Información Acerca Del Reciclaje De La Batería - Intermec AC12 Supplementary Manual

Информация по батареек
Осторожно: При неправильном обращении батарейный источник питания, используемый в этом устройстве,
может воспламениться, создать опасность химического ожога, взорваться или выделять ядовитые
материалы. Не сжигайте, не разбирайте, не допускайте нагрева выше 100°C (212 °F). Не замыкайте контакты
накоротко – это может причинить ожог. Прячьте от детей.
Используйте только батарейный источник питания Intermec модель AB12. Использование неподходящего
батарейного источника питания сопряжено с опасностью возгорания или взрыва. Незамедлительно
ликвидируйте использованный батарейный источник питания в соответствии с инструкциями.
Информация по утилизации батареек
В данном изделии содержится или используется литиево-ионная (Li-ion) батарейка. Ликвидацию
использованной батарейки, исчерпавшей свой ресурс, должно осуществлять специализированное
предприятие по утилизации или обращению с опасными материалами. Эта батарейка ни в коем случае не
должна попасть в обычные твердые отходы. По вопросам утилизации или ликвидации обращайтесь в
Li-ion Li-ion
соответствующий сервис-центр компании Intermec Technologies.
Para usuarios fuera de Canada o de los Estados Unidos
Precaución: Esta marca indica que el usuario debe leer toda la documentación incluida antes del uso.
Precaución: Para usarse solamente con la batería Intermec Modelo AB12. Para la fuente de alimentación, use el Modelo
851-061-102 de Intermec. No hay piezas a las cuales pueda dar servicio el usuario.
Información de la batería
Precaución: La batería que se usa en este dispositivo puede encenderse, crear un peligro de quemadura química, explotar o
expedir materiales tóxicos si se trata indebidamente. No la incinere, desarme ni caliente sobre 100°C (212°F). No haga
cortocircuitos porque pueden causar quemaduras. Manténgala alejada de los niños.
Use sólo la batería Intermec modelo AB12. El uso de la batería incorrecta puede presentar peligro de incendio o de
explosión. Descarte rápidamente la batería usada según las instrucciones.
Información acerca del reciclaje de la batería
Este producto contiene una batería principal de litio-ión (batería de Li-ión). Cuando la batería llega al final de su
vida útil, debe ser desechada por personal especializado en reciclaje de materiales o manejo de materiales peligrosos.
No mezcle la batería con otros residuos sólidos. Pónganse en contacto con su Centro de servicio de Intermec
Li-ion Li-ion
Technologies para obtener información sobre reciclaje o desecho de materiales.
Worldwide Headquarters
6001 36th Avenue West
Everett, Washington 98203
U.S.A.
tel 425.348.2600
fax 425.355.9551
www.intermec.com
©
2006 Intermec Technologies
Corporation. All rights reserved.
AC12 Compliance Insert
*933-046-001*
P/N 933-046-001