Verwenden Des Laufwerks - Iomega MiniMax 34937 Quick Start Manual

• Essayer de déconnecter le disque, puis de le reconnecter à une seule interface (USB ou FireWire). Eteignez
l'alimentation après avoir déconnecté le disque, puis rallumez le disque après l'avoir reconnecté.
• Utilisateurs Mac : ouvrez les préférences du Finder et assurez-vous que la case Disques externes (ou Disques durs) est
cochée.
Si le disque n'est toujours pas détecté, consultez la section Support sur le site www.iomega.com.
L'ordinateur ne démarre pas
Si votre PC ne démarre pas lorsque le disque est connecté, il est possible que le BIOS de votre ordinateur rencontre des
problèmes avec les disques amovibles de grande capacité. Afin de résoudre ce problème, éteignez le disque lorsque vous
démarrez l'ordinateur. Allumez-le une fois l'ordinateur démarré.
Guide complet de l'utilisateur
Un guide de l'utilisateur complet est disponible au format HTML dans la section Support du site www.iomega.com.

Verwenden des Laufwerks

Aufstellung des Laufwerks und Belüftung
Das Iomega MiniMax-Laufwerk ist so konstruiert, dass es UNTER den Mac mini passt. Dadurch kann das MiniMax-Laufwerk
optimal belüftet werden, außerdem werden dadurch Konflikte mit dem optischen Laufwerk oder den Funksignalen der Mac
mini verhindert. Versperren Sie NICHT die Lüftungsöffnungen an der Geräterückseite.
Trennen des Laufwerks vom System
ACHTUNG! Um Datenverluste zu vermeiden, trennen Sie das Laufwerk während der Datenübertragung nicht vom Computer
(Kontrolllämpchen am Laufwerk blinkt). Zum Abklemmen des Laufwerks sollten Sie immer die Option zum sicheren Entfernen der
Hardware wählen.
Verwenden von USB-Hubs und FireWire-Anschlüssen
Das MiniMax-Laufwerk verfügt über einen USB 2.0-Hub mit drei Anschlüssen, über die Sie andere USB-Geräte an den
Computer anschließen können. Wenn Sie den USB-Hub verwenden, schließen Sie den MiniMax über USB an den Computer an.
Der MiniMax verwendet auch zwei FireWire 800-Anschlüsse, die für den FireWire-Pass-Through verwendet werden können.
Die FireWire-Anschlüsse übertragen Daten nur dann mit FireWire 800-Geschwindigkeit, wenn der MiniMax FireWire 800 als
Schnittstellenverbindung zum Computer verwendet. Sie können die FireWire-Anschlüsse für den Pass-Through verwenden,
wenn der MiniMax über USB an den Computer angeschlossen ist, die Leistung ist jedoch auf USB 2.0-Übertragungsgeschw
indigkeiten beschränkt (bis zu 480 Mbit/Sek.). Um optimale Ergebnisse zu erzielen, muss jedes Gerät, das an den FireWire-
Pass-Through angeschlossen ist, über ein separates Netzteil mit Strom versorgt werden.
Schließen Sie den MiniMax niemals gleichzeitig an mehr als eine Schnittstelle am Computer an. Folgen Sie den
Anweisungen unten, wenn Sie die vom Laufwerk verwendete Schnittstellenverbindung ändern.
Ändern der vom MiniMax-Laufwerk verwendeten Schnittstellenverbindung
1. Speichern Sie Dateien und schließen Sie alle Ordner und Anwendungen auf dem Laufwerk, um Datenverlust zu
vermeiden.
2. Zum Trennen des Laufwerks sollten Sie für Ihr Betriebssystem immer die Option zum sicheren Entfernen der Hardware
wählen.
3. Trennen Sie das Schnittstellenkabel vom Anschluss auf der Rückseite des Laufwerks.
4. Fahren Sie das Laufwerk herunter.
5. Schließen Sie das Laufwerk erneut an den Computer an und verwenden Sie dabei nur die Schnittstellenverbindung, die
das Laufwerk verwenden soll.
6. Schalten Sie die Stromversorgung des Laufwerks ein.
7. Schließen Sie andere Geräte wieder an den USB-Hub oder die FireWire-Anschlüsse an.
Mit dem Iomega Laufwerk auf Nummer Sicher
Es empfiehlt sich, das System regelmäßig und die Daten noch häufiger zu sichern, um den ständigen Schutz Ihrer wichtigen
Daten zu gewährleisten. Wie oft Sie eine Sicherung vornehmen, hängt jeweils von der Wichtigkeit Ihrer Daten ab. Sie
können die Daten auf einfache Weise sichern, indem Sie Kopien derselben durch Ziehen und Ablegen auf das Laufwerk
kopieren. Alternativ dazu bietet die Sicherungssoftware die Möglichkeit, eine regelmäßige Sicherung zu planen.
VORSICHT! Bei jedem Datenspeichergerät können Defekte auftreten. Achten Sie bei allen wichtigen Datendateien darauf,
dass Sie stets über mindestens zwei Kopien auf verschiedenen Datenträgern verfügen.
14