Advertisement
Άεραγωγός AirFree
Ο αεραγωγός AirFree διατηρεί τη θηλή γεμάτη γάλα κατά το τάισμα, ακόμα κι
όταν κρατάτε το μπιμπερό σε οριζόντια θέση. Έτσι μπορείτε να ταΐζετε το μωρό
σε όρθια θέση, προκειμένου να μειώνεται η κατάποση αέρα. Αυτό βοηθά στον
περιορισμό συνηθισμένων προβλημάτων που παρατηρούνται κατά το τάισμα,
συμπεριλαμβανομένης της κατάποσης αέρα και της παλινδρόμησης.
Πριν από την πρώτη χρήση
Αποσυναρμολογήστε όλα τα μέρη, καθαρίστε και στη συνέχεια
αποστειρώστε τα εξαρτήματα τοποθετώντας τα σε βραστό νερό για 5 λεπτά
ή αποστειρώστε τα χρησιμοποιώντας αποστειρωτή Philips Avent. Με αυτόν
τον τρόπο διασφαλίζετε την υγιεινή.
Συναρμολόγηση
Βεβαιωθείτε ότι η θηλή είναι σωστά τραβηγμένη τελείως μέσα από τον βιδωτό
δακτύλιο (Εικ. 1, 2). Τοποθετήστε τον αεραγωγό AirFree στο μπιμπερό
προτού συναρμολογήσετε τον βιδωτό δακτύλιο και τη θηλή (Εικ. 3).
Προειδοποίηση: Όταν γίνεται η προετοιμασία της βρεφικής τροφής,
να βεβαιώνεστε ότι έχει διαλυθεί ολόκληρη η ποσότητα της τροφής,
ώστε να μην φράξει ο αεραγωγός AirFree.
Σημείωση: Πριν ταΐσετε το μωρό σας, βεβαιωθείτε ότι γεμίζετε τη θηλή με
γάλα έχοντας γυρίσει ανάποδα το μπιμπερό (με τον αεραγωγό AirFree). Στη
συνέχεια, περιστρέψτε το μπιμπερό για το τάισμα έτσι ώστε ο αεραγωγός
AirFree να είναι στραμμένος προς τα πάνω, ευθυγραμμισμένος με τη μύτη
του μωρού (Εικ. 6).
Τα μπιμπερό Philips Avent μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν χωρίς τον
αεραγωγό AirFree.
Καθαρισμός και αποθήκευση
Καθαρίστε όλα τα εξαρτήματα πριν από κάθε χρήση για τη διασφάλιση
της υγιεινής. Μετά από κάθε χρήση, αποσυναρμολογήστε όλα τα μέρη,
πλύνετέ τα σε ζεστή σαπουνάδα, αφαιρέστε τυχόν υπολείμματα φαγητού
και ξεβγάλτε τα καλά. Εάν χρησιμοποιείτε βούρτσα για να καθαρίσετε την
άκρη της θηλής, καθαρίστε την όσο το δυνατόν πιο προσεκτικά για να
αποφύγετε ζημιές. Στη συνέχεια αποστειρώστε τα χρησιμοποιώντας έναν
αποστειρωτή Philips Avent ή βράστε τα για 5 λεπτά. Βεβαιωθείτε ότι πλένετε
πολύ καλά τα χέρια σας και ότι οι επιφάνειες είναι καθαρές πριν από την
επαφή με αποστειρωμένα εξαρτήματα. Κατά την αποστείρωση με βραστό
νερό, προσέξτε ώστε τα εξαρτήματα να μην ακουμπούν στις πλευρές του
βραστήρα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ανεπανόρθωτη παραμόρφωση,
φθορά ή βλάβη στο προϊόν για την οποία η Philips δεν φέρει καμία
ευθύνη. Ο χρωστικές ουσίες από τα τρόφιμα μπορεί να αποχρωματίσουν
τα εξαρτήματα. Αυτό το προϊόν είναι ασφαλές για πλυντήριο πιάτων. Μην
τοποθετείτε το προϊόν σε ζεστό φούρνο. Μην φέρνετε τα εξαρτήματα του
μπιμπερό σε επαφή με ή τα τοποθετείτε σε επιφάνειες με διαβρωτικά ή
αντιβακτηριδιακά καθαριστικά. Συνιστάται η αντικατάσταση των θηλών
ανά 3 μήνες. Φυλάσσετε τα εξαρτήματα σε στεγνό, καλυμμένο δοχείο. Μην
αφήνετε τη θηλή ή/και τον αεραγωγό AirFree να εκτίθενται σε άμεση ηλιακή
ακτινοβολία ή πηγή θερμότητας και μην τα αφήνετε μέσα σε απολυμαντικό
υγρό για περισσότερη ώρα από τη συνιστώμενη, καθώς ενδέχεται να
προκληθούν αλλοιώσεις στα εξαρτήματα.
