Table of Contents
  • Blender Ręczny
  • Instrukcja Obsługi
  • Ważne Zasady Bezpieczeństwa
  • Przygotowanie Do Użytkowania
  • Użytkowanie Urządzenia
  • Ръководство За Употреба
  • Описание На Уреда
  • Подготовка За Употреба
  • Употреба На Уреда
  • Почистване И Поддръжка

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HAND BLENDER
Z-1112-U
INSTRUCTION MANUAL
Read these instructions for use carefully before you use the appliance for the first time and save
them for future reference.
DESCRIPTION OF APPLIANCE
A. Low speed button
B. Middle speed button
C. High speed button
D. Motor unit
E. Blender stick
F. Mixing coupling unit
G. Dough mixing attachments
H. Chopper coupling unit
I. Chopper blade unit
J. Chopper bowl
K. Beaker
L. Eggs and cream mixing attachments
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before
you connect the appliance.
• Do not use the appliance if the mains cord, the plug or other parts are damaged.
• If the mains cord is damaged, you must be replaced by the manufacture, or the service centre
authorized by the manufacture, or similarly qualified person in order to avoid a hazard.
• Always unplug the appliance before you assemble, disassemble, clean or make adjustments to
any of the accessories.
• Never immerse the motor unit in water or any other liquid, nor rinse it under the tap. Only use a
moist cloth to clean the motor unit.
• Never let the appliance run unattended.
• This appliance is intended for household use only.
_English_

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Z-1112-U and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SAPIRHOME Z-1112-U

  • Page 1 _English_ HAND BLENDER Z-1112-U INSTRUCTION MANUAL Read these instructions for use carefully before you use the appliance for the first time and save them for future reference. DESCRIPTION OF APPLIANCE A. Low speed button B. Middle speed button C. High speed button D.
  • Page 2: Preparing For Use

    _English_ • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 3: Cleaning And Maintenance

    _English_ Always let the appliance cool down after chopping meat. Whisk The whisk is intended for whipping cream, whisking egg whites, desserts etc. 1. Connect the whisk to the coupling unit. 2. Connect the coupling unit to the motor unit. 3.
  • Page 4: Blender Ręczny

    _Polski_ BLENDER RĘCZNY Z-1112-U INSTRUKCJA OBSŁUGI Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję użytkowania przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia po raz pierwszy, oraz zachowaj ją do wykorzystania w przyszłości. OPIS CZĘŚCI URZĄDZENIA A. Przycisk niskiej prędkości B. Przycisk średniej prędkości C. Przycisk wysokiej prędkości D.
  • Page 5: Przygotowanie Do Użytkowania

    _Polski_ • Nigdy nie pozostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru. • To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. • To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej czy umysłowej, lub którym brakuje doświadczenia i wiedzy, chyba że będą...
  • Page 6 _Polski_ zdjęcie łopatką. Zawsze pozwól urządzeniu ostygnąć po rozdrobnieniu mięsa. Trzepaczka Trzepaczka jest przeznaczona do ubijania śmietany, ubijania białka, deserów itp. 1. Połącz trzepaczkę ze jej sprzęgłem. 2. Połącz część ze sprzęgłem z częścią silnikową. 3. Włóż składniki do dużej i głębokie miski. 4.
  • Page 7: Ръководство За Употреба

    _Български_ ПАСАТОР Z-1112-U РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Прочетете внимателно всички инструкции от това ръководство преди да използвате уреда за първи път и ги запазете на сигурно място за бъдещи справки. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА A. Бутон ниска скорост B. Бутон средна скорост...
  • Page 8: Подготовка За Употреба

    _Български_ • Никога не оставяйте уреда без надзор, докато е включен в контакта. • Този уред е предназначен само за домашна употреба. • Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или ментални способности, или от такива без опит и знания, освен ако...
  • Page 9: Почистване И Поддръжка

    _Български_ Ако съставките залепнат върху стените на купата, добавете малко течност или използвайте шпатула. Винаги оставяйте уреда да изстине, след като сте кълцали месо. Бъркалки Бъркалките са предназначени за разбиване на сметана, разбъркване на яйца, десерти и др. 1. Монтирайте бъркалките към конектора. 2.

Table of Contents