Download Print this page
Danfoss AKS 4100 Installation Manual

Danfoss AKS 4100 Installation Manual

Liquid level sensor - coaxial d22 version
Hide thumbs Also See for AKS 4100:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Installation guide
Liquid level sensor - Coaxial D22 version
Type AKS 4100 / AKS 4100U
en
Liquid Level Sensor AKS 4100/4100U - Coaxial D22
液位传感器 AKS 4100/4100U - 同轴套管式 D22
zh
タイプ AKS 4100/4100U - パイプ式 D22
jp
ru
Уровнемер AKS 4100/4100U - КОАКСИАЛ. D22
Available lengths:
可选长度:
使用できる長さ:
Доступные длины:
AKS 4100, 280 mm
1
AKS 4100U, 11.0 in.
Unscrew
拧开
ねじを外す
Отвинтите
Screw
ねじ
Закрутите
3
Danfoss
Connector for HMI
M84H0009_1
HMI接头
HMI 用コ ネクタ
Подсоединение HMI
4
© Danfoss | DCS (ms) | 2019.08
B
1a
D22 marking
CE 标识
D22 マーク
H
Маркировка D22
2a
* Values to be entered into HMI Quick Setup menu and recorded on the setting label.
Stick the setting label onto the Signal Converter either inside or outside.
将数值输入到 HMI 快速设置菜单,并在设置标签上标明。
将设置标签粘贴到信号转换器上,内侧或外侧均可。
HMI 高速設置メニューに入力して設定ラベルに記録する値。
内側か外側の設定ラベルを信号コンバータに貼り付けます。
Значения установленные при быстрой настройке уровнемера, необходимо записать на бирку.
Бирку можно разместить как и на преобразователе сигнала, так и в нутри его.
AKS 4100/4100U
Factory setting / 出厂设定 /
Refrigerant
制冷剂
冷媒
Хладагент
R717 Ammonia
R717 氨
R717 アンモニア
Screw
R717 Аммиак
ねじ
Закрутите
R744 CO₂
R134a
R404A
R410A
R22
2
Cover stop. 2.5 mm / 0.2 in. Allen Key.
盖挡. 2.5 mm / 0.2 in. 内六角
カバー止め 2.5 mm / 0.2 インチ六角レンチ
Фиксатор крышки ключ на 2.5 мм/
0.2 дюйма.
en
A
Reference
point
B
Top dead
A
zone
C
Measuring
20 mA
(100 %)*
range
D
Probe
length
E
Distance
F
Inner length
G
of stand-
pipe
G
Surface
Min: 30 mm (1.2 in.)
level
H
Buttom
dead zone
(see tables)
工場出荷時の設定
/ Заводская настройка
Probe length
探头长度
プローブ長
Длина измерительной части
Нижняя мертвая зона
[mm]
[in.]
[mm]
280
11.0
5
Danfoss
M84H0010_1
jp
zh
基準点
参照点
上部デッド
顶端死区
ゾーン
計測範囲
测量范围
プローブ長
探头长度
距離
距离
直立管の内
立管内部
部長さ
长度
液面レベル
液位
下部デッド
底端死区
ゾーン (表を
(参见表格)
参照
Bottom Dead Zone
Top Dead Zone
底端死区
顶端死区
下部デッドゾーン
上部デッドゾーン
[in.]
[mm]
48
1.9
60
2.4
60
50
2
Loosen cover stop
松开顶盖
カバー止めを緩めます
Фиксатор крышки
AN23828644203002-000601 | 1
ru
[in.]
2.4