Συμβατότητα
Ο αεραγωγός AirFree λειτουργεί με όλα τα μπιμπερό Philips Avent, εκτός
από τα γυάλινα μπιμπερό και εκτός από τις θηλές Natural παλαιότερης
σχεδίασης (Εικ. 7). Οι θηλές αντικατάστασης πωλούνται ξεχωριστά. Για να
μάθετε περισσότερα σχετικά με την επιλογή της κατάλληλης θηλής για το
μωρό σας, επισκεφτείτε μας στη διεύθυνση www.philips.com/avent.
Υποστήριξη
Αν χρειάζεστε υποστήριξη ή πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση
www.philips.com/support.
БЪЛГАРСКИ
Прочетете внимателно всички инструкции преди употреба. Запазете
ръководството за потребителя и опаковката на продукта за бъдещи
справки.
За безопасността и здравето на вашето дете
ВНИМАНИЕ!
- Непрекъснатото и продължително смукане на течности ще доведе
до кариес.
- Винаги проверявайте температурата на храната преди хранене.
- Изхвърлете при първите признаци на увреждане или дефект.
- Съхранявайте компонентите, които не се използват, извън обсега
на деца.
- Никога не прикрепяйте към шнурове, панделки, дантели или
свободни части от дрехи. Детето може да бъде удушено.
- Никога не използвайте биберони за хранене като биберон-залъгалка.
- Винаги използвайте този продукт под надзор на възрастни.
Не е препоръчително да използвате микровълнова фурна за подгряване
на бебешки храни и напитки. Микровълновите фурни могат да
унищожат ценни хранителни съставки в храните/напитките и да доведат
до локализирани високи температури. Ако решите да използвате
микровълновата, се погрижете да разбъркате затоплената храна/
напитка, за да постигнете равномерно разпределение на температурата,
и проверявайте температурата преди сервиране. Поставяйте съда в
микровълновата фурна без винтовия пръстен, вентила AirFree, биберона
и капачката. Не позволявайте на деца да си играят с малки части, нито
да вървят/тичат, докато използват бутилки. Винаги изхвърляйте кърмата,
която е останала след храненето. Преди всяка употреба проверявайте
и дръпнете биберона за хранене във всички посоки. Изхвърлете при
първите признаци на увреждане или дефект.
Вентил AirFree
Вентилът AirFree поддържа биберона пълен с мляко дори когато
бутилката се държи хоризонтално. Това позволява изправена позиция
за хранене на бебето, за да се намали поглъщането на въздух. Така се
намалява рискът от често срещани проблеми при хранене, включително
газове и рефлукс.
Преди първата употреба
Разглобете всички части, почистете и след това стерилизирайте частите,
като ги поставите във вряла вода за 5 минути, или стерилизирайте с
помощта на стерилизатор Philips Avent. Така ще осигурите хигиена.
Сглобяване
Уверете се, че биберонът за хранене е издърпан докрай през пръстена
за завинтване (фиг. 1, 2). Поставете вентила AirFree в бутилката, преди
да сглобите винтовия пръстен и биберона (фиг. 3).
