Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
(ΝΕΑ) Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.
Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα
Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316
e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr
FOR FURTHER INFORMATION:
(NEW) H. BENRUBI & FILS S.A.
27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens
Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316
e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr
Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual
Ελληνικά (GR) – English (EN)
Κοπτήριο Multi 550 – Chopper Multi 550
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for izzy Multi 550
Summary of Contents for izzy Multi 550
- Page 1 (NEW) H. BENRUBI & FILS S.A. Ελληνικά (GR) – English (EN) Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316 Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316 Κοπτήριο Multi 550 – Chopper Multi 550 e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr...
- Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 1-8 EN.........Pages 9-15...
- Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές σημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οποία λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών»).
- Page 4 • Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά σε ηλεκτρική κουζίνα, κουζίνα γκαζιού ή μέσα σε ζεστό φούρνο. • Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Σε περίπτωση επαγ- γελματικής χρήσης, λανθασμένου χειρισμού ή αποτυχίας να ακολουθή- σετε τις οδηγίες, ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη και δεν ι- σχύει...
- Page 5 Μέρη της Συσκευής A. Πλήκτρο έναρξης λειτουργίας/επιλογής ταχύτητας B. Σώμα συσκευής C. Καπάκι D. Πάνω μαχαίρι E. Κάτω μαχαίρι F. Μπολ G. Άξονας * Τα μέρη C,D,E,F διατίθενται ως ανταλλακτικά στα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών.
- Page 6 Χρήση Πριν την πρώτη χρήση, καθαρίστε τα διάφορα μέρη της συσκευής. Σημείωση: Το πλήκτρο έναρξης λειτουργίας (A) σας επιτρέπει να επιλέγετε 2 ταχύτητες: * ταχύτητα 1 (ελάχιστη): ελαφριά πίεση * ταχύτητα 2 (μέγιστη): δυνατή πίεση. • Για τα υγρά ή τις παχύρρευστες τροφές, μην υπερβαίνετε τα 0,4 lt. Ψιλοκόψιμο...
- Page 7 ΚΡΥΩΣΟΥΝ ΓΙΑ ΛΙΓΑ ΛΕΠΤΑ, ΠΡΙΝ ΤΙΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΕΙΤΕ. Χρήσιμες Συμβουλές Η συσκευή σας διαθέτει το μοναδικό διπλό μαχαίρι “Quad-Blade” (αποκλειστικότητα της Izzy) και ισχυρό μοτέρ 500 Watt. Για να αξιοποιήσετε αυτά τα πλεονεκτήματα με τον καλύτερο δυ- νατό τρόπο, σας παραθέτουμε μερικές χρήσιμες συμβουλές που αφορούν τις πιο συχνές χρή- σεις.
- Page 8 • Αν έχετε ακολουθήσει σωστά όλες τις οδηγίες χρήσης που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχει- ρίδιο και η συσκευή σας εξακολουθεί να μην λειτουργεί, πηγαίνετε τη συσκευή σας για έλεγχο ή επισκευή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. Τεχνικά Χαρακτηριστικά Μοντέλο: Multi 550 Τάση: AC 220V-240V Ισχύς: 550W Συχνότητα: 50/60ΗΖ...
- Page 9 Προειδοποιήσεις για τη σωστή απόρριψη της συσκευής σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Ασφαλ οδηγία 2002/96/ΕΚ Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα αστικά απορρίμματα. Πρέπει να απορριφθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής απορριμμάτων που ορίζουν οι δημοτικές αρχές ή στους φορείς που παρέχουν αυτή την υπηρεσία.
-
Page 10: Safety Interlocks
Thank you for having chosen an appliance from the IZZY range. Safety interlocks Please read these instructions carefully before using the appliance and save them for future reference. Please keep the sales receipt for guarantee purposes (pls see below “Guarantee and Customer Service”) Any use which does not conform to the instructions will... - Page 11 • This product has been designed for domestic use only. For any sort of commercial use, inappropriate use or failure to comply with the in- structions, the manufacturer accepts no responsibility and guarantee is no more valid. • Do not use your food processor if any part is broken. •...
- Page 12 Parts of the Appliance A. Start Button / speed selector B. Motor Unit C. Lid D. Upper Blade E. Lower Blade F. Bowl G. Fixed Shaft * Parts C,D,E,F are available for purchase at all authorized service centers...
- Page 13 Using the Appliance Before first use, clean the various parts of the appliance. Notes: • The start button (A) allows you to use 2 speeds: * speed 1 (min): gentle pressure * speed 2 (max): firmer pressure. • For liquids, never exceed 0,4 lt. Mincing and Blending •...
- Page 14 CAUTION: DO NOT PUT HOT INGREDIENTS INTO THE BOWL. BEFORE FOOD PREPA- RATION, ALLOW FOOD TO COOL DOWN FOR A FEW MINUTES. This appliance has unique specifications such as the double “Quad-blade” (exclusivity of IZZY) and powerful motor of 500W. Please find hereafter a few tips for the most common uses.
- Page 15 • Please verify whether the appliance is plugged in. • If you have followed all the instructions in the booklet and the appliance still does not work return the appliance to the nearest authorized Benrubi Service Center for examination or repair. Technical Characteristics Model: Multi 550 Rated Voltage: AC 220V-240V Rated Power: 550W Rated Frequency: 50/60ΗΖ...
- Page 16 Guarantee & Customer Service • BENRUBI Company guarantees its products for any manufacturing defect or defective materials for a period of two (2) years from the date of purchase or delivery by presenting purchase receipt. If your product malfunctions or you find any defects, please revert to the retail location you have purchased it from or contact an authorized BENRUBI Service Centre.
Need help?
Do you have a question about the Multi 550 and is the answer not in the manual?
Questions and answers