Download Print this page

Philips AVENT SCY673/81 Quick Start Manual page 6

Baby bottle

Advertisement

Бірінші рет пайдалану алдында
Барлық бөлшекті шығарып, тазалап, қайнаған суға 5 минутқа салыңыз
немесе Philips Avent стерилизаторы арқылы зарарсыздандырыңыз.
Бұл — гигиенаны қамтамасыз ету үшін қажетті қадам.
Құрастыру
Емізік бұранда сақина арқылы толық тартылғанын тексеріңіз (1, 2 -сур.).
Бұранда сақина мен емізікті құрастыру алдында бөтелкеге AirFree
клапанын орналастырыңыз (3-сур.).
Ескерту: Қоспаны дайындаған кезде, оны толық ерітіңіз, сонда
AirFree клапаны бітеліп қалмайды.
Ескертпе: Балаңызды тамақтандырмас бұрын, бөтелкені (AirFree
клапанын) аударып, емізікке сүт құю керек. Содан кейін бөтелкені
тамақтандыру үшін бұрыңыз, сонда AirFree клапаны балаңыздың мұрын
деңгейінде жоғары қарайды (6-сур.).
Сондай-ақ Philips Avent бөтелкелерін AirFree клапанынсыз қолдануға
болады.
Тазалау және сақтау
Гигиенаны қамтамасыз ету үшін әр қолданыс алдында барлық бөлшекті
тазалаңыз. Әр қолданыстан кейін барлық бөлшегін шығарып, жылы
сабынды суда жуып, тағам қалдықтарын кетіріп, дұрыстап шайыңыз.
Емізіктің ұшын тазалау үшін щетканы пайдалансаңыз, оны зақымдап
алмай, мүмкіндігінше абайлап тазалаңыз. Одан кейін Philips Avent
стерилизаторымен зарарсыздандырыңыз немесе 5 минут қайнатыңыз.
Зарарсызданған компоненттерді ұстар алдында, қолыңыздың
жуылғанын және беттердің таза екендігін тексеріңіз. Қайнаған сумен
зарарсыздандыру кезінде бөлшектер табаның бүйіріне тимейтінін
тексеріңіз. Бұл Philips компаниясы жауапты бола алмайтын өнімнің
түзелмес деформациясына, ақауына немесе зақымына себеп болуы
мүмкін. Тамақтың түстері бөлшектерді түссіздендіруі мүмкін. Бұл өнімді
ыдыс жуғыш машинада жууға болады. Өнімді қызып тұрған пешке
салмаңыз. Абразивті немесе бактериядан тазалайтын агенттері бар
беттерге бөтелке бөлшектерін тигізбеңіз немесе қоймаңыз. Емізіктерді
3 ай сайын ауыстыруды ұсынамыз. Бөлшектерін құрғақ, жабылатын
контейнерде сақтаңыз. Емізікті және/немесе AirFree клапанын күннің
сәулесі түсетін немесе ыстық жерде, сондай-ақ зарарсыздандыру
құралында (зарарсыздандыру ерітіндісінде) айтылған уақыттан ұзақ
қалдырмаңыз, әйтпесе бөлшектер жұмсарып кетеді.
Үйлесімділігі
AirFree клапаны шыны бөтелкелерден басқа және алдыңғы дизайндағы
Natural емізіктерінен басқа барлық Philips Avent бөтелкесіне
қолданылады (7-сур.). Ауыстырылатын емізіктер бөлек сатылады.
Нәрестеңіз үшін дұрыс емізікті таңдау туралы қосымша ақпаратты
www.philips.com/avent веб-сайтынан қараңыз.
Қолдау көрсету
Ақпарат немесе қолдау қажет болса, www.philips.com/support
веб-сайтына кіріңіз.
‫יש לקרוא את כל ההוראות בעיון לפני השימוש. מומלץ לשמור את מדריך‬
.‫המשתמש ואת אריזות המוצר לעיון בעתיד‬
‫למען בטיחות ילדכם ובריאותו‬
.‫מציצה רציפה וממושכת של נוזלים תגרום לריקבון השיניים‬
.‫יש לבדוק תמיד את טמפרטורת המזון לפני ההאכלה‬
.‫השליכי את המכשיר עם הסימנים הראשונים לנזק או פגם‬
.‫יש לשמור רכיבים שאינם בשימוש הרחק מהישג ידם של ילדים‬
.‫לעולם אל תחברי לחוטים, סרטים, שרוכים או חלקים רופפים של ביגוד‬
.‫אין לעשות שימוש בפטמת הזנה כמוצץ‬
.‫יש להשתמש במוצר זה בהשגחת מבוגר בכל עת‬
