Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Garland APACHE 675 SL
Summary of Contents for Garland APACHE 675 SL
- Page 1 APACHE 675 SL MANUAL DE INSTRUCȚIUNI...
- Page 2 Română INDEX 1. INTRODUCERE Vă mulțumim că ați achiziționat acest utilaj Garland. Suntem convinși că 1. Introducere veți aprecia calitatea și 2. Masuri de siguranta caracteristicile acestei mașini, care vă vor ajuta activ în treburile voastre 3. Simboluri de avertizare pentru o perioadă...
- Page 3 Română Înainte de a utiliza mașina, familiarizați-vă Producătorul nu va fi răspunzător în niciun fel pentru daunele cauzate de utilizarea cu mașina, asigurându-vă că știți perfect necorespunzătoare sau incorectă a acestui unde pot fi găsite toate comenzile, precum aparat. și toate dispozitivele de securitate și cum trebuie utilizate toate acestea.
- Page 4 Română Nu modificați comenzile mașinii sau lawnmower. reglementările privind turația motorului. If you are an inexperienced user, we recommend first practicing on a flat surface. If the machine vibrates abnormally, stop the engine, Scoateți toate uneltele din zona de lucru înainte de a porni mașina.
- Page 5 Română use this machine barefoot or with sandals or open- If you detect any of the symptoms of the white finger toed shoes. syndrome, consult immediately with your doctor. Use eye and hearing protection 2.3. SAFETY IN THE WORK AREA Use this machine wearing long pants.
- Page 6 Română Do not use this machine at night, with fog or low in order to improve ventilation. Do not return to the visibility which will not allow you to see the working area unless you have properly ventilated the area area clearly.
- Page 7 Română lawnmower to mulch, to cut brush or bushes, and do Before starting work with the machine, check that the not use it as a mill. Using the mower for other than milling tools are not in contact with any object and the envisaged operations may result in dangerous that they can move freely.
- Page 8 Română discover the reason take the machine to the service technician. The vibrations are always an indication of a problem in the machine. Stop the engine whenever you leave the machine alone. Reduce the rotation system of the motor when you turn off the engine.
-
Page 9: Warning Symbols
Română Dispose of your appliance organically. So 3. WARNING SYMBOLS do not throw in trash containers. Warning labels indicate required information for the Comply with the CE directives (EU use of the machine. standards). Warning: Danger! Guaranteed sound power level Lwa dB(A). Carefully read this manual before Release the trigger switch to stop starting or using the machine. -
Page 10: Machine Symbols
Română 4. MACHINE SYMBOLS In order to guarantee safe and proper use and maintenance of the machine, the following symbols appear on the machine. Warning! Hot Surface! Risk of burns. Bag load STOP 39/184... -
Page 11: Machine Description
Română 5. MACHINE DESCRIPTION 5.1. USAGE CONDITIONS Only use this machine to cut grass. Do not use this machine for other unintended purposes. For example: do not use the lawnmower to mulch, to cut brush or bushes, and do not use it as a mill. Using the mower for operations other than those designed may result in dangerous situations. -
Page 12: Technical Characteristics
Română 5.3. TECHNICAL CHARACTERISTICS Description Lawnmower Brand Garland Model APACHE 675 SL-V20 Engine 4 stroke Cubic capacity (cm³) Power (CV) Maximum engine revolution power (min¯¹) 2.800 Fuel consumption at maximum power (g/h) 224,137931 Cutting height (mm) 25-75 Cutting heights Cutting width (mm) -
Page 13: Start-Up Instructions
Română Place the upper handlebar on the lower handlebar to 6. START UP INSTRUCTIONS the most comfortable working position (2 positions) and, after inserting the screws, tighten the wing nuts. 6.1. UNPACKING AND LIST OF MATERIALS This machine includes the following items that you will find inside the box: •... -
Page 14: Filling The Fuel Tank
Română 6.2.2. ASSEMBLING THE SACK 6.2.6. FILLING THE FUEL TANK 1.- Lift the rear outlet cover and engage the - Choose a suitable area to perform this operation. protrusions on the chassis of the bag (1) and (2). - Remove the fuel tank cap and fill with fuel. - Tightly close the fuel tank’s cap and remove all the fuel that spilled with a dry cloth. -
Page 15: Engine Oil
Do not use any accessory on this machine outside of - Insert the filled 0,5l of oil tube. those recommended by Garland since its use could - Wait 1 minute for the oil to completely go down to result in serious injury to the user, machine, and the the crankcase. -
Page 16: Stopping The Engine
