Ryobi YG200BN2 Operator's Manual page 27

PELIGRO:
No utilice oxígeno, gases combustibles ni gases embotellados
como fuente de energía para esta herramienta. La
herramienta explotará y causará la muerte o lesiones serias.
ADVERTENCIA:
No permita que su familarización con las herramientas
lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido
de un instante es suficiente para causar una lesión seria.
ADVERTENCIA:
Siempre al utilizar este equipo, póngase protección para
los ojos con la marca de cumplimiento de la norma ANSI
Z87.1, así como protección para los oídos y la cabeza.
Si no cumple esta advertencia, los objetos que salen
despedidos pueden producirle lesiones serias en los ojos.
ADVERTENCIA:
Desconecte la herramienta del suministro de aire y retire
los clavos de la herramienta antes de abandonar el área
de trabajo, de trasladar la herramienta a otro lugar y de
alargar la herramienta a otra persona. La inobservancia
de esta advertencia puede causar lesiones serias.
USOS
Esta herramienta puede emplearse para los fines
enumerados abajo:
 Acabado y ornamentación (interior y exterior)
 Ornamentación decorativa
 Libreros
 Rodapiés
 Armarios
 Parte trasera de libreros y armarios
 Cajones
 Molduras
 Marcos de espejos y pinturas
 Paneles
 Molduras de umbrales y bases
 Escaleras
 Paneles ornamentales para tapicería
 Enfrisado
 Rebordeado de ventanas
 Guardasillas
 Armazones de muebles
 Molduras de celosías
 Piezas de plástico clavables
 Manualidades
FUNCIONAMIENTO
Siempre póngase protección ocular. La protección
ocular no les queda a todos los operadores de la misma
forma. Asegúrese de que la protección ocular escogida
disponga de protectores laterales u ofrezca protección
contra desechos disparados provenientes tanto del frente
como de los lados.
PREPARACIÓN DE LA HERRAMIENTA PARA
UTILIZARLA
Vea la figura 1, pàgina 12.
En condiciones normales, la herramienta debe lubricarse
antes de conectarla a un suministro de aire. Vierta lubricante
para herramientas neumáticas en la conexión del aire
de la herramienta una vez al día, o dos veces si se usa
intensivamente. Solamente son necesarias unas pocas
gotas de aceite cada vez. Si se pone demasiado aceite se
acumula dentro de la herramienta y estará presente en la
fase de escape.
Antes de conectar la herramienta, revise el indicador del
compresor de aire para asegurarse de que esté funcionando
dentro del intervalo normal de 70 a 120 psi (lb./pulg. cuad.).
AJUSTE DEL ESCAPE
Vea la figura 2, pàgina 12.
El escape ajustable, situado en la tapa superior de la
herramienta, permite al operador dirigirlo en la dirección
deseada. Para ajustar el escape, gire la tapa del mismo
hasta que sople en la dirección deseada.
Desconecte la herramienta del suministro de aire y retire
los clavos de la herramienta antes de abandonar el área
de trabajo, de trasladar la herramienta a otro lugar y de
alargar la herramienta a otra persona. La inobservancia
de esta advertencia puede causar lesiones serias.
CÓMO CONECTAR LA HERRAMIENTA A UN
SUMINISTRO DE AIRE
Vea la figura 3, pàgina 12.
No utilice oxígeno, gases combustibles ni gases embotellados
como fuente de energía para esta herramienta. La
herramienta explotará y causará la muerte o lesiones serias.
Desconecte la herramienta del suministro de aire y retire
los clavos de la herramienta antes de abandonar el área
de trabajo, de trasladar la herramienta a otro lugar y de
alargar la herramienta a otra persona. La inobservancia
de esta advertencia puede causar lesiones serias.
7 - Espãnol
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
PELIGRO:
ADVERTENCIA: