ArchWork ARCSPOT18RGB User Manual

ArchWork ARCSPOT18RGB User Manual

Architectural lighting
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ARCSPOT18RGB
ARCHITECTURAL LIGHTING
Manuale Utente
User Manual
I
GB

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ARCSPOT18RGB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ArchWork ARCSPOT18RGB

  • Page 1 ARCSPOT18RGB ARCHITECTURAL LIGHTING Manuale Utente User Manual...
  • Page 2 REV.001-07/11...
  • Page 3: Table Of Contents

    4 Manutenzione 4. 1 Pulizia sistema ottico e manutenzione Certificato di garanzia CONTENUTO DELL’IMBALLO: • ARCSPOT18RGB • Cavo di sicurezza • Manuale utente Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso.
  • Page 4: Avvertenze Generali

    ARCSPOT 18RGB ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e pertanto recano la sigla . • Il dispositivo funziona con pericolosa tensione di rete 230V~.
  • Page 5: Descrizione E Specifiche Tecniche

    ARCSPOT 18RGB - 1 - DESCRIZIONE E SPECIFICHE TECNICHE 1.1 Elementi di comando e di collegamenti Vista Posteriore Fig.1 1. STAFFA BASE DI SUPPORTO 2. BRACCIO direzionabile per regolazione inclinazione 3. FORI per il fissaggio 4. CAVO DI SEGNALE DMX IN (3 pole): Pin1= shield, Pin2 (black) = DMX -, Pin3 (white) = DMX + DMX OUT (3 pole): Pin1= shield, Pin4 (green) = DMX -, Pin5 (red) = DMX +...
  • Page 6: Descrizione

    ARCSPOT 18RGB 1.2 Descrizione ARCSPOT18RGB è un illuminatore compatto basato su tecnologia LED, dotato di 18 LEDs a miscelazione RGB. Il corpo di questo proiettore è stato disegnato per essere integrato in qualsiasi contesto architetto- nico, anche all’esterno, grazie al suo grado di isolamento interno IP67. Nonostante le dimensioni compat- te, l’unità...
  • Page 7: Installazione

    - 2 - INSTALLAZIONE 2.1 Montaggio L’ ARCSPOT18RGB può essere collocato su un piano solido (fig.2). Inoltre, grazie alle possibilità di fissaggio con la staffa di supporto (1), l’unità può essere montata su diverse superfici come pareti e soffitti. Per il fissaggio occorrono dei supporti robusti per il montaggio.
  • Page 8: Connessione All'alimentazione

    ARCSPOT 18RGB 2.2 Connessione all’alimentazione L (Brown) L (Brown) N (Blu) N (Blu) E (Green/Yellow) E (Green/Yellow) POWER junction box junction box Fig.3 2.3 Connessione al segnale di controllo Per una maggiore stabilità, è consigliato, impiegare un amplificatore di segnale DMX qualora si colleghino più...
  • Page 9: Funzioni E Impostazioni

    - 3 - FUNZIONI E IMPOSTAZIONI 3.1 Funzionamento tramite controller ARCMAT Dopo aver effettuato il collegamento dell’ARCSPOT18RGB all’alimentazione (230V~ 50Hz), collegare l’unità al controller esterno ARCMAT attraverso il cavo di segnale. (Per ulteriori informazioni sul funzionamento del controller ARCMAT consultare il relativo manuale dedicato).
  • Page 10: Impostazione Base

    ARCSPOT 18RGB 3.2 Impostazione base Per accendere l’ARCMAT, inserire le 2 batterie da 1.5V (incluse), e premere il tasto POWER. Per spegnere l’ARCMAT, invece, non premere nessun tasto o non assegnare nessuna funzione per circa un minuto. Il controller dispone di un LED display e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di controllo (fig.6). Nota: Dopo circa un minuto fra due pressioni dei tasti, la procedura d’impostazione entra in modalità...
  • Page 11: Struttura Del Menu

    3.4 Configurazioni canali DMX L’ ARCSPOT18RGB dispone di 4 configurazioni dei canali DMX a cui si può accedere dal pannello di controllo. • Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare [PERSON], quindi premere il tasto ENTER.
  • Page 12: Modalità Dmx

    DMX per il primo canale DMX. Se, per esempio, sull’unità di comando è previsto l’indirizzo 33 per comanda- re la funzione del primo canale DMX, si deve impostare sull’ ARCSPOT18RGB l’indirizzo di start 33. Le altre funzioni del pannello saranno assegnate automaticamente agli indirizzi successivi. Segue un esempio con...
  • Page 13: Tabella Canali Dmx

    ARCSPOT 18RGB 3.7 Tabella canali DMX Channel Function in ARC FULL mode Channel Function in ARC1 mode value value MASTER DIMMER 000-255 0-100% 000-255 000-255 GREEN 0-100% 000-255 GREEN 000-255 BLUE BLUE 000-255 0-100% 000-255 COLOR MACRO + WHITE BALANCE No function 000-010 R*: 100% / G*: Up / B*: 0%...
  • Page 14: Istruzioni Per La Configurazione Arcfull

    ARCSPOT 18RGB 3.8 Istruzioni di base per il funzionamento DMX nella configurazione ARCFULL MASTER DIMMER • Il canale 1 controlla l’intensità di luce del proiettore. • Quando il cursore del controller è posizionato al valore massimo (255) l’intensità d’uscita è massima. RED, GREEN E BLUE, COLOR SELECTION • I canali 2, 3 e 4, controllano d’intensità...
  • Page 15: Calibrazione Bianco