Предупреждение: Ако приготвяте адаптирано мляко, се
погрижете цялото сухо мляко да се разтвори напълно, за да не
запуши вентила AirFree.
Забележка: Преди да нахраните бебето, се уверете, че сте напълнили
биберона с мляко, като обърнете шишето (с вентила AirFree) надолу.
След това завъртете шишето за хранене, така че вентилът AirFree да
сочи нагоре, в една линия с носа на вашето бебе (фиг. 6).
Шишетата Philips Avent могат да се използват и без вентила AirFree.
Почистване и съхранение
Почистете всички части преди всяка употреба за осигуряване на
хигиена. След всяка употреба разглобете всички части, измийте с топла
сапунена вода, отстранете хранителните остатъци и изплакнете обилно.
Ако използвате четка за почистване на върха на биберона за хранене,
го почистете възможно най-внимателно, за да избегнете повреда.
След това стерилизирайте с помощта на стерилизатор Philips Avent
или изварявайте във вода за 5 минути. Непременно измивайте ръцете
си старателно и внимавайте повърхностите да са чисти преди контакт
със стерилизирани компоненти. По време на стерилизацията с вряща
вода не позволявайте частите да докосват страната на тенджерата.
Това може да причини непоправима деформация, дефект или повреда
на продукта, за които Philips не носи отговорност. Оцветители за
храна могат да предизвикат обезцветяване на частите. Този продукт
е подходящ за съдомиялна машина. Не поставяйте продукта в загрята
фурна. Не позволявайте частите на бутилката да се допират и не
ги поставяйте върху повърхности с абразивни или антибактериални
препарати за почистване. Препоръчваме да сменяте бибероните за
хранене на всеки 3 месеца. Съхранявайте частите в суха затворена
кутия. Не оставяйте биберон за хранене, нито вентил AirFree на
пряка слънчева светлина или на горещо място и не ги оставяйте в
дезинфектант (стерилизиращ разтвор) по-дълго от препоръчваното
време, тъй като това може да намали здравината на частите.
Съвместимост
Вентилът AirFree е съвместим с всички шишета Philips Avent,
с изключение на стъклените шишета и бибероните Natural с предишния
дизайн (фиг. 7). Резервните биберони се предлагат отделно. За да
научите повече за избора на подходящия биберон за вашето бебе,
посетете ни на www.philips.com/avent.
Поддръжка
Ако се нуждаете от информация или поддръжка, посетете
www.philips.com/support.
МАКЕДОНСКИ
Внимателно прочитајте ги сите упатства пред употреба. Чувајте го
прирачникот за корисникот и пакувањето на производот за идна
референца.
За безбедноста и здравјето на Вашето дете
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
- Постојаното и долго цицање течности предизвикува расипување
на забите.
- Секогаш проверувајте ја температурата на храната пред хранењето.
- Фрлете ја при првите знаци на оштетување или ослабување.
- Деловите што не се користат, чувајте ги надвор од дофатот на деца.
- Никогаш не прикачувајте за кабли, ленти, врвки или слободни
делови на облеката. Детето може да се задави.
- Никогаш немојте да ги користите цуцлите за хранење како цуцли
за смирување.
- Секогаш користете го овој производ под надзор на возрасни лица.
Не се препорачува загревање на бебешката храна и пијалаци во
микробранова печка. Микробрановите може да уништат некои вредни
хранливи материи во храната/пијалаците, а може и да предизвикаат
високи температури во одредени делови. Ако се одлучите да користите
микробранова печка, особено внимавајте да ја мешате загреаната
храна/пијалаци за да се обезбеди рамномерна распределба на
топлината и проверувајте ја температурата пред да ја послужите
храната. Ставете го садот во микробранова само без прстенот за
навртување, вентилот AirFree, цуцлата и капачето. Не дозволувајте
децата да си играат со малите делови или да одат/трчаат додека
ги користат шишињата. После хранењето, преостанатото мајчино
млеко секогаш треба да се фрла. Проверете пред секое користење и
повлечете ја цуцлата за хранење во сите насоки. Фрлете ја при првите
знаци на оштетување или ослабување.