.‫לא מומלץ להשתמש במיקרוגל לחימום מזון או משקאות של תינוקות‬
‫מכשירי מיקרוגל עלולים להרוס חומרים מזינים רבי ערך במזון או במשקאות‬
‫ועשויים ליצור טמפרטורות נקודתיות גבוהות. אם בכל זאת ברצונך להשתמש‬
‫במיקרוגל, יש להקפיד תמיד לערבב את המזון או המשקה המחומם, כדי‬
‫להבטיח פיזור אחיד של חום ולבדוק את הטמפרטורה לפני השימוש. במכשיר‬
,AirFree-‫המיקרוגל יש להניח רק את המכל, ללא טבעת ההברגה, שסתום ה‬
‫הפטמה והכיסוי. אין לאפשר לילדים לשחק עם חלקים קטנים או להסתובב‬
‫או לרוץ בעת השימוש בבקבוקים. יש לשפוך תמיד חלב אם שנותר בתום‬
‫ההאכלה. לפני כל שימוש, יש לבדוק את פטמת ההאכלה ולמשוך בכל‬
.‫הכיוונים. השליכי את המכשיר עם הסימנים הראשונים לנזק או פגם‬
‫ שומר שיהיה חלב בפטמה במהלך ההאכלה, גם אם‬AirFree -‫שסתום ה‬
,‫הבקבוק מוחזק בצורה אופקית. כך ניתן להאכיל את התינוק במנח זקוף‬
,‫למזעור בליעה של אוויר. שסתום זה עוזר להפחית בעיות האכלה נפוצות‬
‫יש לפרק את כל החלקים, לנקות ולאחר מכן לחטא את החלקים על-ידי‬
.Philips Avent ‫הכנסתם למים רותחים ל-5 דקות או בעזרת מכשיר חיטוי של‬
.)2 ,1 ‫יש לוודא שפטמת ההאכלה משוכה במלואה דרך טבעת ההברגה )איור‬
‫ בתוך הבקבוק, לפני שמרכיבים את טבעת‬AirFree -‫יש להניח את שסתום ה‬
‫אזהרה: אם מכינים פורמולה, יש להקפיד שכל האבקה נמסה לחלוטין‬
.AirFree-‫כדי למנוע חסימה של שסתום ה‬
‫הערה: לפני האכלת התינוק, יש לוודא שהפטמה מלאה בחלב על-ידי הפיכת‬
‫(. לאחר מכן יש לסובב את הבקבוק להאכלה‬AirFree-‫הבקבוק )עם שסתום ה‬
‫ יפנה כלפי מעלה, ויהיה בקו ישר עם האף של התינוק‬AirFree-‫כך ששסתום ה‬
.AirFree -‫ גם ללא שסתום ה‬Philips Avent ‫ניתן להשתמש בבקבוקי‬
‫להבטחת היגיינה, יש לנקות את כל החלקים לפני כל שימוש. לאחר כל‬
‫השימוש, יש לפרק את כל הרכיבים, לשטוף במי סבון חמים, להסיר את‬
‫כל שיירי המזון ולשטוף ביסודיות. אם אתה משתמש במברשת לניקוי קצה‬
‫פטמת ההאכלה, נקה אותה בזהירות רבה ככל האפשר כדי למנוע נזק. לאחר‬
‫ או להרתיח במשך‬Philips Avent ‫מכן, יש לחטא בעזרת מכשיר חיטוי של‬
‫5 דקות. יש להקפיד לשטוף ידיים בקפידה ולוודא שהמשטחים נקיים לפני‬
‫שמניחים עליהם את החלקים שעברו חיטוי. בזמן חיטוי במים רותחים, יש‬
‫למנוע מגע של החלקים בדפנות הסיר. מגע כזה עלול לגרום לעיוות, נזק או‬
‫ לא תוכל לקחת אחריות. צבעי מאכל‬Philips ‫פגם בלתי הפיכים, שעליהם‬
.‫עשויים לשנות את צבעם של החלקים. המוצר בטוח לשימוש במדיח כלים‬
‫אין להניח את המוצר בתנור מחומם. אין לאפשר מגע של חלקי הבקבוק עם‬
‫חומרי ניקוי אנטיבקטריאליים או חומרי ניקוי שוחקים ואין להניח את חלקי‬
‫הבקבוק על משטחים עם חומרים אלו. אנו ממליצים להחליף פטמות האכלה‬
‫כל 3 חודשים. יש לשמור את החלקים במכל יבש ומכוסה. אין לחשוף פטמת‬
‫ לאור שמש ישיר או לחום או להשאירם טבולים‬AirFree ‫האכלה ו/או שסתום‬
.‫בחומר חיטוי )תמיסת חיטוי( יותר ממה שמומלץ, כדי שהחלקים לא ייחלשו‬
‫, למעט בקבוקי זכוכית‬Philips Avent ‫ מתאים לכל בקבוקי‬AirFree -‫שסתום ה‬
‫ מהעיצוב הקודם )איור 7(. אפשר לקבל פטמות חלופיות‬Natural ‫ופטמות‬
‫בנפרד. למידע נוסף על בחירת הפטמה המתאימה לתינוק שלך, ניתן לבקר‬
.www.philips.com/avent ‫בכתובת‬
.www.philips.com/support ‫לקבלת מידע או תמיכה, מומלץ לבקר באתר‬
‫עברית‬
!‫אזהרה‬
-
-
-
-
-
.‫הילד עלול להיחנק‬
-
-
AirFree ‫שסתום‬
.‫לרבות גזים וריפלוקס‬
‫לפני השימוש הראשון‬
.‫כך תשמור על היגיינה‬
‫הרכבה‬
.)3 ‫ההברגה והפטמה )איור‬
.)6 ‫)איור‬
‫ניקוי ואחסון‬
‫תאימות‬
‫תמיכה‬

Advertisement

loading