取扱説明書
INSTRUCTION MANUAL
取付方法
Installation
[
1.
スピーカーコンセント(ソケット側)を本体よりはずす
1.
Remove the socket.
スピーカーコンセント(ソケット側)
図 1
Fig. 1
Socket
2 .
スピーカー線を接続する
2.
Connect the speaker wires into the input terminal.
●ねじターミナルをゆるめスピーカー線の芯線を角座金の
下に差し込みしっかリ締め付ける(図2参照)
スピーカーコンセント(ソケット側)
図 2
Socket
Fig. 2
_
O M
) C
( C
W )
( 3
3 k
Ω
3 .
W )
( 1
k Ω
1 0
注)ねじターミナルのねじは 3回転以上ゆるめない。
ねじがはずれてターミナル部脱落の原因になります。
NOTE
Never loosen the Screw more than 3 turns to prevent
the screw terminal from falling the ground.
壁面に沿ってスピーカー線を配線する場合
Wiring the speaker wire along the wall face.
図 7
コンセント(ソケット側)の上部2カ所(矢
スピーカー線
Fig. 7
Speaker wire
印)をニッパーなどで折ります。スピーカー
線をとおし、取付方法の手順 3の説明に従
って壁面にコンセントを取り付けてくださ
い。 (図4/5/7参照)
[
"Installation 3". (See to Fig. 4/5/7)
注)スピーカーの重量に充分耐えられる場所または、補強を施した場所に取り付けてください。尚、取付場所の強度不充分、取
付方法の不備による事故に対する一切の責任は負いかねます。
NOTE:
Be sure to install the speaker on the wall whose face is strong enough to withstand the weight of the speaker. If the
wall face is not enough to hold the speaker, reinforce it before installing. We cannot assume responsibility for any
accident or damage due to the insufficiency of mounted wall face's strength or bad installation.
このたびは、両面形キャビネットスピーカーをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
矢印の方向にはずす
CS-289A
Loosen the screw
接続線ムキシロ
terminal and insert
Peeling zone
the speaker wire onto
the metal plate then
screw up tightly. (See
9〜11mm
to Fig.2)
For further details,
see "Connecting" in page 4.
※P4の配線方法の項を参照
Pluck off the 2 parts (shown by
allows) on the upper side of socket
by using a nipper.
Lead the
speaker wire through and fit the
socket on the wall according to
キャビネットスピーカー
Model
3.
スピーカーコンセント(ソケット側)を壁面に取り付ける
3.
Fit the socket on the wall as shown in Fig. 3/4.
□ボックスに取り付ける場合
・Fit the socket on the box.
図 3
スピーカーコンセント
Fig. 3
(プラグ側)
Plug
ねじ(付属)
M4×14
Screw
ご注意
この範囲内が平坦な壁面に
コンセントを取り付ける。
注)取付前に必ず確認してください。
Fit the socket on the wall with
flat surface. Be sure to check
the wall face before
(※ 1)スピーカー本体取付時のスライド幅
(※ 1) Sliding length to fit the speaker.
スピーカーコンセント (ソケット側)
4 .
スピーカーを壁面に取り付ける
4.
Fit the speaker on the wall as shown in Fig. 6.
1.スピーカー本体側と壁面側のコンセント部を互いにはめ合わせる。
2.スピーカー本体を下方向へスライドさせる。 (図6参照) 必ず取付
状態を確認してください。
1.Put the speaker and the
socket on the wall together.
2.Fit them sliding the speaker
downward. (See to Fig.6)
Be sure to confirm installation
conditions.
図 8
・
スピーカー線を本体上部の
Fig. 8
凹部分より引出し、 取 付方法
スピーカー線
の手順 4の説明に従ってス
Speaker wire
ピーカー本体を壁面に取り
凹部分
付けてください。 (図6/8参
照)
・Lead the speaker wire
through the exit
section for speaker
壁面
Wall
cable on the upper side
of enclosure and fit the
speaker on the wall
according to
スピーカー本体
"Installation 4".
Speaker
(See to Fig. 6/8)
1
Cabinet Speaker
定格入力 ( Rated input ) 6W
CS - 289A
□壁面に取り付ける場合
・Fit the socket on the wall.
図 4
Fig. 4
ねじ(付属)
φ4×20
ボックス
Screw
Box
図 5
Note:
Fig. 5
Socket
図 6
注)スピーカー線はターミナル上側より入れ
接続し、端子カバーの上に載らないよう
にしてください。 (図9参照)
Note) Connect the speaker wire from
the upper side of socket so as not
to bend the speaker wire. (See to
Fig. 9)
図 9
Fig.9
壁面
Wall
90
90
単位( mm )
Fig. 6
OM
OM
(C )C
(C )C
(3 W)
(3 W)
Ω
3. 3k
3. 3k
Ω
(1 W)
(1 W)
10 kΩ
10 kΩ
端子カバー
Need help?
Do you have a question about the CS-289A and is the answer not in the manual?
Questions and answers