Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Infiniton HQP-W33
Summary of Contents for Infiniton HQP-W33
- Page 1 Wall-mounted quartz heater Aquecedor de quartzo montado na parede MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL MANUAL DE USUÁRIO HQP-W33 ean: 8445639002155 Lea atentamente el manual antes de usar Read the manual carefully before use Leia atentamente o manual antes de o utilizar...
- Page 2 INFORMACIÓN GENERAL • Antes de realizar cualquier operación, lea atentamente las siguientes instrucciones. CONSERVE ESTE FOLLETO EN UN LUGAR SEGURO PARA CONSULTARLO MÁS TARDE. • Después de retirar el embalaje, asegúrese de que el aparato está en buenas condiciones. Si tiene dudas, no utilice el aparato y devuélvalo a su distribuidor.
-
Page 3: Mantenimiento
MANTENIMIENTO - Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento, desconecte el aparato de la red eléctrica. - Este aparato no requiere ningún mantenimiento especial. Para la limpieza se recomienda utilizar un trapo suave y húmedo y un detergente neutro, no utilice un trapo abrasivo o dispositivos que puedan afectar al aspecto exterior del aparato. - Page 4 PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana: Alternativamente, si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica vía correo electrónico: info@infiniton.es...
- Page 5 Wall-mounted quartz heater Aquecedor de quartzo montado na parede MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL MANUAL DE USUÁRIO HQP-W33 ean: 8445639002155 Lea atentamente el manual antes de usar Read the manual carefully before use Leia atentamente o manual antes de o utilizar...
- Page 6 GENERAL INFORMATION - Before performing any operation, read the following instructions carefully. KEEP THIS BOOKLET IN A SAFE PLACE FOR LATER REFERENCE. - After removing the packaging, make sure that the appliance is in good condition. If in doubt, do not use the appliance and return it to your dealer.
- Page 7 MAINTENANCE - - Before carrying out any maintenance operations, disconnect the appliance from the mains. - - This appliance does not require any special maintenance. For cleaning, it is recommended to use a soft, damp cloth and a neutral detergent, do not use an abrasive cloth or devices that may affect the external appearance of the appliance.
- Page 8 PROCEDURE IN CASE OF FAILURE OF AN INFINITON PRODUCT Dear customers, to request technical assistance or repair of your Infiniton product, you have our website, operating 24 hours a day and 7 days a week: Alternatively, if they wish, they can request technical assistance via email: info@infiniton.es...
- Page 9 Wall-mounted quartz heater Aquecedor de quartzo montado na parede MANUAL DE USUARIO USER'S MANUAL MANUAL DE USUÁRIO HQP-W33 ean: 8445639002155 Lea atentamente el manual antes de usar Read the manual carefully before use Leia atentamente o manual antes de o utilizar...
-
Page 10: Informação Geral
INFORMAÇÃO GERAL - Antes de realizar qualquer operação, leia atentamente as seguintes instruções. MANTER ESTE FOLHETO NUM LOCAL SEGURO PARA REFERÊNCIA POSTERIOR. - Após remover a embalagem, certifique-se de que o aparelho está em bom estado. Em caso de dúvida, não utilize o aparelho e devolva-o ao seu revendedor. - Page 11 MANUTENÇÃO - Antes de efectuar qualquer operação de manutenção, desligar o aparelho da rede eléctrica. - Este aparelho não necessita de qualquer manutenção especial. Para a limpeza, recomenda-se a utilização de um pano macio e húmido e um detergente neutro, não utilizar um pano abrasivo ou dispositivos que possam afectar o aspecto exterior do aparelho.
- Page 12 PROCEDIMENTO EM CASO DE FALHA DE UM PRODUTO INFINITON Caros clientes, para solicitar assistência técnica ou conserto do seu produto Infiniton, você tem nosso site, funcionando 24 horas por dia e 7 dias por semana: Alternativamente, se desejarem, podem solicitar assistência técnica por e-mail: info@infiniton.es...
-
Page 13: Servicio Técnico
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton. - Page 14 Resumen de Declaración de conformidad INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
-
Page 15: Tarjeta De Garantía
Cliente Dirección Localidad e-mail Teléfono de contacto Firma sello del comercio SERVICIO TÉCNICO OFICIAL C/Baza, 349, nave 4 18220 Albolote (Granada) infiniton.es lnFlnlTOn Condiciones de garantía al dorso 1nF1n1Ton TARJETA DE GARANTÍA Modelo º de serie Fecha de compra Cliente Dirección... - Page 16 Para tener derecho a la garantía es indispensable que este certificado sea cumplimentado y enviado la parte inferior del mismo en el momento de la compra o registrado telemáticamente en www.infiniton.es La parte superior deberia permanecer junto con la factura de compra en poder del usuario para ser presentados al requerir cualquier servicio.