Вентил AirFree
Вентилот AirFree ја држи цуцлата полна со млеко за време на
хранењето, дури и кога шишето се држи хоризонтално. Тоа помага за
одржување исправена положба за хранење на вашето бебе, со цел да
се намали голтањето воздух. Тоа помага да се намалат вообичаените
проблеми при хранење, како што се гасовите и рефлуксот.
Пред првата употреба
Расклопете ги сите делови, исчистете ги и стерилизирајте ги во вода
што врие 5 минути или користете го стерилизаторот на Philips Avent.
Со тоа се обезбедува хигиена.
Склопување
Осигурете се дека цуцлата за хранење е целосно провлечена низ
прстенот за навртување (Сл. 1, 2). Поставете го вентилот AirFree во
шишето пред да ги ставите прстенот за навртување и цуцлата. (Сл. 3).
Предупредување: Ако подготвите формула, осигурете се дека
формулата е целосно растворена за да избегнете блокирање
на вентилот AirFree.
Забелешка: Пред да го нахраните бебето, проверете дали ќе ја
наполните цуцлата со млеко завртувајќи го шишето (со вентилот AirFree)
наопаку. Потоа завртете го шишето за хранење така што вентилот
AirFree ќе биде завртен нагоре, во линија на носот на бебето (Сл. 6).
Шишињата Philips Avent може да се користат и без вентилот AirFree.
Чистење и складирање
Чистете ги сите делови пред секое користење за да се одржи соодветна
хигиена. По секое користење, расклопете ги сите делови, измијте ги во
топла насапунета вода, отстранете ги остатоците од храна и темелно
исплакнете ги. Ако користите четка за чистење на врвот на цуцлата
за хранење, чистете ја што е можно повнимателно за да избегнете
оштетување. Потоа, стерилизирајте со вриење во вода 5 минути
или користете го стерилизаторот на Philips Avent. Осигурете се дека
рацете ви се темелно измиени и дека површините се чисти пред да
се допрат со стерилизираните делови. За време на стерилизирањето
со вриење во вода, внимавајте делови да не ги допираат ѕидовите
на тенџерето. Тоа може да предизвика неповратни деформации на
производот, дефекти или оштетувања за кои Philips не е одговорен.
Боите за храна може да ја променат бојата на деловите. Овој производ
може да се чисти во машина за миење садови. Производот не го
ставајте во загреана рерна. Не дозволувајте деловите од шишето да
дојдат во контакт или да се стават на површини со антибактериски
или абразивни средства за чистење. Препорачуваме да се заменуваат
цуцлите за хранење на секои 3 месеци. Чувајте ги деловите во сув,
покриен сад. Не изложувајте ги цуцлата за хранење и/или вентилот
AirFree на директна сончева светлина или топлина или не оставајте ги
во средство за дезинфекција (раствор за стерилизација) подолго од
препорачаното затоа што тоа може да ги ослаби деловите.
Компатибилност
Вентилот AirFree функционира со сите шишиња на Philips Avent,
освен стаклени шишиња и освен цуцли Natural од претходниот дизајн
(Сл. 7). Резервните цуцли се достапни одделно. За да дознаете
повеќе за избирањето на правилната цуцла за вашето бебе, одете на
www.philips.com/avent.
Поддршка
Ако ви треба поддршка, одете на www.philips.com/support.
РУССКИЙ
Перед использованием внимательно прочитайте все инструкции.
Сохраните руководство пользователя и упаковку изделия для
дальнейшего использования в качестве справочного материала.
Безопасность и здоровье ребенка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Не следует смачивать соску в сладкой жидкости или лекарственных
препаратах, это может привести к разрушению зубов у ребенка.
- Перед кормлением обязательно проверяйте температуру питания.
- При первых признаках повреждения или износа изделие необходимо
заменить.
- Неиспользуемые части изделия храните в недоступном для детей месте.
