Makita VR001G Instruction Manual page 29

5. Dé mantenimiento a las herramientas eléctri-
cas y los accesorios. Compruebe que no haya
piezas móviles desalineadas o estancadas,
piezas rotas y cualquier otra condición que
pueda afectar al funcionamiento de la herra-
mienta eléctrica. Si la herramienta eléctrica
está dañada, haga que la reparen antes de
utilizarla. Muchos de los accidentes son ocasio-
nados por no dar un mantenimiento adecuado a
las herramientas eléctricas.
6. Mantenga las herramientas de corte limpias
y filosas. Si recibe un mantenimiento adecuado
y tiene los bordes afilados, es probable que la
herramienta se atasque menos y sea más fácil
controlarla.
Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios
7.
y las brocas de acuerdo con estas instruccio-
nes, considerando las condiciones laborales
y el trabajo a realizar. Si utiliza la herramienta
eléctrica para realizar operaciones distintas de
las indicadas, podrá presentarse una situación
peligrosa.
8. Mantenga los mangos y superficies de asi-
miento secos, limpios y libres de aceite o
grasa. Los mangos y superficies de asimiento
resbalosos no permiten una manipulación segura
ni el control de la herramienta en situaciones
inesperadas.
Cuando vaya a utilizar esta herramienta, evite
9.
usar guantes de trabajo de tela ya que éstos
podrían atorarse. Si los guantes de trabajo de
tela llegaran a atorarse en las piezas móviles,
esto podría ocasionar lesiones personales.
Uso y cuidado de la herramienta a batería
1. Recargue sólo con el cargador especificado
por el fabricante. Un cargador que es adecuado
para un solo tipo de batería puede generar riesgo
de incendio al ser utilizado con otra batería.
2. Utilice las herramientas eléctricas solamente
con las baterías designadas específicamente
para ellas. La utilización de cualquier otra batería
puede crear un riesgo de lesiones o incendio.
3. Cuando no se esté usando la batería, mantén-
gala alejada de otros objetos metálicos, como
sujetapapeles (clips), monedas, llaves, clavos,
tornillos u otros objetos pequeños de metal
los cuales pueden actuar creando una cone-
xión entre las terminales de la batería. Originar
un cortocircuito en las terminales puede causar
quemaduras o incendios.
4. En condiciones abusivas, podrá escapar
líquido de la batería; evite tocarlo. Si lo toca
accidentalmente, enjuague con agua. Si hay
contacto del líquido con los ojos, busque asis-
tencia médica. Puede que el líquido expulsado
de la batería cause irritación o quemaduras.
5. No utilice una herramienta ni una batería que
estén dañadas o hayan sido modificadas. Las
baterías dañadas o modificadas podrían oca-
sionar una situación inesperada provocando un
incendio, explosión o riesgo de lesiones.
No exponga la herramienta ni la batería al
6.
fuego ni a una temperatura excesiva. La expo-
sición al fuego o a una temperatura superior a los
130 °C podría causar una explosión.
7. Siga todas las instrucciones para la carga y
evite cargar la herramienta o la batería fuera del
rango de temperatura especificado en las ins-
trucciones. Una carga inadecuada o a una tempe-
ratura fuera del rango especificado podría dañar la
batería e incrementar el riesgo de incendio.
Servicio
1. Haga que una persona calificada repare la
herramienta eléctrica utilizando sólo piezas de
repuesto idénticas. Esto asegura que se man-
tenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
2. Nunca dé servicio a baterías que estén daña-
das. El servicio a las baterías solamente deberá
ser efectuado por el fabricante o un agente de
servicio autorizado.
3. Siga las instrucciones para la lubricación y
cambio de accesorios.
4. No modifique ni intente reparar el aparato ni el
paquete de baterías salvo como se indique en
las instrucciones para el uso y cuidado.
Advertencias de seguridad para
vibrador para concreto inalámbrico
1. Mantenga siempre las manos y la cara
lejos del cabezal de vibración al operar la
herramienta.
2. Apague inmediatamente la herramienta si nota algún
ruido raro o algún defecto durante la operación.
3. Inspeccione atentamente la herramienta en busca
de roturas, grietas o deformaciones si se le cae
accidentalmente o si se golpea contra algo.
4. No traslade la herramienta con el dedo puesto
sobre el interruptor.
Tenga cuidado de no encender la herramienta
5.
al depositarla. El cabezal de vibración podría
dar sacudidas fuera de control y causar
accidentes.
6. Tenga cuidado de no dejar que en la herra-
mienta se introduzcan agua, concreto húmedo
o materiales similares. No deje que la herra-
mienta caiga sobre concreto húmedo.
7. Inserte con cuidado el cabezal de vibración entre
armazones de hierro/acero o entre barras de
refuerzo para no entrar en contacto con ellos.
8. No aplaste ni retuerza la manguera flexible.
No doble en exceso la manguera flexible.
9.
10. Utilice un paño mojado o similar para limpiar
con cuidado el concreto húmedo que haya
quedado adherido a la herramienta después
del uso. Hay que limpiar con especial atención
los orificios de ventilación, el área del interrup-
tor, las aberturas con cubiertas, etc.
No utilice la herramienta bajo la lluvia. No
11.
limpie la herramienta metiéndola en agua.
12. Después de operar la herramienta, apáguela
y espere a que la vibración del eje flexible se
detenga completamente antes de depositar la
herramienta.
13. Después de operar la herramienta, no toque
la parte vibrante porque podría estar muy
caliente y quemarle la piel.
14. No opere la herramienta fuera de concreto. La
parte vibrante se enfría insertándola en concreto.
29 ESPAÑOL