Advertisement

loading

Summary of Contents for Danfoss AKS 4100

  • Page 1 Installation guide Liquid level sensor - Coaxial D22 version Type AKS 4100 / AKS 4100U Liquid Level Sensor AKS 4100/4100U - Coaxial D22 液位传感器 AKS 4100/4100U - 同轴套管式 D22 基準点 Reference 参照点 タイプ AKS 4100/4100U - パイプ式 D22 point 上部デッド...
  • Page 2 AKS 4100/4100U(直流电源) – AC 電源付き AKS 41/41U から DC 電源付き AKS 4100/4100U へ (–) Замена AKS 41 на AKS 4100 AKS 41/41U перененный ток на AKS 4100/4100U постоянный ток 24 V a.c (L) 24 V d.c (+) 24 V a.c (N) 24 V d.c (–)
  • Page 3 (entered in QUICK SETUP) according to: SCALE 4 mA (4 mA), SCALE 20 mA m, cm, mm, in, ft Output (%)*** (20 mA) (see fig. 2). Output (mA)**** © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08 AN23828644203002-000601 | 3...
  • Page 4 媒のレベルを (クイッ クセッ トアップで入力した) クイックセッ トアップ の単位を変更: 距離* 以下のスケールを基準と して 4~20m A の範囲で表 に移動 m、 cm、 mm、 レベル* 示します:4mA位置 (4 mA)、 20mA位置 (20 mA) (図 2 インチ、 フィート 出力 (%)*** を参照)。 出力 (mA)**** 4 | AN23828644203002-000601 © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08...
  • Page 5 4 – 20 мА, в зависимости от значения: стояния/ уровня: Выходной сигнал (%)*** Точки 4 мА (0%) и Точки 20 мА (100%) (см. Рис. 2) (указываются при “БЫСТРОЙ м, см, мм, дюймы, Выходной сигнал (мА)**** НАСТРОЙКЕ”). футы. © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08 AN23828644203002-000601 | 5...
  • Page 6 Basic data = Probe length (280 mm) – Bottom dead zone (see fig. 2) AKS 4100/4100U is a passive 2-wire 4 – 20 mA (48 mm) = 232 mm / 9.1 in. sensor that is loop powered. SCALE 20 mA Setting for Max.
  • Page 7 • Press • Press to decrease the value or AKS 4100 increase the value. 2.0.0 __________ Press to confirm. AKS 4100 Enter password: SET OUTPUT 8 mA AKS 4100 2.1.0 INFORMATION © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08 AN23828644203002-000601 | 7...
  • Page 8 48 – 50 118 – 122 46 – 48 114 – 118 49 – 50 120 – 122 13 – 15 55 – 59 13 – 15 55 – 59 8 | AN23828644203002-000601 © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08...
  • Page 9 • Go to SUPERVISOR menu (see page 7). • Go to parameter 2.9.4 Reset Factory. • Select RESET FACTORY YES • Press 3 times to return to default screen. Factory reset completed. © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08 AN23828644203002-000601 | 9...
  • Page 10 从机械连接件上卸下信号转换器(用 5' mm 六 若设备带选配的 HMI 显示屏,则仅在: 中文 角扳手,参阅图3)。将红色保护盖安装到机械 10秒后屏幕将显示“启动”。20秒后屏幕将显 连接件的顶部,使之免受潮气或污垢的影响。 示软件版本号。30秒后显示默认屏幕(图9)。 请注意,AKS 4100/4100U 总是*安装 在立管内。立管通常应用于下列情况: 将 AKS 41/41U 改为 AKS 4100/4100U 时需 • 检修 AKS 4100/4100U 装箱清单(图1) 要注意。 • 罐体内存在高导热的泡沫 信号转换器(带/不带 HMI) • 液体呈现湍流和翻腾状态 注意: 2a: 机械连接接口 AKS 41/41U 支持交流和直流电源,而 AKS (带或者不带...
  • Page 11 AKS 4100 AKS 4100 2.0.0 测试电流 操作员 3.5 mA • 按下 • 按下 调低数值,或者按下 调高数 值。按下 以示确认。 AKS 4100 2.0.0 AKS 4100 ___________ 测试电流 8 mA 输入密码: AKS 4100 2.1.0 信息 © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08 AN23828644203002-000601 | 11...
  • Page 12 48 – 50 118 – 122 46 – 48 114 – 118 49 – 50 120 – 122 13 – 15 55 – 59 13 – 15 55 – 59 12 | AN23828644203002-000601 © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08...
  • Page 13 AKS 4100 • 按下 距离 AKS 4100 语言 AKS 4100 250 mm 中文 2.0.0 语言设置完成 ___________ 重置为出厂设定 • 进入SUPERVISOR(查看)菜单(参见第11页) • 进入参数2.9.4 恢复出厂设置 • 选择RESET FACTORY YES(恢复出厂设置:是) • 按下 三次,返回默认屏幕 恢复出厂完成 © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08 AN23828644203002-000601 | 13...
  • Page 14 20 mA: 60 mm / 2.4 in. スケール 20 mA: (最大計測範囲の場合) = 上部デッ ドゾーン (図 2 を参照) 冷媒 クイック セッ トアップ→ AKS 4100 / 4100U D22は、 R717 ( アンモニア) 、 R744 (CO ) 、 R134a、 R404A、 R410A、 およびR22アプリケ 例 (AKS 4100) ーションの液体レベルを測定するように設計され...
  • Page 15 AKS 4100 2.0.0 AKS 4100 スーパーバイザー 出力設定 3.5 mA • を押します。 • を押して値を減らすか、 を押して AKS 4100 値を増やします。 2.0.0 を押して確定します。 ___________ パスワードを入力します: AKS 4100 出力設定 8 mA AKS 4100 2.1.0 インフォメーション © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08 AN23828644203002-000601 | 15...
  • Page 16 48 – 50 118 – 122 46 – 48 114 – 118 49 – 50 120 – 122 13 – 15 55 – 59 13 – 15 55 – 59 16 | AN23828644203002-000601 © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08...
  • Page 17 AKS 4100 日本語 2.0.0 250 mm ___________ 言語設定完了 工場出荷時の設定にリセッ トする • 「スーパーバイザー」 メニューに移動します (15 ページを参照)。 • パラメータ 2.9.4 の工場設定リセッ トに移動します。 • 「工場設定リセッ ト」 を選択します。 • を 3 回押してデフォルト画面に戻ります。 工場出荷時状態へのリセッ トが完了します。 © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08 AN23828644203002-000601 | 17...
  • Page 18: Быстрая Настройка

