΥΡΏΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ. • Κάθε λανθασμένη χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση. • Χρησιμοποιείται μόνο γνήσια ανταλλακτικά PYREX®. • Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβα- τότητας 2014/30/EΕ, την Οδηγία Χαμηλής τάσης 2014/35/EΕ, την Οδηγία...
- Page 8 ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1. Πώμα μεζούρα 2. Καπάκι ασφάλισης 3. Γυάλινη κανάτα 1,75λίτρα 4. Φλάντζα στεγανοποίησης κανάτας 5. Μονάδα λεπίδων 6. Μονάδα κινητήρα 7. Επιλογέας ταχυτήτων 8. Αντιολησθητική βάση 9. Καλώδιο ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΗΣΗ Πλύνετε τα μέρη της συσκευής. Δείτε την ενότητα “Φροντίδα και • Καθαρισμός” ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΠΛΕΝΤΕΡ Προσοχή: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη (στη θέση...
- Page 9 Σημείωση: Εάν ο δακτύλιος στεγανοποίησης υποστεί φθορές ή δεν το- ποθετηθεί σωστά, θα εμφανιστεί διαρροή. 2. Βάλτε τα υλικά μέσα στη γυάλινη κανάτα (3). 3. Τοποθετήστε το καπάκι ασφάλισης (2) πάνω στη γυάλινη κανάτα (3). 4. Τοποθετήστε το πώμα μεζούρα (1) πάνω στο καπάκι ασφάλισης (2). 5. Τοποθετήστε τη γυάλινη κανάτα στη μονάδα κινητήρα (6) στρέφοντας δεξιό- στροφα...
- Page 10 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ • Για να αναμίξετε στεγνά υλικά - κόψτε τα σε κομμάτια, αφαιρέστε το πώμα μεζούρα και στη συνέχεια, και ενώ η συσκευή λειτουργεί, ρίξτε ένα-ένα τα κομμάτια. Κρατήστε το χέρι σας πάνω από το άνοιγμα. Για καλύτερα αποτε- λέσματα, αδειάζετε...
- Page 11 ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΏΝ Πρόβλημα Αιτία Λύση Το μπλέντερ Δεν υπάρχει ρεύμα Ελέγξτε εάν το μπλέντερ είναι δε λειτουργεί στην πρίζα Το μπλέντερ δε Ελέγξτε εάν η μονάδα λεπίδων συναρμολογήθηκε σωστά έχει ασφαλίσει καλά μέσα στην κανάτα. Ελέγξτε εάν η κανάτα έχει τοποθετηθεί...
- Page 12 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ • Πάντοτε να θέτετε εκτός λειτουργίας, να αποσυνδέετε από το ρεύμα και να απο- συναρμολογείτε τη συσκευή πριν από τον καθαρισμό. • Αδειάστε τη γυάλινη κανάτα πριν τη ξεβιδώσετε από τη μονάδα των λεπίδων. • Μη βυθίζετε τη μονάδα λεπίδων στο νερό. •...
- Page 13 • Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ύστερα από μεγάλο χρονικό διάστημα, βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρή και στεγνή. • Αποθηκεύστε την συσκευή σε σημείο που να μην προσεγγίζεται από παιδιά. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Μοντέλο: Μπλέντερ SB-850 Ηλεκτρική Τάση: 220 - 240V ~ 50 - 60Hz Ισχύς: 850 W Χωρητικότητα κανάτας: 1,75 Λίτρα...
- Page 14 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΏΣΤΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΥΜΦΏΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΏΠΑΪΚΗ ΟΔΗΓΙΑ 2002/96/ΕΚ Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτε- ται με τα αστικά απορρίμματα. Πρέπει να απορριφθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής απορριμμάτων που ορίζουν οι δημοτικές αρχές...
