Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Filippi 1971 VittEr PANCAKE
Summary of Contents for Filippi 1971 VittEr PANCAKE
- Page 1 PANCAKE...
- Page 2 ITALIANO Informazioni importanti. Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare l’installazione. Conserva queste informazioni per ulteriori consultazioni. AVVERTENZA Verificare che gli oggetti, nella loro posizione definitiva, abbiano una configurazione stabile e che non ci siano rischi di ribaltamento. Se l’oggetto si ribalta può causare lesioni gravi o mortali. Non permettere ai bambini di avvicinarsi durante la fase di montaggio, i componenti possono essere pericolosi.
- Page 3 +39 035861611 www.vitterdesign.com...
- Page 4 VITI A CROCE PIANO VITTER - DISCO TUBO - DISTANZIALE BULLONI Screws VittEr disks Bolts Spacers PIANO VITTER - TOP PIANO VITTER - COPERTINA Upper VittEr top Lower VittEr tops TUBO - ANIMA PIASTRA FISSAGGIO PIANI LAMINATO TONDO BASE Tubes Fixing plates Round laminate bases...
- Page 5 RUOTARE IL PIANO VITTER - TOP Turn the upper VittEr top VITTER DESIGN PANCAKE -...
- Page 6 RIBALTARE I TUBI-ANIMA E LE PIASTRE AVVITATE E AVVITARE LE PIASTRE FISSAGGIO PIANI AI TUBI FISSARE IL TUTTO AL PIANO VITTER - TOP - ANIMA Turn over the tubes and the screwed plates and fix them to the upper VittEr Screw the fixing plates to the tubes VITTER DESIGN PANCAKE -...
- Page 7 LA DIREZIONE DEI FORI DOVRÀ ESSERE LA STESSA PER TUTTE E TRE I TUBI – ANIMA FISSATI ALLE PIASTRE The holes direction must be the same for all three tubes fixed to the plates VITTER DESIGN PANCAKE -...
- Page 8 INSERIRE I TRE TUBI-DISTANZIALI SOPRA I TUBI-ANIMA Insert the three spacer over the tubes VITTER DESIGN PANCAKE -...
- Page 9 A SEGUIRE, INSERIRE IL PIANO VITTER – COPERTINA. Then, insert the first lower VittEr top VITTER DESIGN PANCAKE -...
- Page 10 A SEGUIRE, INSERIRE TRE TUBI - DISTANZIALI. Then, insert the three spacers VITTER DESIGN PANCAKE -...
- Page 11 A SEGUIRE, INSERIRE TRE PIANI VITTER – DISCO. Next, insert the three VittEr disks VITTER DESIGN PANCAKE -...
- Page 12 RIPETERE PER ALTRE QUATTRO VOLTE LE OPERAZIONI «6» E «7» FINO A RIVESTIRE I TUBI – ANIMA CON I PIANI VITTER – DISCO (15) E I TUBI - DISTANZIALI (18) NECESSARI Repeat operations "6" and "7" four more times until the tubes are coated with the necessary VittEr disks (15) and spacers (18). VITTER DESIGN PANCAKE -...
- Page 13 INSERIRE IL SECONDO PIANO VITTER - COPERTINA Insert the second lower VittEr top VITTER DESIGN PANCAKE -...
- Page 14 AVVITARE SENZA STRINGERE I BULLONI CENTRALI DEL LAMINATO TONDO – BASE. SUCCESSIVAMENTE, AVVITARE LE QUATTRO VITI LATERALI FINO IN FONDO. INFINE, STRINGERE DEL TUTTO LE VITI CENTRALI. Screw without tightening the central bolts of the round laminate base. Then screw the four side screws all the way down. Finally, tighten the central screws completely. VITTER DESIGN PANCAKE -...
- Page 15 RUOTARE IL BANCONE Turn the counter VITTER DESIGN PANCAKE -...
- Page 16 CONSIGLI UTILI Useful tips ✓ In caso le parti in VittEr® si sporchino, pulire con un comune sgrassatore. ✓ Per ravvivare il colore delle parti in VittEr®, versare un leggero strato di olio di vaselina sul lato interessato e strofinare con un panno. ✓...
Need help?
Do you have a question about the VittEr PANCAKE and is the answer not in the manual?
Questions and answers