- Не вешайте изделие на шнуры, ленты, шнурки или свободные детали
одежды. Это может привести к удушению ребенка.
- Никогда не используйте соски для бутылочек в качестве пустышек.
- Изделие следует использовать под контролем взрослых.
Не рекомендуется использовать микроволновую печь для подогрева
напитков или питания для малыша. Микроволны могут разрушать
ценные питательные вещества в продуктах и напитках, а также
вызывать неравномерный нагрев. Если вы решили использовать
микроволновую печь, будьте особенно внимательны и размешивайте
нагретые продукты или напитки, чтобы обеспечить равномерное
распределение тепла, и проверяйте температуру перед подачей на
стол. Помещайте бутылочку в микроволновую печь без фиксирующего
кольца, клапана AirFree, соски и крышки. Не позволяйте детям играть
с мелкими деталями изделия или пользоваться бутылочками во время
ходьбы или бега. Всегда выливайте остатки молока, оставшиеся после
кормления. Перед каждым использованием внимательно проверяйте
изделие, растягивайте соску во всех направлениях. При первых
признаках повреждения или износа изделие необходимо заменить.
Клапан AirFree
Клапан AirFree обеспечивает наполнение соски молоком во время
кормления, даже если держать бутылочку горизонтально. Это дает
возможность кормить ребенка в вертикальном положении для
уменьшения заглатывания воздуха. Это также позволяет уменьшить
распространенные проблемы при кормлении, такие как колики, газы
и срыгивания.
Перед первым использованием
Отсоедините все детали, очистите их, а затем простерилизуйте,
поместив в кипящую воду на 5 минут, или простерилизуйте с помощью
стерилизатора Philips Avent. Это обеспечит гигиеническую чистоту
изделия.
Сборка
Убедитесь, что соска полностью выдвинута через фиксирующее кольцо
(рис. 1, 2). Перед тем как подсоединить фиксирующее кольцо с соской,
установите клапан AirFree в бутылочку (рис. 3).
Предупреждение. Во время приготовления смеси убедитесь,
что вся смесь полностью растворилась — во избежание
блокировки отверстия клапана AirFree.
Примечание. Перед кормлением ребенка обязательно наполните соску
молоком, перевернув бутылочку (с клапаном AirFree) вверх дном. Затем
поверните бутылочку для кормления так, чтобы отверстие в клапане
AirFree было обращено вверх и находилось на уровне носа вашего
ребенка (рис. 6).
Бутылочки Philips Avent можно использовать и без клапана AirFree.
Очистка и хранение
В целях гигиены промывайте все детали перед каждым
использованием. После каждого использования изделие необходимо
полностью разобрать, промыть в теплой мыльной воде, удалить
все остатки пищи и тщательно ополоснуть. Если вы используете
щетку для очистки кончика соски, проводите очистку как можно
аккуратнее, чтобы избежать повреждений. Затем стерилизуйте
изделие с помощью стерилизатора Philips Avent или прокипятите его
в течение 5 минут. Перед контактом со стерилизованными деталями
обязательно вымойте руки и очистите поверхности. При стерилизации
в кипящей воде не допускайте касания деталей боковых стенок
кастрюли. Это может привести к необратимой деформации изделия,
дефектам или повреждениям, за которые компания Philips не несет
ответственности. Под воздействием пищевых красителей цвет
деталей может измениться. Это изделие можно мыть в посудомоечной
машине. Не помещайте изделие в нагретую духовку. Не очищайте
детали бутылочки с помощью абразивных или антибактериальных
чистящих средств и не допускайте соприкосновения деталей с
такими средствами. Соски для бутылочек рекомендуется заменять
каждые 3 месяца. Храните детали в сухом закрытом контейнере.
Не подвергайте соску и (или) клапан AirFree воздействию прямых
солнечных лучей и тепла, и не оставляйте изделие в растворе
дезинфицирующего средства дольше рекомендованного времени,
поскольку это может привести к повреждению деталей.
