Summary of Contents for Spectroline WATER-GLO ULTRA SPI-VLWGG
Page 1
INSTRUCTION MANUAL WATER-GLO ULTRA Complete ® Fluorescent Leak Detection Kit SPI-VLWGG English | Français | Español | Deutsch...
Page 2
6. After the leaks are repaired, clean the leak sites with thoroughly with the water. Spectroline ® GLO-AWAY™ PLUS dye cleaner or a 3. Inspect all areas with a high intensity Spectroline lamp. general-purpose shop cleaner. ® Be sure to use the fluorescence-enhancing glasses 7.
Page 3
® meet food-grade processing requirements for category codes G-7 , GX and HTX2. For product information and technical assistance, call us at 1-800-274-8888. Outside the United States, call 1-516-333-4840. For SDS information, visit spectroline.com/sds. Emergency # 1-800-424-9300 (24 Hours) CHEMTREC.
Page 4
Spectroline GLO-AWAY™ ® 3. Inspectez toutes les zones avec une lampe Spectroline PLUS ou un nettoyant d’atelier à usage général. ® à haute intensité. Assurez-vous d’utiliser les lunettes 7. Exécutez ou pressurisez à nouveau le système et d’amélioration de la fluorescence fournies avec la lampe.
Page 5
G-7 , GX et HTX2. Veuillez nous appeler au 1-800-274-8888. si vous avez besoin d’informations sur le produit ou d’une assistance technique. En dehors des États-Unis, appelez au 1-516-333-4840. Pour obtenir des informations sur la FDS, visitez spectroline.com/sds. Numéro d’urgence 1-800-424-9300 (24 heures) CHEMTREC.
Page 6
6. Después de reparar las fugas, limpie los sitios de fugas visibles. con el limpiador de tinte Spectroline GLO-AWAY™ PLUS ® 2. Opere o presurice el sistema para asegurar adecuada o un limpiador de taller de uso general.
Page 7
G-7 , GX et HTX2. Para obtener información del producto o asistencia técnica, llámenos al 1-800-274-8888. Si está fuera de los Estados Unidos, llame al 1-516-333-4840. Para obtener información sobre SDS, visite spectroline.com/sds. Número de emergencia 1-800-424-9300 (24 horas) CHEMTREC.
Page 8
Inspektionslampe bei schlechten Lichtverhältnissen. LESEN SIE DIE VORSICHTSMASSNAHMEN UND ANWEISUNGEN VOR DER VERWENDUNG. NUR ZUR VERWENDUNG DURCH QUALIFIZIERTES SERVICEPERSONAL. WICHTIG! Verwenden Sie für beste Inspektionsergebnisse eine hochintensive Spectroline -Ultraviolett- oder ® Violettlicht-Lecksuchlampe und tragen Sie eine fluoreszenzverstärkende Brille, um Ihre Augen zu schützen und Lecks deutlich sichtbar zu machen.
Page 9
Lebensmittelqualität für die Kategoriecodes G-7 , GX et HTX2 zu erfüllen. 1-800-274-8888 Für Produktinformationen und technische Unterstützung rufen Sie uns unter an. Rufen Sie außerhalb der Vereinigten Staaten 1-516-333-4840 an. Informationen zu Sicherheitsdatenblättern finden Sie unter spectroline.com/sds. Notfall # 1-800-424-9300 (24 Stunden) CHEMTREC.
Need help?
Do you have a question about the WATER-GLO ULTRA SPI-VLWGG and is the answer not in the manual?
Questions and answers