    = 60 мм (2.4") установлено на 22 мА) Используя таблицу на странице 20: Кабельный ввод Диэлектрическая проницаемость. AKS 4100 PG 13, M20×1.5 ; (диаметр кабеля: Параметр 2.5.3 GAS EPS.R 6-8 мм (0.24-0.31".) = 1.02 AKS 4100U ½". NPT Клеммы (с подпружиненными зажимами) Установка...
  • Page 19 Супервизор 3.5 mA • Нажмите • Нажмите или для изменения AKS 4100 значения. 2.0.0 Нажмите для подтверждения ___________ AKS 4100 Введите пароль: Тест вых.тока 8 mA AKS 4100 2.1.0 Информация © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08 AN23828644203002-000601 | 19...
  • Page 20 48 – 50 118 – 122 46 – 48 114 – 118 49 – 50 120 – 122 13 – 15 55 – 59 13 – 15 55 – 59 20 | AN23828644203002-000601 © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08...
  • Page 21 Возврат к заводским настройкам • Войдите в меню Супервизор (см. стр. 19). • Выберите параметр 2.9.4 завод.настр. • Выбирите завод.настр. ДА • Нажмите 3 раза Возврат к заводским настройкам закончен. © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08 AN23828644203002-000601 | 21...
  • Page 22 22 | AN23828644203002-000601 © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08...
  • Page 23 © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08 AN23828644203002-000601 | 23...
  • Page 24 24 | AN23828644203002-000601 © Danfoss | DCS (ms) | 2019.08...

This manual is also suitable for:

Aks 4100u