Совместимость
Клапан AirFree совместим со всеми бутылочками Philips Avent, кроме
стеклянных бутылок и сосок серии Natural предыдущей серии (рис. 7).
Сменные соски приобретаются отдельно. Дополнительные
рекомендации по выбору подходящей соски для вашего малыша см. на
веб-сайте www.philips.com/avent.
Поддержка
Для получения поддержки или информации посетите веб-сайт
www.philips.com/support.
УКРАЇНСЬКА
Уважно ознайомтеся з усіма інструкціями перед використанням.
Зберігайте цей посібник користувача та упаковку виробу для майбутньої
довідки.
Для безпеки та здоров'я Вашої дитини
ОБЕРЕЖНО!
- Постійне та тривале смоктання рідин призводить до псування зубів.
- Перш ніж годувати дитину, завжди перевіряйте температуру їжі.
- У разі виявлення найменших ознак пошкодження виріб потрібно
викинути.
- Усі частини, що не використовуються, тримайте в місці, недоступному
для дітей.
- Ніколи не під'єднуйте соску до шнурів, стрічок, мережив чи окремих
частин одягу, адже це може стати причиною задушення дитини.
- У жодному разі не користуйтеся сосками для годування як
пустушками.
- Цим виробом слід користуватися лише під наглядом дорослих.
Не рекомендовано розігрівати дитячу їжу та напої в мікрохвильовій
печі. Мікрохвилі можуть руйнувати важливі поживні речовини їжі та
напоїв і перегрівати окремі ділянки. Будьте обережні, якщо підігріваєте
їжу в мікрохвильовій печі. Перемішуйте підігріту їжу для рівномірного
розподілу тепла та перевіряйте температуру перед подачею на стіл.
Ставте в мікрохвильову піч лише ємність, без кільця, клапана AirFree,
соски й кришки. Не дозволяйте дитині гратися з дрібними частинами
або ходити чи бігати з пляшечками під час годування. Виливайте
молоко, що залишилося після годування дитини. Перед кожним
використанням виріб слід перевіряти та потягнути соску для годування
у всіх напрямках. У разі виявлення найменших ознак пошкодження
виріб потрібно викинути.
Клапан AirFree
Завдяки клапану AirFree соска буде завжди заповнена молоком під час
годування, навіть якщо тримати пляшечку горизонтально. Отже, дитину
буде легше годувати у вертикальному положенні, вона всмоктуватиме
менше повітря й проблеми, пов'язані з годуванням, наприклад
метеоризм і відригування, виникатимуть рідше.
Перед першим використанням
Від'єднайте всі частини та прокип'ятіть їх у воді протягом 5 хвилин або
простерилізуйте в стерилізаторі Philips Avent. Це потрібно для гігієни.
Збирання
Переконайтеся, що соску для годування повністю просунуто через
кільце з отвором, як показано на рисунку (рис. 1, 2). Перш ніж
встановити кільце із соскою, вставте в пляшечку клапан AirFree (рис. 3).
Обережно! Щоб не забити клапан AirFree, під час приготування
суміші стежте за тим, щоб вона повністю розчинилася.
Примітка. Перед годуванням дитини переверніть пляшечку (з клапаном
AirFree) догори дном, щоб соска заповнилася молоком. Далі поверніть
пляшечку для годування так, щоб клапан AirFree під час годування був
спрямований угору та перебував на одній лінії з носом дитини (рис. 6).
Пляшечки Philips Avent також можна використовувати без клапана AirFree.
Чищення та зберігання
Мийте всі частини перед кожним використанням. Це потрібно для
гігієни. Після кожного використання розбирайте всі частини, мийте їх
теплою водою з милом, видаляйте будь-які залишки їжі та ретельно
полощіть. Якщо ви використовуєте щітку для очищення кінчика соски
для годування, очищуйте його якомога обережніше, щоб уникнути
пошкоджень. Простерилізуйте частини в стерилізаторі Philips Avent
або прокип'ятіть їх у воді протягом 5 хвилин. Перш ніж торкатись
простерилізованих частин, добре вимийте руки й перевірте, чи поверхні
чисті. Під час стерилізації стежте, щоб інші частини не торкалися
стінок ємності. Інакше це може призвести до незворотної деформації,
появи дефектів чи пошкодження виробу, за які Philips не нестиме
відповідальності. Харчові барвники можуть спричинити зміну кольору
складових набору. Цей виріб можна мити в посудомийній машині.