Română case, more than absolutely necessary do not tilt it, Place yourself behind the mower and pull the Starter and lift only the part farthest from the operator. rope until the engine starts. 6.4.2.1. COLD-STARTING THE ENGINE If after a few tries the engine does not start, follow the instructions for starting cold-starting the engine. -
Page 17: Using The Machine
Română In case of any malfunction or problem take the Do not use this machine on slopes greater than 15°. machine to a service technician to be repaired. Cutting on hilly areas can be dangerous. Under no circumstances must you continue to Be alert when you walk on slopes or wet grass. -
Page 18: Adjusting The Cutting Height
Română Remember to always use the machine with clean This lawnmower is self-propelled. Do not push the hands and without any fuel or oil remains. mower; allow it to continue at its speed and limit Clean the work area and remove all obstacles that yourself to directing the machine in the work area. -
Page 19: Emptying The Bag
Română Rear discharge cut: surface free of objects and without grass (Earth, Configuration in which the cut grass will come out screed, concrete), start the lawnmower in the clear from the rear of the machine leaving the grass debris area and entering the grass area by slightly lifting the on the lawn. -
Page 20: Maintenance And Service
Română Cut less than 2 cm of grass at a time. If your lawn is Perform maintenance with the frequency indicated in very high, it is advisable to make successive passes the following table: with the 2 cm cutting height every time. So no it will Try to stop the engine and check that the cutting force both machine. - Page 21 Română Operation Check that there are no loose parts • Check the oil level • Change the engine oil • • • • • Clean the air filter • • • Check the spark plug • • that the air filter is on top. Removing the security devices, improper - Remove any grass clippings using a scraper and maintenance, or replacements with non-original...
-
Page 22: Periodic Maintenance
Română encourage this return. 8.1.4. SHARPENING THE BLADE - If you have used water for cleaning the engine there will be unintentional wetness. The sharpening of the blade should be done by the Start the engine and let it run a couple of minutes service technician. -
Page 23: Changing The Engine Oil
Garland engine oil the container. cleaner (ref.: 7199000020, not included with the... -
Page 24: Checking The Spark Plug
Română Empty the engine oil into a suitable container so that you can carry it to a proper clean point. Insert the filled 0, 5l of oil tube. Wait 1 minute for the oil to completely go down to the crankcase. Clean the dipstick from the oil with a cloth. -
Page 25: Troubleshooting
Română 9. TROUBLE SHOOTING If the machine does not start, check the compression of the engine and the spark from the spark plug. Depending on the symptoms that you notice, you can discover the probable cause and solve the problem. The cylinder’s The spark plug compression is... - Page 26 Română If the engine motor does not work properly (lack of power, unstable idling, etc.) below is a series of symptoms, their probable cause and solutions. Symptom Probably cause Corrective action Worn segments Send your machine to the service technician Used piston Send your machine to the service technician The machine beeps...
- Page 27 Română If you plan to store the machine in a closed place, first 10. TRANSPORT empty the fuel. Vapors could come into contact with a flame or hot body and ignite. If the fuel tank has to be Never lift or transport the rotary tiller while the engine emptied, this must be done outdoors and according to is running.
-
Page 28: Warranty Conditions
- Failures that turn out because of an incorrect use TO GUARANTEE THE CORRECT FUNCTIONING OF THE of the product, Garland will not be responsible if MACHINE AND MAXIMUM SECURITY, WE ASK YOU the replaced parts of the machine are not from... -
Page 29: Declaration Of Conformity (Ce)
C/ La Fragua 22, 28933, Móstoles, España , declares that the products brand Garland models Apache 675 SL-V20 with serial number of year 2018 on (the year of manufacture is clearly indicated on the tool identification plate, followed the serial number) and whose function is “machine with... - Page 30 TARJETA DE GARANTÍA WARRANTY REGISTRATION CARD Nº. CARTE DE GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTÍA TIPO DE MÁQUINA MODELO TYPE OF MACHINE MODEL TYPO DE MAQUINA MODELO TYPE DE MACHINE MODÈLE NOMBRE DEL CLIENTE FECHA DE COMPRA CUSTOMER NAME DATE OF PURCHASE NOME DO CLIENTE DATA DE COMPRA NOM DU CLIENT...
Need help?
Do you have a question about the APACHE 675 SL and is the answer not in the manual?
Questions and answers