- Page 15 φθορά, σπάσιμο, συσσώρευση αλάτων, λανθασμένη εγκατάσταση ή συντή- ρηση του προϊόντος, κακό χειρισμό, αντικανονικές συνθήκες λειτουργίας, μη εφαρμογή των οδηγιών χρήσης, μετατροπή ή επισκευή του προϊόντος από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό που δεν ανήκει στα Κέντρα Service PYREX- ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. Επίσης, η εγγύηση δεν καλύπτει τα παρακάτω ενδεικτικά αναφερόμενα: •...
- Page 16 Instructions | Manual Blender SB-850 Please unfold the front page in order to check on the detailed view of the product. • Read these instructions carefully and keep for future reference. • Please keep the sales receipt for guarantee purposes. • Remove all packaging. IMPORTANT SAFEGUARDS • Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of the appliance.
- Page 17 - Before fitting or removing parts. - After each use. - Before cleaning. • Never use the appliance for any other use than indicated. • The device is intended for indoor use. Do not use the device outdoors. • The device is intended only for domestic use. Any other use will cancel the warranty.
- Page 18 appliance and contact one of the authorized BENRUBI service centers. ATTENTION: It is not recommended to place hot ingredients in the jug. • When removing the blender from the power unit: - Wait until the blades have completely stopped. - Don’t accidentally unscrew the goblet from the blade assembly. • Never run the blender empty. • Never blend more than the maximum capacity stated in the recommended usage chart.
- Page 19 • In case of a possible damage, do not attempt to repair the appliance by yourself. Please contact one of the authorized PYREX-BENRUBI service centers. • Any repair made by an unauthorized PYREX-BENRUBI Service Center CANCELS THE GUARANTEE. • Any misuse of the device cancels the warranty.
- Page 20 PARTS OF THE APPLIANCE 1. Filler cap 2. Locking lid 3. Glass jar 1,75lt 4. Jar sealing ring 5. Blade unit 6. Power unit 7. Speed knob 8. Anti-slip feet 9. Power cord BEFORE FIRST USE • Wash the parts of the appliance. See “Care and cleaning” section. USE THE BLENDER Caution: Make sure the device is turned off (position “0”) before placing the goblet on the base of the blender.
- Page 21 2. Put the ingredients into the glass jar (3). 3. Fit the locking lid (2) onto the glass jar (3). 4. Place the filler cap (1) on the locking lid (2). 5. Place the glass jar on the power unit (6) by turning clockwise ensuring that it is correctly fitted on the locking position.
- Page 22 BLENDER HINTS • To blend dry ingredients - cut into pieces, remove the filler cap, then with the appliance running, drop the pieces down one by one. Keep your hand over the opening. For best results empty regularly. • The processing of spices is not recommended as they may damage the plastic parts.
- Page 23 TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Cause Solution The blender will No power Check blender plugged in not operate Blender not assembled Check blade unit is fully correctly tightened to the goblet Check if the blender glass jar is placed correctly. Blender leaking Seal missing Check seal is fitted correctly for blade...
- Page 24 CARE AND CLEANING • Always switch off, unplug and dismantle before cleaning. • Empty the goblet before unscrewing it from the blade unit • Do not immerse the blade unit in water. • Do not place any parts and blender glass jar in the dishwasher. Cleaning the power unit • Wipe with a damp cloth. Then dry well. •...
- Page 25 STORAGE • Always unplug the appliance if not in use. • Make sure the appliance is clean and dry before storage. • Store the appliance in a clean, dry and cool place in its packaging or in such manner so that it is protected from the dust. •...
- Page 26 IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIREC- TIVE 2002/96/EC At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste. It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service.
- Page 27 If your product malfunctions or you find any defects, please revert to the retail location you have purchased it from or contact an authorized PYREX-BENRUBI Service Centre. To find the nearest authorized PYREX-BENRUBI Service Centre, visit our website www.benrubi.gr.
- Page 28 (NEW) H. BENRUBI & FILS SA 27 Aghiou Thoma str, GR15124, Maroussi - Athens Tel. / Customer Support: 210 6156400, e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr Pyrex® is a trademark of Corning Incorporated used under license by international Cookware...
Need help?
Do you have a question about the SB-850 and is the answer not in the manual?
Questions and answers