Не ставте виріб у розігріту пічку. Не ставте частини пляшечки на
поверхні з антибактеріальними чи абразивними миючими засобами
та не торкайтеся ними таких поверхонь. Радимо міняти соски для
годування кожні 3 місяці. Зберігайте частини в сухій закритій ємності.
Не залишайте соску для годування та/або клапан AirFree під прямими
сонячними променями, біля джерел тепла чи в дезінфікувальних
засобах (стерилізуючих розчинах) довше рекомендованого часу,
оскільки це може їх пошкодити.
Сумісність
Клапан AirFree сумісний з усіма пляшечками Philips Avent, окрім скляних
пляшок і сосок серії Natural попереднього дизайну (рис. 7). Запасні соски
можна придбати окремо. Щоб дізнатися більше про те, як правильно
вибрати соску для дитини, відвідайте веб-сайт www.philips.com/avent.
Підтримка
Якщо вам необхідна інформація чи підтримка, відвідайте веб-сайт
www.philips.com/support.
ҚАЗАҚША
Қолданар алдында барлық нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.
Пайдаланушы нұсқаулығы мен өнім қорабын болашақта пайдалану үшін
сақтап қойыңыз.
Балаңыздың қауіпсіздігі мен денсаулығы үшін
АБАЙЛАҢЫЗ!
- Сұйықтықтарды тоқтаусыз және ұзақ уақыт бойы сору тістің
бұзылуын тудырады.
- Тамақтандыру алдында тамақтың температурасын тексеріңіз.
- Зақым немесе тозу белгілері байқалған кезде лақтырып тастаңыз.
- Барлық пайдаланылмайтын компоненттерді балалар қолы жетпейтін
жерде ұстаңыз.
- Сымдарға, таспаларға, бауларға немесе киімнің бос бөліктеріне
ешқашан тіркемеңіз. Бала тұншығуы мүмкін.
- Емізіктерді ешқашан тыныштандырғыш емізік ретінде пайдаланбаңыз.
- Бұл өнімді үнемі ересектер бақылауымен пайдаланыңыз.
Сәбидің тағамын немесе сусындарын жылыту үшін микротолқынды
пешті пайдаланбаған дұрыс. Микротолқынды пештер тағамның/
сусынның құрамындағы құнарлы элементтерді бүлдіруі мүмкін және
онда кейбір жерлері қатты қызуы мүмкін. Егер микротолқынды пешті
пайдаланатын болып шешсеңіз, қызудың біркелкі таралуы үшін
тағамды/сусынды жақсылап араластырыңыз, сосын тамақтандырудың
алдында температурасын тексеріңіз. Контейнерді микротолқынды
пешке бұранда сақинасыз, AirFree клапанынсыз, емізіксіз және
қақпақсыз ғана салыңыз. Бөтелкелерді қолданғанда балалардың ұсақ
бөлшектерді ұстап ойнауына, жүруіне немесе жүгіруіне жол бермеңіз.
Емізуден кейін қалған сүт қалдығын міндетті түрде төгіп тастаңыз. Әрбір
пайдалану алдында тексеріп, емізікті барлық бағытта тартып көріңіз.
Зақым немесе тозу белгілері байқалған кезде лақтырып тастаңыз.
AirFree клапаны
Бөтелке көлденеңінен ұсталса да, AirFree клапаны емізу кезінде емізікті
сүтке толы күйінде ұстайды. Бұл — ауа жұтып қоймау үшін нәрестені
тігінен емізуге мүмкіндік береді. Бұл жалпы емізу мәселелерін (оның
ішінде жел мен рефлюкс) азайтуға көмектеседі.
Advertisement
