Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
RUISKUSÄILIÖ
SPRUTBEHÅLLARE
SPRAYER TANK
Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi
Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Instruction manual
Original instructions
MEG35230
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Meganex MEG35230
Summary of Contents for Meganex MEG35230
- Page 1 MEG35230 RUISKUSÄILIÖ Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös SPRUTBEHÅLLARE Bruksanvisning Översättning av bruksanvisning i original SPRAYER TANK Instruction manual Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
-
Page 2: Tekniset Tiedot
JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan MEGANEX-tuotteen valinnasta! Toivomme os- tamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai ongelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivo- tamme Sinulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ... - Page 4 7. Tarkista letkuliitännät vuotojen varalta. Jos havaitset vuodon, pysäytä pumppu ja korjaa vika, ennen kuin jatkat ruiskusäiliön käyttöä. 8. Käännä suuttimen päätä hitaasti valitaksesi käyttötarkoitukseen sopivan suihkutuste- hon. 9. Kun suutin on säädetty ja pumppu toimii tasaisesti, ruiskusäiliötä voidaan käyttää kemi- kaalien ruiskutukseen.
-
Page 5: Tekniska Data
INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna MEGANEX-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk. - Page 7 6. Tryck på sprutavtryckaren. Pumpen startar automatiskt och sprutning kan påbörjas inom 30 sekunder. 7. Kontrollera slanganslutningar för läckage. Om ett läckage upptäcks, stanna pumpen och reparera felet före fortsatt användning av sprutbehållaren. 8. Vrid långsamt på munstyckets huvud för att välja sprutningseffekt som passar använd- ningsändamål.
-
Page 8: Safety Instructions
INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality MEGANEX product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer. -
Page 10: Maintenance
7. Check the hose connections for leaks. If you find one, stop the pump and rectify the problem before continuing. 8. Slowly twist the tip of the nozzle in order to choose a suitable spraying effect. 9. Once the nozzle is set and the pump is operating free of excessive pulsation, the spot sprayer is ready to be used for spot spraying of chemicals.
Need help?
Do you have a question about the MEG35230 and is the answer not in the manual?
Questions and answers