Argus Security V200 Quick Start Manual

ANALOGUE PHOTO & CLASS A1R HEAT DETECTOR
GENERAL DESCRIPTION
This type of detector (figure 1) continuously samples the air and the temperature variation in the protected area to provide the earliest
warning of fire and yet offers a high level of false alarm rejection.
The Vega digital communication protocol employed by the monitoring control panel provides high rates of information exchange in
combination with comprehensive features that ensure fast and secure responses.
This device benefits from a "Double Dust Trap" incorporated into the design of the smoke entry ports, hence limiting potential contam-
ination and extending periods between maintenance without compromising sensitivity of response.
These detectors are designed for open area protection and must only be connected to control panels that use the Vega proprietary
analogue-intelligent addressable communication protocol for monitoring and control.
The centrally positioned three-colour LED indicator (red, green and amber) provides 360° visibility and thus does not require any
orientation during installation.
An in-built magnet test allows easy activation to verify correct functioning of the detectors on site.
SHORT CIRCUIT ISOLATOR
All standard Vega series devices are provided with short-circuit monitoring isolators on the intelligent loop's line and can be activated
by the control panel.
Note: Before installing this device please thoroughly read this leaflet and refer to the applicable European Standards and National
Codes of Practice (e.g. BS5839-1:2002 for UK) for guidance on location, spacing and acceptable use. Also seek guidance from the
compatible control panel instructions to ensure appropriate design criteria and configuration specifications are followed.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power supply * from 18 V (min) to 40 V (max)
Average standby current consumption 70 uA @ 24 V
Remote output max current consumption
20 mA
(externally limited)
Operating temperature range -30 °C / +70 °C (no icing)
Humidity 95% RH (no condensation)
Height (standard base included) 54 mm
Diameter 110 mm
Weight (standard base included) 130 g
INSTALLATION
This photo and heat detector must be used in combination with compatible control panels employing the Vega communication proto-
col. The location of detectors should follow recognised national or international application codes of practice.
The detector may be mounted on any of the following bases:
Vega adaptor base / Vega deep adaptor base
Universal adaptor base / deep adaptor base
Vega adaptor base with shorting clip / Vega deep adaptor base with shorting clip
Universal adaptor base with shorting clip / deep adaptor base with shorting clip
Bases supplied with a metal shorting clip installed between the two negative terminals allow more flexibility when connecting detec-
tors to the loop and permits the continuity of the loop cabling to be tested after installation and prior to the detectors being fitted.
Care must be taken to ensure that the shorting clip is either cut or removed prior to system commissioning!
Connections to the base terminals are polarity sensitive thus please check by referring to the wiring diagram in figures 2, 3,
4 and 5!
REMOTE OUTPUT CAPABILITY
Remote output capability is available as a standard feature so a remote indication lamp or a compatible platform sounder (check
power requirements) may be wired to the base terminals.
If other equipment is connected to the remote output, its supply current must be eventually limited by using an adequate
resistor. Consult the TECHNICAL SPECIFICATIONS table and assess the external device current absorption's value.
Figure 3 - Universal adaptor base and deep adaptor base loop
wiring.
Figure 5 - Universal adaptor base with shorting clip and deep
adaptor base with shorting clip loop wiring.
ARGUS SECURITY S.R.L. - Via del Canneto, 14 - 34015 - Muggia (TS) - Italy
V200
Figure 1 - View of the detector on its base.
*Product operates down to 15 V, but without LED indication.
Figure 2 - Vega adaptor base and Vega deep adaptor base loop
wiring.
Figure 4 - Vega adaptor base with shorting clip and Vega deep
adaptor base with shorting clip loop wiring.
www.argussecurity.it
928c/01 G 209176
DESCRIZIONE GENERALE
Questo tipo di sensore (figura 1) campiona in continuazione l'aria e la variazione di temperatura nell'area protetta al fine di dare
un'allerta immediata, ma, nonostante ciò, è caratterizzato da un'alta immunità ai falsi allarmi.
Il protocollo di comunicazione digitale Vega, utilizzato dalla centrale analogica, fornisce un alto grado di interscambio di informazioni
veloci e sicure. Questo dispositivo incorpora e beneficia, nel design delle entrate per il fumo, della "doppia trappola per polvere" che
limita potenziali contaminazioni esterne ed estende i lassi di tempo tra una manutenzione ed un'altra, senza compromettere la sensi-
bilità al fumo del dispositivo stesso.
