Cómo Realizar Las Conexiones De Las Tuberías; Conexión De La Tubería De Refrigerante; Conexión De Tuberías Entre Unidades Interiores Y Exteriores - Panasonic S-22MZ1H4A Installation Instructions Manual

5. CÓMO REALIZAR LAS CONEXIONES
DE LAS TUBERÍAS
El lado de líquido de la tubería se conecta por medio de una
tuerca abocardada, y el lado de la tubería de gas se conecta por
soldadura.
5-1. Conexión de la tubería de refrigerante
Uso del método de abocardado
Muchos sistemas de aire acondicionado tipo split utilizan
el método de abocardado para conectar las tuberías de
refrigerante que van entre las unidades interiores y exteriores.
En este método, los tubos de cobre se abocardan en cada
extremo y se conectan con tuercas abocardadas.
Procedimiento de abocardado con una herramienta de
abocardado
(1) Corte el tubo de cobre a la longitud requerida con un
cortatubos. Se recomienda cortar aproximadamente 30 -
50 cm más de largo que la longitud de la tubería que usted
ha calculado.
(2) Quite las rebabas de cada extremo de la tubería de cobre
con un escariador de tubos o con una lima. Este proceso
es importante y se debe hacer cuidadosamente para lograr
un buen abocardado. Asegúrese de impedir que cualquier
contaminante (humedad, suciedad, limaduras de metal,
etc.) entre en la tubería. (Figs. 5-1 y 5-2)
Eliminación de las rebabas
Antes Después
Fig. 5-1
Al escariar, mantenga el extremo del tubo hacia abajo y
asegúrese de que no caigan desechos de cobre dentro del
tubo. (Fig. 5-2)
(3) Quite la tuerca abocardada de la unidad y asegúrese de
montarla en el tubo de cobre.
(4) Hacer un abocardado en el extremo del tubo de cobre con
una herramienta de abocardado.
(Fig. 5-3)
Un buen abocardado debe tener las características siguientes:
● la superficie interior es brillante y lisa
● el borde es liso
● los lados afilados son de longitud uniforme
Pana_indoor_F616337_SP2.indd 41
Tubería
de cobre
Escariador
Fig. 5-2
Tuerca
abocardada
Tubería de
cobre
Herramienta de
abocardado
Fig. 5-3
Precaución antes de conectar los tubos firmemente
(1) Aplique un casquillo de sello o impermeabilice la cinta para
evitar que el polvo o el agua entre en los tubos antes de
que se utilicen.
(2) Asegúrese de aplicar el lubricante refrigerante (aceite
etílico) al interior de la tuerca abocardada antes de hacer
las conexiones de la tubería.
Esto es efectivo para reducir los escapes de gas. (Fig. 5-4)
Aplique el lubricante refrigerante.
(3) Para una conexión apropiada, alinee el tubo de unión y
abocarde los tubos rectos entre sí, luego atornille la tuerca
abocardada ligeramente al principio para obtener un
acoplamiento liso. (Fig. 5-5)
Unión
● Ajuste la forma del tubo de líquido usando un doblador del
tubo en el sitio de la instalación y conéctelo con la válvula de
líquido del lado de la tubería usando un abocardado.
Precauciones durante la soldadura
● Sustituya el aire dentro del tubo por el nitrógeno gaseoso
para evitar que se forme un revestimiento de óxido de
cobre durante el proceso de soldadura. (El oxígeno, el
dióxido de carbono y el freón no son aceptables.)
● No permita que la tubería se ponga demasiado caliente
durante la soldadura. El nitrógeno gaseoso dentro de
la tubería puede recalentarse y hacer que las válvulas
refrigerantes del sistema se dañen.
Por lo tanto, permita que la tubería se refresque al soldar.
● Utilice una válvula de reducción para el cilindro de nitrógeno.
● No utilice los agentes previstos para impedir la
formación del revestimiento de óxido. Estos agentes
afectan de forma adversa al refrigerante y al aceite
refrigerante, y pueden provocar daños o funcionamiento
defectuoso.
5-2. Conexión de tuberías entre unidades interiores y
exteriores
(1) Conecte firmemente la tubería refrigerante del lado interior
extendida desde la pared con la tubería del lado exterior.
Conexión de la tubería de la unidad interior (
Tipo de unidad interior 22
Tubería de gas (mm)
Tubería de líquido (mm)
(2) Para sujetar las tuercas de abocardado, aplique el
esfuerzo de torsión especificado.
Al quitar las tuercas de abocardado de las conexiones de
●
la tubería, o al apretarlas después de conectar la tubería,
asegúrese de utilizar 2 llaves ajustables o llaves inglesas.
(Fig. 5-6)
Si las tuercas de abocardado están demasiado apretadas,
se puede dañar el abocardado, lo que podría dar lugar a
escapes del refrigerante y provocar lesiones o asfixia a los
ocupantes de la habitación.
Llave de torsión
Unidad interior
41
Fig. 5-4
Tuerca abocardada
Fig. 5-5
, ... )
1 2 n-1
28 36 45 56 60 73
ø12,7 ø15,88
ø6,35 ø9,52
Llave inglesa
Fig. 5-6
Unidad exterior
2014-3-13 16:38:38