Advertisement
Available languages
Available languages
警告！阅读并了解所有安全警告和说明。不遵循这些警告和说明
会导致电击、火灾和/或严重伤害。
保存好所有警告和说明书以备查阅。
曲线剪安全警告
按照这些说明中的说明使用产品、附件、工具等。
适当考虑工作实际环境和工作类型。以非预期用途使用产品，可能会
导致危险情况。
使用本产品时务必佩戴护目镜建议戴手套、结实的防滑鞋和围裙。
使用夹紧装置固定好工件。未夹紧的工件可能会导致严重伤害和损
伤。
切割时，请握住产品，使刀片与材料紧密接触，以实现最快的切割。
施加均匀的压力。过大的压力往往会卡住产品或导致粗切。
请注意，如果卸下负载，产品会自动加速回到其原始运行速度。在配
件完全停止之前，切勿将产品放下。产品可能会卡住，从而导致产
品失去控制。
其他安全和工作说明
对产品进行任何工作前，先移除电池。
M12系列的电池组只能和M12系列的充电器配合使用。不可以使用其他
系列的电池。
不可拆开电池和充电器。电池和充电器必须储藏在干燥的空间，勿让
湿气渗入。必须经常保持干燥。
特定使用条件
本产品用于切割金属板，而不会因金属屑而造成损失。它适用于弯曲
和直线切割。
请勿将本产品用于任何其他目的。
其他风险
即使产品按规定使用，依然无法完全消除某些剩余风险因素。使用过
程中可能出现以下危险，操作者应注意避免：
●
振动引起的损伤
- 用指定的手柄握住产品，并限制工作时间和曝露。
●
因接触噪声导致听力伤害
- 限制接触时长并佩戴合适的听力防护设备。
●
因外来碎片而令眼睛受伤
- 务必每刻都穿戴适当的个人防护设备，厚的长裤、手套、坚固的
鞋类和安全眼镜。
●
吸入有毒的粉尘而导致的健康危险
- 在必要的情况下请佩戴防护面具。
附加电池安全警告
警告！为了减少因短路而导致火灾、人身伤害和产品损坏的风
险，请勿将工具、电池组或充电器浸没在流体中或使流体流入其中。
腐蚀性或导电性流体（如海水、某些工业化学品、以及漂白剂或含漂
白剂的产品等）都会导致短路。
电池
长期存放的电池必须先充电再使用。
超过50°C的高温会降低电池组的效能。避免暴露于高温或阳光下（
可能导致过热）。
充电器和电池组的接点处应保持清洁。
为获得最长寿命，使用后应把电池充满电。
为确保最长使用寿命，充电后应把电池从充电器中取出。
电池储藏时间大于30天的存放要求：
• 环境温度低于27℃的阴凉干燥处存放电池；
• 电池状态为30%-50%电量下存储电池；
• 每6个月给电池充电1次。
电池超载保护
在极高的扭力、结合、停滞和引起高电流消耗短路的情况下，工具将
振动约5秒，电池灯会闪烁，然后工具将关闭。
如要重置，松开扳机。在这种情况下，电池的内部温度可能会变高。
如果发生这种情况，电池将关闭。如果发生这种情况，电池灯会闪
烁，直至电池冷却下来。灯熄灭后，可以继续工作。
锂电池的运输
锂电池属于危险货品并受制于危险货品运输条例。
此电池的运输必须遵守地方、国家和国际法律规定。
用户在公路上运输此电池组不必遵守特殊规定；
锂电池的商业性运输受制于危险货品运输条例的规定。运输准备和运
输必须由受过专业培训的人员进行。全程必须由专业人员监督。
运输电池时必须注意到下列事项：
• 为避免短路，必须确保电池接点的防护和绝缘；
• 确保包装中的电池包不会滑动；
• 严禁运输已损坏或已产生泄漏的电池。
更多运输建议请联系运输公司。
工作指示
定期为冲头和模具清洁及加上润滑剂。
定期检查冲头和模具是否磨损。及时更换冲头和冲模，保护曲线剪。
钝工具会使曲线剪过载。只有锋利的工具才能提供良好的切割性能，
并使产品使用寿命更长。
为了延长冲头的使用寿命，应使用具有良好冷却性能的润滑剂（例
如切削油）。
沿着预定的切割线在金属板的顶部涂上一层润滑剂。
仅在启动产品时，可以将产品靠在工件上。
务必将产品垂直于纸张表面，不要倾斜。
沿切割方向平均地轻推产品。
过大的力度会显著缩减插入工具的使用寿命，并可能损坏产品。
清洁
本产品的通风孔必须时刻保持畅通。
维护
只能使用美沃奇的附件和零件。如果需要更换未描述的组件，请联系
我们的美沃奇服务代理（请参阅我们的认可/维修的地址列表）。
如果需要，可以索取产品的分解图。在标签上注明产品类型和序列
号，然后在当地服务中心订购图纸。
符号
启动产品前，请仔细阅读本说明书。
注意！警告！危险！
对产品进行任何工作前，先移除电池。
简体中文
21
Advertisement