Questi sensori sono progettati per la protezione di aree aperte e devono essere connessi soltanto a quelle centrali che usano il
protocollo analogico Vega per il monitoraggio e controllo. L'indicatore LED tricolore (rosso, verde ed ambra) posizionato centralmente
sul dispositivo fornisce una visibilità a 360 gradi: non è necessaria, quindi, alcuna operazione di orientamento durante l'installazione.
E' possibile effettuare, in modo semplice, l'attivazione artificiale della condizione di allarme mediante un magnete, al fine di verificare
il corretto funzionamento del sensore installato.
ISOLATORI DI CORTO CIRCUITO
Tutti i dispositivi standard della serie Vega incorporano isolatori che monitorano la presenza di corto circuiti sulla linea analogica, e
possono essere attivati dalla centrale.
Nota: prima che venga effettuata l'installazione di questo dispositivo si legga attentamente il presente manuale e si faccia riferimento
agli standard europei applicabili ed alle proprie normative installative nazionali (es. BS 5839-1:2002 per il Regno Unito) per avere
istruzioni riguardo alla locazione, spaziamento e modalità d'uso consentito. Consultare anche la documentazione della centrale
analogica affinché ci si assicuri che le relative specifiche di design e configurazione siano compatibili col proprio sistema e vengano
rispettate.
SPECIFICHE TECNICHE
Tensione di alimentazione *
Consumo medio di corrente in standby
Massimo consumo di corrente sull'uscita
remota (limitata esternamente)
Banda operativa di temperatura
Umidità massima
Altezza (base standard inclusa)
Diametro
Peso (base standard inclusa)
INSTALLAZIONE
Questo sensore ottico-termico deve essere usato in combinazione con centrali compatibili che utilizzano il protocollo di comunicazio-
ne Vega. La locazione dei sensori deve essere conforme alle normative installative nazionali od internazionali.
Il sensore può essere montato su una delle seguenti basi:
Base Vega / base Vega ad alto profilo
Base universale / base universale ad alto profilo
Base Vega con ponticello / base Vega con ponticello ad alto profilo
Base universale con ponticello / base universale con ponticello ad alto profilo
Le basi fornite con un ponticello installato tra i due terminali negativi danno una maggiore flessibilità durante la fase di installazione
dei sensori al loop e permettono di testare la continuità del cablaggio (ovvero verificare che non vi siano interruzioni sull a linea) dopo
l'installazione ed il collegamento delle basi e prima che i sensori effettivamente vangano installati sulle stesse.
Assicurarsi che il ponticello sia tagliato o rimosso prima che il sistema venga messo in funzione!
Le connessioni ai terminali delle basi sono sensibili alla polarità, quindi, verificarle facendo riferimento alle figure 2, 3, 4 e 5!
USCITA REMOTA
E' disponibile una uscita remota che rende possibile la connessione, ai terminali della base, di un segnalatore esterno o di una sirena
planare compatibile (verificarne i requisiti di potenza).
Se altri dispositivi sono connessi all'uscita remota, la corrente da essa erogata deve essere eventualmente limitata tramite
una resistenza adeguata. Consultare la tabella SPECIFICHE TECNICHE e verificare il valore di assorbimento di corrente del
dispositivo esterno.
Figura 3 - Cablaggio per base universale e base universale ad
alto profilo.
Figura 5 - Cablaggio per base universale con ponticello e base
universale con ponticello ad alto profilo.
info@argussecurity.it
V200
SENSORE ANALOGICO DI FUMO E CALORE - CLASSE A1R
da 18 V (min) a 40 V (max)
70 uA @ 24 V
20 mA
-30 °C / +70 °C (senza
ghiaccio)
95% RH (senza condensa)
54 mm
110 mm
130 g
*Il prodotto opera fino a 15 V, ma senza indicazione del LED.
Figura 2 - Cablaggio per base Vega e base Vega ad alto profilo.
Figura 4 - Cablaggio per base Vega con ponticello e base Vega con
ponticello ad alto profilo .
928c/01 G 209176
Figura 1 - Vista del sensore sulla sua base.
SPNK-754431-052 (v2.4)