Page 2
SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Placera inte produkten över eld. Låt inte metallskedar eller liknande slå eller skrapa mot glaskannas insida. Rengör glaskannan med milt diskmedel och en fuktig svamp. Använd inte stålborste eller starka rengöringsmedel, det skadar glaset. BESKRIVNING Knopp Lock...
Page 3
Vrid åt höger för att sätta fast filternätet och vrid åt vänster för att avlägsna det. Filternätets böjda kant ska sitta uppåt så som visas på bilden. Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200- 88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
Page 4
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Produktet må ikke plasseres over åpen ild. Ikke la metallskjeer eller liknende slå eller skrape mot innsiden av glasskannen. Rengjør glasskannen med et mildt oppvaskmiddel og en fuktig svamp. ...
Page 5
Vri til høyre for å sette fast filternettet og vri til venstre for å løsne det. Den bøyde kanten på filternettet skal peke oppover som vist på bildet. Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Nie umieszczaj produktu nad ogniem. Nie dopuść, by metalowe łyżki lub przedmioty uderzały lub rysowały wewnętrzną stronę szklanego dzbanka. Czyść dzbanek łagodnym płynem do mycia naczyń i wilgotną gąbeczką. ...
Page 7
Zagięta krawędź siatki ma znajdować się u góry, jak pokazano na rysunku. Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
Page 8
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the User Instructions carefully before use! Do not use the product over a fire. Do not knock or scrape metal spoons etc. against the inside of the glass pot. Clean the glass pot with a mild detergent and a moist sponge. ...
Turn to the right to fix the filter net, and turn to the left to remove it. The curved edge of the filter net should face upwards as shown in the diagram. Jula reserves the right to make changes. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 802-362 and is the answer not in the manual?
Questions and answers