    ARCSPOT 18RGB 3.11 Calibrazione bianco Per impostare il bilanciamento personalizzato della temperatura colore bianco: • Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare [CALIB], quindi premere il tasto ENTER. • Selezionare una delle 11 impostazioni colore bianco pre-programmate (WHITE01 - WHITE11). • Le impostazioni possono essere modificate, intervenendo sui valori (000 - 255) relativi ai canali rosso, ver- de, blu (Red - Green - Blue), attraverso i tasti UP e DOWN.
  • Page 17 4 Maintenance 4. 1 Cleaning the unit and maintenance Warranty PACKING CONTENT: • ARCSPOT18RGB • Safety cable • User manual All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be. Reproduced in any form or by any means for any commercial use.
  • Page 18: General Instructions

    ARCSPOT 18RGB WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instructions • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are therefore marked with .
  • Page 19: Description And Technical Specifications

    ARCSPOT 18RGB - 1 - DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS 1.1 Operating elements and connections Rear view Fig.1 1. BRACKET-BASED SUPPORT 2. ARM direction and tilt adjustment 3. HOLES for fixing 4. SIGNAL CABLE DMX IN (3 pole): Pin1= shield, Pin2 (black) = DMX -, Pin3 (white) = DMX + DMX OUT (3 pole): Pin1= shield, Pin4 (green) = DMX -, Pin5 (red) = DMX + 5.
  • Page 20: Description

    ARCSPOT 18RGB 1.2 Description ARCSPOT18RGB is a compact luminaire based on LED technology, employing 18 LEDs with RGB colour synthesis. Its structure and design have been expressly designed to match all kind of installations and ar- chitectural environments, even in outdoor application due to IP67 protection rate. Despite its small size this luminaire has internal power supply, granting immediate and simple mounting operations.
  • Page 21: Installation

    2.1 Mounting ARCSPOT18RGB may be set up on a solid and even surface (fig.2). The unit can also be mounted with to a support bracket (1), the unit can be on different surfaces such as walls and ceilings. The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit’s weight.
  • Page 22: Connection To Power

    ARCSPOT 18RGB 2.2 Connection to power L (Brown) L (Brown) N (Blu) N (Blu) E (Green/Yellow) E (Green/Yellow) POWER junction box junction box Fig.3 2.2 Connection to the control signal For greater stability, it is recommended to use a DMX signal amplifier, if you connect more than 20 units or the signal cable is greater than 60 m in length.
  • Page 23: Functions And Settings

    - 3 - FUNCTIONS AND SETTINGS 3.1 Operation via ARCMAT controller After making the connection ARCSPOT18RGB supply (230V ~ 50Hz), connect the unit to the external con- troller ARCMAT through the signal cable. (For more information on the operation of the controller ARCMAT consult the instruction manual).
  • Page 24: Basic

    ARCSPOT 18RGB 3.2 Basic To turn the ARCMAT, insert the 2 batteries 1.5V (included), and press the POWER button. To turn off the ARCMAT, however, do not press any buttons or do not assign any function for about a minute. The controller has an LED display and 4 buttons to access the functions of the control panel.
  • Page 25: Menu Structure

    ARCSPOT 18RGB 3.3 Menu structure ATTENTION! for ARCSPOT18RGB are enabled on the controller only ARCMAT following functions. [001-512] ARC 1 ARC 1 + D ARC FULL PERSON REMOTE SOLID WHITE01 RED[000-255] WHITE02 GREN[000-255] CALIB BLUE[000-255] WHITE 11 RED[000-255] RGB TO W...
  • Page 26: Dmx Mode

    3.6 Setting the start To able to operate the ARCSPOT18RGB with a light controller, adjust the DMX start address for the first a DMX channel. If e. g. address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX channel, adjust the start address 33 on the ARCSPOT18RGB.
  • Page 27: Dmx Control

    ARCSPOT 18RGB 3.7 DMX control Channel Function in ARC FULL mode Channel Function in ARC1 mode value value MASTER DIMMER 000-255 0-100% 000-255 000-255 GREEN 0-100% 000-255 GREEN 000-255 BLUE BLUE 000-255 0-100% 000-255 COLOR MACRO + WHITE BALANCE No function 000-010 R*: 100% / G*: Up / B*: 0% 011-035...
  • Page 28: Basic Instructions For Dmx Operation Arcfull

    ARCSPOT 18RGB 3.8 Basic instructions for DMX operation ARCFULL MASTER DIMMER • CH1 controls the intensity of the currently projected color. • When the slider is at the highest position (255) the intensity of the output is the maximum. RED, GREEN AND BLUE COLOR SELECTION • CH2, CH3 and CH4, control the intensity ratio of each of the red, green, blue.
  • Page 29: White Calibration

    ARCSPOT 18RGB 3.11 White calibration Enter the CALIB mode to select white color of different color temperature; • Press the button MENU so many times until show [CAL1] and press the button ENTER to confirm. • There are 11 pre-programmed white colors (WHITE01 - WHITE11) can be edited by using red, green and blue (Red - Green -Blue), through the UP and DOWN.
  • Page 31 Place Stamp Here Affrancare Spett.le Music&Lights S.r.l. Via Appia Km 136.200 04020 Itri (LT) Italy "...
  • Page 36 Music & Lights S.r.l. entertainment technologies Via Appia km 136,200 - 04020 Itri (LT) ITALY ISO 9001:2008 tel. +39 0771 72190 fax +39 0771 721955 Certified Company www.musiclights.it info@musiclights.it...

Table of Contents